See Golf von Mexiko on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wortverbindung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Golf von Mexiko",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Golfs von Mexiko",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Golfes von Mexiko",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Golf von Mexiko",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Golf von Mexiko",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Golf"
}
],
"hyphenation": "Golf von Me·xi·ko",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Florida“, abgerufen am 20. Juni 2012.",
"text": "„An der Ostküste [Floridas] liegt der Atlantische Ozean, an der West- und an der Südküste der Golf von Mexiko.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Mississippi River“, abgerufen am 20. Juni 2012.",
"text": "„Der Mississippi entwässert den größten Teil des zwischen den Randgebirgen im Osten (Appalachen) und im Westen (Rocky Mountains) gelegenen Teils der Vereinigten Staaten von Amerika in den Golf von Mexiko.“"
},
{
"ref": "Wikinews-Artikel „BP beginnt Tiefseebohrungen im Mittelmeer“.",
"text": "„Neben der Ölpest im Golf von Mexiko sieht sich BP derzeit auch mit Vorwürfen konfrontiert, Forscher zum Schweigen bringen zu wollen und Sicherheitsstandards auf der gesunkenen Ölplattform nicht eingehalten zu haben.“"
}
],
"glosses": [
"ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko"
],
"id": "de-Golf_von_Mexiko-de-phrase-uiZQYF3s",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡɔlf fɔn ˈmɛksiko"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Golf von Mexiko.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Golf_von_Mexiko.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Golf_von_Mexiko.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Golf_von_Mexiko.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Golf_von_Mexiko.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Golf von Mexiko.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"word": "Gulf of Mexico"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golfe du Mexique"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kólpos tou Mexikoú",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"word": "κόλπος του Μεξικού"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Golfo del Messico"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Golf de Mèxic"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Meksički zaliv",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Мексички залив"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"word": "Golf van Mexico"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zatoka Meksykańska"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Meksikanskij zaliv",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Мексиканский залив"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"word": "Mexikanska golfen"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Meksički zaliv",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Мексички залив"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mehiški zaliv"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Golfo de México"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mexický záliv"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"word": "vịnh México"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"word": "vịnh Mexico"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"roman": "veraltet",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"word": "vịnh Mễ Tây Cơ"
}
],
"word": "Golf von Mexiko"
}
{
"categories": [
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"Wortverbindung (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Golf von Mexiko",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Golfs von Mexiko",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Golfes von Mexiko",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Golf von Mexiko",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Golf von Mexiko",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Golf"
}
],
"hyphenation": "Golf von Me·xi·ko",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Florida“, abgerufen am 20. Juni 2012.",
"text": "„An der Ostküste [Floridas] liegt der Atlantische Ozean, an der West- und an der Südküste der Golf von Mexiko.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Mississippi River“, abgerufen am 20. Juni 2012.",
"text": "„Der Mississippi entwässert den größten Teil des zwischen den Randgebirgen im Osten (Appalachen) und im Westen (Rocky Mountains) gelegenen Teils der Vereinigten Staaten von Amerika in den Golf von Mexiko.“"
},
{
"ref": "Wikinews-Artikel „BP beginnt Tiefseebohrungen im Mittelmeer“.",
"text": "„Neben der Ölpest im Golf von Mexiko sieht sich BP derzeit auch mit Vorwürfen konfrontiert, Forscher zum Schweigen bringen zu wollen und Sicherheitsstandards auf der gesunkenen Ölplattform nicht eingehalten zu haben.“"
}
],
"glosses": [
"ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡɔlf fɔn ˈmɛksiko"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Golf von Mexiko.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Golf_von_Mexiko.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Golf_von_Mexiko.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Golf_von_Mexiko.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Golf_von_Mexiko.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Golf von Mexiko.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"word": "Gulf of Mexico"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golfe du Mexique"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kólpos tou Mexikoú",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"word": "κόλπος του Μεξικού"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Golfo del Messico"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Golf de Mèxic"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Meksički zaliv",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Мексички залив"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"word": "Golf van Mexico"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zatoka Meksykańska"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Meksikanskij zaliv",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Мексиканский залив"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"word": "Mexikanska golfen"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Meksički zaliv",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Мексички залив"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mehiški zaliv"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Golfo de México"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mexický záliv"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"word": "vịnh México"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"word": "vịnh Mexico"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"roman": "veraltet",
"sense": "ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko",
"sense_index": "1",
"word": "vịnh Mễ Tây Cơ"
}
],
"word": "Golf von Mexiko"
}
Download raw JSONL data for Golf von Mexiko meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.