See Grönlandhai on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Grönland und Hai",
"forms": [
{
"form": "der Grönlandhai",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grönlandhaie",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Grönlandhaies",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Grönlandhais",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Grönlandhaie",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Grönlandhai",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Grönlandhaien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Grönlandhai",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grönlandhaie",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hai"
}
],
"hyphenation": "Grön·land·hai",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Julia Merlot/Deutsche Presse-Agentur: 400 Jahre alte Grölandhaie: Der Methusalem der Meere. In: Spiegel Online. 11. August 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 12. August 2016) .",
"text": "„Nach aktuellen Forschungen werden Grönlandhaie ab einer Länge von vier Metern geschlechtsreif.“"
},
{
"author": "Thilo Mischke",
"isbn": "978-3-86493-052-2",
"pages": "107.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 107.",
"text": "„Lahm, uralt und kaum genießbar – der Grönlandhai ist das hässliche Entlein.“",
"title": "Húh! Die Isländer, die Elfen und ich",
"title_complement": "Unterwegs in einem sagenhaften Land",
"year": "2017"
},
{
"ref": "Langlebigkeit – Grönlandhai - 400 Jahre Leben dank perfekter DNA-Werkstatt. In: Geo. September 2024, ISSN 0342-8311 .",
"text": "„Der Grönlandhai ist das langlebigste Wirbeltier der Welt. Etwa 400 Jahre alt können die […] Fische werden, womöglich noch deutlich älter.“"
}
],
"glosses": [
"langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt"
],
"id": "de-Grönlandhai-de-noun-Pzv-HqlK",
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁøːnlantˌhaɪ̯"
},
{
"audio": "De-Grönlandhai.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Grönlandhai.ogg/De-Grönlandhai.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grönlandhai.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eishai"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Somniosus microcephalus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "grønlandshaj"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "Greenland shark"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "gronlanda ŝarko"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hákelling"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "holkeri"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "requin du Groenland"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "karcharías tis Grilandías",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "καρχαρίας της Γροιλανδίας"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hákarl"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "squalo della Groenlandia"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "Groenlandse haai"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "håkjerring"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "rekin polarny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tubarão-da-groenlândia"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "rechinul boreal"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "grenlandskaja poljarnaja akula",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "гренландская полярная акула"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "håkäring"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "ospalec grónsky"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "tiburón de Groenlandia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "žralok malohlavý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "Grönland köpek balığı"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "grönlandi cápát"
}
],
"word": "Grönlandhai"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Grönland und Hai",
"forms": [
{
"form": "der Grönlandhai",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grönlandhaie",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Grönlandhaies",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Grönlandhais",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Grönlandhaie",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Grönlandhai",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Grönlandhaien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Grönlandhai",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grönlandhaie",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hai"
}
],
"hyphenation": "Grön·land·hai",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Julia Merlot/Deutsche Presse-Agentur: 400 Jahre alte Grölandhaie: Der Methusalem der Meere. In: Spiegel Online. 11. August 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 12. August 2016) .",
"text": "„Nach aktuellen Forschungen werden Grönlandhaie ab einer Länge von vier Metern geschlechtsreif.“"
},
{
"author": "Thilo Mischke",
"isbn": "978-3-86493-052-2",
"pages": "107.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 107.",
"text": "„Lahm, uralt und kaum genießbar – der Grönlandhai ist das hässliche Entlein.“",
"title": "Húh! Die Isländer, die Elfen und ich",
"title_complement": "Unterwegs in einem sagenhaften Land",
"year": "2017"
},
{
"ref": "Langlebigkeit – Grönlandhai - 400 Jahre Leben dank perfekter DNA-Werkstatt. In: Geo. September 2024, ISSN 0342-8311 .",
"text": "„Der Grönlandhai ist das langlebigste Wirbeltier der Welt. Etwa 400 Jahre alt können die […] Fische werden, womöglich noch deutlich älter.“"
}
],
"glosses": [
"langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁøːnlantˌhaɪ̯"
},
{
"audio": "De-Grönlandhai.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Grönlandhai.ogg/De-Grönlandhai.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grönlandhai.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eishai"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Somniosus microcephalus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "grønlandshaj"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "Greenland shark"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "gronlanda ŝarko"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hákelling"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "holkeri"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "requin du Groenland"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "karcharías tis Grilandías",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "καρχαρίας της Γροιλανδίας"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hákarl"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "squalo della Groenlandia"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "Groenlandse haai"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "håkjerring"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "rekin polarny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tubarão-da-groenlândia"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "rechinul boreal"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "grenlandskaja poljarnaja akula",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "гренландская полярная акула"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "håkäring"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "ospalec grónsky"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "tiburón de Groenlandia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "žralok malohlavý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "Grönland köpek balığı"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Zoologie: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "grönlandi cápát"
}
],
"word": "Grönlandhai"
}
Download raw JSONL data for Grönlandhai meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.