"Golf von Bengalen" meaning in All languages combined

See Golf von Bengalen on Wiktionary

Phrase [Deutsch]

IPA: ˌɡɔlf fɔn bɛŋˈɡaːlən, ˌɡɔlfːɔmbɛŋˈɡaːlən Audio: LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Golf von Bengalen.wav Forms: der Golf von Bengalen [nominative, singular], des Golfs von Bengalen [genitive, singular], des Golfes von Bengalen [genitive, singular], dem Golf von Bengalen [dative, singular], dem Golfe von Bengalen [dative, singular], den Golf von Bengalen [accusative, singular]
Etymology: Wortverbindung aus dem Substantiv Golf, der Präposition von und dem Toponym Bengalen
  1. Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien (Südostasien)
    Sense id: de-Golf_von_Bengalen-de-phrase-5ejCO~wC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Golf Translations (Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien): خليج البنغال (Ḫalīǧ al-B?nġāl) (Arabisch), Bengalako golkoa (Baskisch), বঙ্গোপসাগর (Baṅgopasāgar) (Bengalisch), Bengalski zaliv [masculine] (Bosnisch), Pleg-mor Bengal (Bretonisch), Бенгалски залив (Bengalski zaliv) (Bulgarisch), 孟加拉灣 (Mèngjiālā wān) (Chinesisch (traditionell)), 孟加拉湾 (Mèngjiālā wān) (Chinesisch (vereinfacht)), Bengalske Bugt (Dänisch), Bay of Bengal (Englisch), Bengala Golfo (Esperanto), Bengali laht (Estnisch), Bengalinlahti (Finnisch), golfe du Bengale (Französisch), golfo de Bengala (Galicisch), מפרץ בנגל (Hebräisch), बंगाल की खाड़ी (Baṅgāla kī khāṛī) (Hindi), Teluk Benggala (Indonesisch), Bengalflói (Isländisch), Golfo del Bengala (Italienisch), ベンガル湾 (Bengaru-wan) (Japanisch), golf de Bengala (Katalanisch), ឈូងសមុទ្របេងហ្គាល់ (Khmer), 벵골 만 (Benggol man) (Koreanisch), Bengalski zaljev (Kroatisch), Tengava Bengal (Kurmandschi), ອ່າວເບັງການ (āo beng kān) (Laotisch), Bengālijas līcis (Lettisch), Bengalijos įlanka (Litauisch), ബംഗാള് ഉള്ക്കടല് (Baṅgāḷ uḷkkaṭal) (Malayalam), ބޭ އޮފް ބެންގާލް (Bey of Bengaal) (Maledivisch), बंगालचा उपसागर (Baṅgālacā upasāgar) (Marathi), Бенгалски залив (Bengalski zaliv) (Mazedonisch), Бенгалын булан (Bengalyn bulan) (Mongolisch), Golf van Bengalen (Niederländisch), Bengalski zalew [masculine] (Niedersorbisch), Bengalbukta (Norwegisch), Bengalski zaliw [masculine] (Obersorbisch), baia de Bengala (Okzitanisch), خلیج بنگال (Ḫaliǧ-e B?ngāl) (Persisch), Zatoka Bengalska (Polnisch), Golfo de Bengala (Portugiesisch), Golful Bengal (Rumänisch), Бенгальский залив (Bengalʹskij zaliv) (Russisch), Bengaliska viken (Schwedisch), Bengaliska bukten (Schwedisch), Бенгалски залив (Bengalski zaliv) [masculine] (Serbisch), Бенгалски залив (Bengalski zaliv) [masculine] (Serbokroatisch), බෙංගාල බොක්ක (Beṅgāla bokka) (Singhalesisch), Bengálsky záliv [masculine] (Slowakisch), Bengalski zaliv [masculine] (Slowenisch), golfo de Bengala (Spanisch), Bahía de Bengala (Spanisch), Ghuba ya Bengali (Suaheli), வங்காள விரிகுடா (Vaṅkāḷa virikuṭā) (Tamil), อ่าวเบงกอล (Thai), Bengálský záliv (Tschechisch), Bengal Körfezi (Türkisch), Бенгальська затока (Benhalʹsʹka zatoka) (Ukrainisch), Vịnh Bengal (Vietnamesisch), Bae Bengal (Walisisch), Бенгальскі заліў (Benhalʹski zaliŭ) (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus dem Substantiv Golf, der Präposition von und dem Toponym Bengalen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Golf von Bengalen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Golfs von Bengalen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Golfes von Bengalen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Golf von Bengalen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Golfe von Bengalen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Golf von Bengalen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Golf"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun",
    "name"
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chennai liegt am Golf von Bengalen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien (Südostasien)"
      ],
      "id": "de-Golf_von_Bengalen-de-phrase-5ejCO~wC",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɡɔlf fɔn bɛŋˈɡaːlən"
    },
    {
      "ipa": "ˌɡɔlfːɔmbɛŋˈɡaːlən"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Golf von Bengalen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Golf_von_Bengalen.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Golf_von_Bengalen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Golf_von_Bengalen.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Golf_von_Bengalen.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Golf von Bengalen.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Ḫalīǧ al-B?nġāl",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "خليج البنغال"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bengalako golkoa"
    },
    {
      "lang": "Bengalisch",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "Baṅgopasāgar",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "বঙ্গোপসাগর"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bengalski zaliv"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Pleg-mor Bengal"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Bengalski zaliv",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Бенгалски залив"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "Mèngjiālā wān",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "孟加拉灣"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "Mèngjiālā wān",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "孟加拉湾"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bengalske Bugt"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bay of Bengal"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bengala Golfo"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bengali laht"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bengalinlahti"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "golfe du Bengale"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "golfo de Bengala"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "מפרץ בנגל"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "Baṅgāla kī khāṛī",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "बंगाल की खाड़ी"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Teluk Benggala"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bengalflói"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Golfo del Bengala"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Bengaru-wan",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "ベンガル湾"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "golf de Bengala"
