"Gleiswechselbetrieb" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Gleiswechselbetrieb",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gleiswechselbetriebes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gleiswechselbetriebs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gleiswechselbetrieb",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gleiswechselbetrieb",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Gleis·wech·sel·be·trieb",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Juli 2024.",
          "text": "„Die Strecke Ludwigsburg – Freiberg – Benningen ist in beiden Fahrtrichtungen mit Gleiswechselbetrieb ausgerüstet ….“"
        },
        {
          "ref": "Gleiswechselbetrieb - Bahnblogstelle. Abgerufen am 4. Juli 2024.",
          "text": "„Ein Signal Zs 6 – Gegengleisanzeiger am Hauptsignal, z.B. an einer Überleitstelle, zeigt dem Triebfahrzeugführer auf einer Strecke mit Gleiswechselbetrieb an, das die Fahrt ins Gegengleis führt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sicherungstechnische Ausrüstung einer zweigleisigen Strecke in einer oder beiden Richtungen, um Zugfahrten auf Hauptsignal auf beiden Streckengleisen zu ermöglichen"
      ],
      "id": "de-Gleiswechselbetrieb-de-noun-Z2dsRVCV",
      "raw_tags": [
        "Eisenbahn"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gleiswechselbetrieb - Bahnblogstelle. Abgerufen am 4. Juli 2024.",
          "text": "„Ein Signal Zs 6 – Gegengleisanzeiger am Hauptsignal, z.B. an einer Überleitstelle, zeigt dem Triebfahrzeugführer auf einer Strecke mit Gleiswechselbetrieb an, das die Fahrt ins Gegengleis führt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Betriebsverfahren, um Züge auf Hauptsignal auf dem Gegengleis fahren zu lassen"
      ],
      "id": "de-Gleiswechselbetrieb-de-noun-kIfx60mr",
      "raw_tags": [
        "Eisenbahn"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mehr als eine Milliarde Euro für neue Gleise: Hier baut die Bahn 2021 in Berlin und Brandenburg - Tagesspiegel. Abgerufen am 4. Juli 2020.",
          "text": "„Hier gibt es keine Vollsperrung, da im Gleiswechselbetrieb gefahren wird.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeitweiliger eingleisiger Betrieb auf einer zweigleisigen Strecke, wenn eines der beiden Gleise aufgrund von Bauarbeiten oder einer Störung nicht befahrbar ist"
      ],
      "id": "de-Gleiswechselbetrieb-de-noun-wMySwi0R",
      "raw_tags": [
        "Eisenbahn"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡlaɪ̯svɛksl̩bəˌtʁiːp"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ausrüstung",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "two-way operation"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Betriebsverfahren",
      "sense_index": "2",
      "word": "two-way operation"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aufgrund von Bauarbeiten",
      "sense_index": "3",
      "word": "two-way operation"
    }
  ],
  "word": "Gleiswechselbetrieb"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Gleiswechselbetrieb",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gleiswechselbetriebes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gleiswechselbetriebs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gleiswechselbetrieb",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gleiswechselbetrieb",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Gleis·wech·sel·be·trieb",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Juli 2024.",
          "text": "„Die Strecke Ludwigsburg – Freiberg – Benningen ist in beiden Fahrtrichtungen mit Gleiswechselbetrieb ausgerüstet ….“"
        },
        {
          "ref": "Gleiswechselbetrieb - Bahnblogstelle. Abgerufen am 4. Juli 2024.",
          "text": "„Ein Signal Zs 6 – Gegengleisanzeiger am Hauptsignal, z.B. an einer Überleitstelle, zeigt dem Triebfahrzeugführer auf einer Strecke mit Gleiswechselbetrieb an, das die Fahrt ins Gegengleis führt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sicherungstechnische Ausrüstung einer zweigleisigen Strecke in einer oder beiden Richtungen, um Zugfahrten auf Hauptsignal auf beiden Streckengleisen zu ermöglichen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Eisenbahn"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gleiswechselbetrieb - Bahnblogstelle. Abgerufen am 4. Juli 2024.",
          "text": "„Ein Signal Zs 6 – Gegengleisanzeiger am Hauptsignal, z.B. an einer Überleitstelle, zeigt dem Triebfahrzeugführer auf einer Strecke mit Gleiswechselbetrieb an, das die Fahrt ins Gegengleis führt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Betriebsverfahren, um Züge auf Hauptsignal auf dem Gegengleis fahren zu lassen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Eisenbahn"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mehr als eine Milliarde Euro für neue Gleise: Hier baut die Bahn 2021 in Berlin und Brandenburg - Tagesspiegel. Abgerufen am 4. Juli 2020.",
          "text": "„Hier gibt es keine Vollsperrung, da im Gleiswechselbetrieb gefahren wird.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeitweiliger eingleisiger Betrieb auf einer zweigleisigen Strecke, wenn eines der beiden Gleise aufgrund von Bauarbeiten oder einer Störung nicht befahrbar ist"
      ],
      "raw_tags": [
        "Eisenbahn"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡlaɪ̯svɛksl̩bəˌtʁiːp"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ausrüstung",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "two-way operation"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Betriebsverfahren",
      "sense_index": "2",
      "word": "two-way operation"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aufgrund von Bauarbeiten",
      "sense_index": "3",
      "word": "two-way operation"
    }
  ],
  "word": "Gleiswechselbetrieb"
}