See Goethe-Institut on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eigenname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Kompositum aus den Substantiven Goethe und Institut",
"forms": [
{
"form": "Goetheinstitut",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "das Goethe-Institut",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Goethe-Institute",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Goethe-Instituts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Goethe-Institutes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Goethe-Institute",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Goethe-Institut",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Goethe-Instituten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Goethe-Institut",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Goethe-Institute",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kulturinstitut"
}
],
"hyphenation": "Goe·the-In·s·ti·tut",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 7. September 2017.",
"text": "das Institut: „Mit „uni-deutsch\" können Sie sich auch beim Goethe-Institut weltweit optimal vorbereiten und unmittelbar vor der Prüfung einen Kurs in Deutschland belegen.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 7. September 2017.",
"text": "übertragen: „[…] (er kennt seinen Kleist, hat aber auch über jenen seltsamen Augenblick in der Geschichte der Universität Straßburg geschrieben, als sie so etwas war wie ein Goethe-Institut in Soldatenstiefeln, ein wenig zivilisiert durch Max Weber) […]“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 7. September 2017.",
"text": "übertragen: „Tatsächlich machte sie aus der Villa Monacone für uns Kinder einen Hort kultureller deutscher Eigenart im Ausland, sozusagen ein Goethe-Institut en miniature.“"
}
],
"glosses": [
"kulturpolitische Mittlerorganisation zur Förderung deutscher Sprach- und Kulturkenntnis im Ausland; ein Ort des deutschen Sprach- und Kulturerwerbs"
],
"id": "de-Goethe-Institut-de-noun-Xt~cBdHk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡøːtəʔɪnstiˌtuːt"
},
{
"audio": "De-Goethe-Institut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Goethe-Institut.ogg/De-Goethe-Institut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Goethe-Institut.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Instituto Goethe"
}
],
"word": "Goethe-Institut"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Eigenname (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Kompositum aus den Substantiven Goethe und Institut",
"forms": [
{
"form": "Goetheinstitut",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "das Goethe-Institut",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Goethe-Institute",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Goethe-Instituts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Goethe-Institutes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Goethe-Institute",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Goethe-Institut",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Goethe-Instituten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Goethe-Institut",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Goethe-Institute",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kulturinstitut"
}
],
"hyphenation": "Goe·the-In·s·ti·tut",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 7. September 2017.",
"text": "das Institut: „Mit „uni-deutsch\" können Sie sich auch beim Goethe-Institut weltweit optimal vorbereiten und unmittelbar vor der Prüfung einen Kurs in Deutschland belegen.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 7. September 2017.",
"text": "übertragen: „[…] (er kennt seinen Kleist, hat aber auch über jenen seltsamen Augenblick in der Geschichte der Universität Straßburg geschrieben, als sie so etwas war wie ein Goethe-Institut in Soldatenstiefeln, ein wenig zivilisiert durch Max Weber) […]“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 7. September 2017.",
"text": "übertragen: „Tatsächlich machte sie aus der Villa Monacone für uns Kinder einen Hort kultureller deutscher Eigenart im Ausland, sozusagen ein Goethe-Institut en miniature.“"
}
],
"glosses": [
"kulturpolitische Mittlerorganisation zur Förderung deutscher Sprach- und Kulturkenntnis im Ausland; ein Ort des deutschen Sprach- und Kulturerwerbs"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡøːtəʔɪnstiˌtuːt"
},
{
"audio": "De-Goethe-Institut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Goethe-Institut.ogg/De-Goethe-Institut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Goethe-Institut.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Instituto Goethe"
}
],
"word": "Goethe-Institut"
}
Download raw JSONL data for Goethe-Institut meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.