    },
    {
      "lang": "Khmer",
      "lang_code": "km",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "ឈូងសមុទ្របេងហ្គាល់"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Benggol man",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "벵골 만"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bengalski zaljev"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Tengava Bengal"
    },
    {
      "lang": "Laotisch",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "āo beng kān",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "ອ່າວເບັງການ"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bengālijas līcis"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bengalijos įlanka"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "Baṅgāḷ uḷkkaṭal",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "ബംഗാള് ഉള്ക്കടല്"
    },
    {
      "lang": "Maledivisch",
      "lang_code": "dv",
      "roman": "Bey of Bengaal",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "ބޭ އޮފް ބެންގާލް"
    },
    {
      "lang": "Marathi",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "Baṅgālacā upasāgar",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "बंगालचा उपसागर"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Bengalski zaliv",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Бенгалски залив"
    },
    {
      "lang": "Mongolisch",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "Bengalyn bulan",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Бенгалын булан"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Golf van Bengalen"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bengalbukta"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "baia de Bengala"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "Ḫaliǧ-e B?ngāl",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "خلیج بنگال"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Zatoka Bengalska"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Golfo de Bengala"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Golful Bengal"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Bengalʹskij zaliv",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Бенгальский залив"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bengaliska viken"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bengaliska bukten"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Bengalski zaliv",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бенгалски залив"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Bengalski zaliv",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бенгалски залив"
    },
    {
      "lang": "Singhalesisch",
      "lang_code": "si",
      "roman": "Beṅgāla bokka",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "බෙංගාල බොක්ක"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bengálsky záliv"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bengalski zaliv"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bengalski zalew"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bengalski zaliw"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "golfo de Bengala"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bahía de Bengala"
    },
    {
      "lang": "Suaheli",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ghuba ya Bengali"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "Vaṅkāḷa virikuṭā",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "வங்காள விரிகுடா"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "อ่าวเบงกอล"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bengálský záliv"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bengal Körfezi"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Benhalʹsʹka zatoka",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Бенгальська затока"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vịnh Bengal"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bae Bengal"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Benhalʹski zaliŭ",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Бенгальскі заліў"
    }
  ],
  "word": "Golf von Bengalen"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus dem Substantiv Golf, der Präposition von und dem Toponym Bengalen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Golf von Bengalen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Golfs von Bengalen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Golfes von Bengalen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Golf von Bengalen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Golfe von Bengalen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Golf von Bengalen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Golf"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun",
    "name"
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chennai liegt am Golf von Bengalen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien (Südostasien)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɡɔlf fɔn bɛŋˈɡaːlən"
    },
    {
      "ipa": "ˌɡɔlfːɔmbɛŋˈɡaːlən"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Golf von Bengalen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Golf_von_Bengalen.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Golf_von_Bengalen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Golf_von_Bengalen.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Golf_von_Bengalen.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Golf von Bengalen.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Ḫalīǧ al-B?nġāl",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "خليج البنغال"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bengalako golkoa"
    },
    {
      "lang": "Bengalisch",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "Baṅgopasāgar",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "বঙ্গোপসাগর"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bengalski zaliv"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Pleg-mor Bengal"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Bengalski zaliv",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Бенгалски залив"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "Mèngjiālā wān",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "孟加拉灣"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "Mèngjiālā wān",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "孟加拉湾"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bengalske Bugt"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bay of Bengal"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bengala Golfo"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bengali laht"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bengalinlahti"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "golfe du Bengale"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "golfo de Bengala"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "מפרץ בנגל"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "Baṅgāla kī khāṛī",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "बंगाल की खाड़ी"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Teluk Benggala"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bengalflói"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Golfo del Bengala"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Bengaru-wan",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "ベンガル湾"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "golf de Bengala"
    },
    {
      "lang": "Khmer",
      "lang_code": "km",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "ឈូងសមុទ្របេងហ្គាល់"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Benggol man",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "벵골 만"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bengalski zaljev"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Tengava Bengal"
    },
    {
      "lang": "Laotisch",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "āo beng kān",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "ອ່າວເບັງການ"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bengālijas līcis"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bengalijos įlanka"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "Baṅgāḷ uḷkkaṭal",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "ബംഗാള് ഉള്ക്കടല്"
    },
    {
      "lang": "Maledivisch",
      "lang_code": "dv",
      "roman": "Bey of Bengaal",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "ބޭ އޮފް ބެންގާލް"
    },
    {
      "lang": "Marathi",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "Baṅgālacā upasāgar",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "बंगालचा उपसागर"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Bengalski zaliv",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Бенгалски залив"
    },
    {
      "lang": "Mongolisch",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "Bengalyn bulan",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Бенгалын булан"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Golf van Bengalen"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bengalbukta"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "baia de Bengala"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "Ḫaliǧ-e B?ngāl",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "خلیج بنگال"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Zatoka Bengalska"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Golfo de Bengala"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Golful Bengal"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Bengalʹskij zaliv",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Бенгальский залив"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bengaliska viken"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bengaliska bukten"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Bengalski zaliv",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бенгалски залив"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Bengalski zaliv",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бенгалски залив"
    },
    {
      "lang": "Singhalesisch",
      "lang_code": "si",
      "roman": "Beṅgāla bokka",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "බෙංගාල බොක්ක"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bengálsky záliv"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bengalski zaliv"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bengalski zalew"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bengalski zaliw"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "golfo de Bengala"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bahía de Bengala"
    },
    {
      "lang": "Suaheli",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ghuba ya Bengali"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "Vaṅkāḷa virikuṭā",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "வங்காள விரிகுடா"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "อ่าวเบงกอล"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bengálský záliv"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bengal Körfezi"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Benhalʹsʹka zatoka",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Бенгальська затока"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vịnh Bengal"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bae Bengal"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Benhalʹski zaliŭ",
      "sense": "Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Бенгальскі заліў"
    }
  ],
  "word": "Golf von Bengalen"
}

Download raw JSONL data for Golf von Bengalen meaning in All languages combined (13.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.