"Glatzenträgerin" meaning in All languages combined

See Glatzenträgerin on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈɡlat͡sn̩ˌtʁɛːɡəʁɪn Audio: De-Glatzenträgerin.ogg Forms: Glatzenträger [masculine], die Glatzenträgerin [nominative, singular], die Glatzenträgerinnen [nominative, plural], der Glatzenträgerin [genitive, singular], der Glatzenträgerinnen [genitive, plural], der Glatzenträgerin [dative, singular], den Glatzenträgerinnen [dative, plural], die Glatzenträgerin [accusative, singular], die Glatzenträgerinnen [accusative, plural]
Etymology: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Glatzenträger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
  1. weibliche Person mit Glatze
    Sense id: de-Glatzenträgerin-de-noun-vMYOS0zz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Glatzenträger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Glatzenträger",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Glatzenträgerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Glatzenträgerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Glatzenträgerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Glatzenträgerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Glatzenträgerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Glatzenträgerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Glatzenträgerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Glatzenträgerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Glat·zen·trä·ge·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Judith Merchant",
          "isbn": "978-3-426-42850-4",
          "pages": "68",
          "publisher": "Knaur eBook",
          "ref": "Judith Merchant: Rapunzelgrab. Knaur eBook, 2015, ISBN 978-3-426-42850-4, Seite 68 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„»Unser Opfer war schlicht und einfach Glatzenträgerin, ohne dass es dafür einen erkennbaren medizinischen Grund gab. Ebenso rasierte sie sich die Augenbrauen.«“",
          "title": "Rapunzelgrab",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        },
        {
          "ref": "Philipp Mattheis: Mädchen, wollt ihr eine Glatze? In: jetzt.de. 17. Dezember 2010, abgerufen am 27. Oktober 2022.",
          "text": "„Der neuen Glatzenträgerin wird derselbe Mut wie der Jungfrau von Orleans attestiert und ein einstimmiges Seufzen hallt durch den weiblichen Freundeskreis: Ich würde auch mal gerne, aber ich trau mich nicht.“"
        },
        {
          "author": "Carl Ludwig Schleich",
          "pages": "52",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Carl Ludwig Schleich: Aus Asklepios’ Werkstatt. BoD – Books on Demand, 2016, Seite 52 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Alle Völker […], die ihre Haare seltener schneiden, sind glatzenärmer als die friseurhuldigenden Europäer, wie denn auch unter Frauen die Glatzenträgerinnen seltener sind als unter Männern […].“",
          "title": "Aus Asklepios’ Werkstatt",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "TANJA DÜCKERS: Unter Raubtierseelen. In: taz.de. 17. Juli 2001, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 27. Oktober 2022) .",
          "text": "„[…] just als Fiona ihre Schwester wieder für sich entdecken will, trifft Tanja auf Adalbert, den schicken ‚Web Application Designer‘, den die Glatzenträgerin verachtet […].“"
        },
        {
          "ref": "Anja Rützel: Nackig, aber nur unter 30. In: Spiegel Online. 12. Februar 2015, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 27. Oktober 2022) .",
          "text": "„Damit das auch der letzte, von überholter Schönheitspropaganda verblödete Zuschauer kapiert, hat man als Kandidatinnen besonders plakative Fälle herausgesucht: Eine siebenfache Mutter mit Naturfrisur, eine übergewichtige Meerjungfrau, eine misshandelte Frühgebärende, eine 65-Jährige mit Edding-umrandeten Augen, eine krankheitsbedingte Glatzenträgerin, eine Bodybuilderin, die mit einem Koffer voller Proteinbottiche anreist.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person mit Glatze"
      ],
      "id": "de-Glatzenträgerin-de-noun-vMYOS0zz",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡlat͡sn̩ˌtʁɛːɡəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Glatzenträgerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Glatzenträgerin.ogg/De-Glatzenträgerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glatzenträgerin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Glatzenträgerin"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Glatzenträger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Glatzenträger",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Glatzenträgerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Glatzenträgerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Glatzenträgerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Glatzenträgerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Glatzenträgerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Glatzenträgerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Glatzenträgerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Glatzenträgerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Glat·zen·trä·ge·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Judith Merchant",
          "isbn": "978-3-426-42850-4",
          "pages": "68",
          "publisher": "Knaur eBook",
          "ref": "Judith Merchant: Rapunzelgrab. Knaur eBook, 2015, ISBN 978-3-426-42850-4, Seite 68 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„»Unser Opfer war schlicht und einfach Glatzenträgerin, ohne dass es dafür einen erkennbaren medizinischen Grund gab. Ebenso rasierte sie sich die Augenbrauen.«“",
          "title": "Rapunzelgrab",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        },
        {
          "ref": "Philipp Mattheis: Mädchen, wollt ihr eine Glatze? In: jetzt.de. 17. Dezember 2010, abgerufen am 27. Oktober 2022.",
          "text": "„Der neuen Glatzenträgerin wird derselbe Mut wie der Jungfrau von Orleans attestiert und ein einstimmiges Seufzen hallt durch den weiblichen Freundeskreis: Ich würde auch mal gerne, aber ich trau mich nicht.“"
        },
        {
          "author": "Carl Ludwig Schleich",
          "pages": "52",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Carl Ludwig Schleich: Aus Asklepios’ Werkstatt. BoD – Books on Demand, 2016, Seite 52 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Alle Völker […], die ihre Haare seltener schneiden, sind glatzenärmer als die friseurhuldigenden Europäer, wie denn auch unter Frauen die Glatzenträgerinnen seltener sind als unter Männern […].“",
          "title": "Aus Asklepios’ Werkstatt",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "TANJA DÜCKERS: Unter Raubtierseelen. In: taz.de. 17. Juli 2001, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 27. Oktober 2022) .",
          "text": "„[…] just als Fiona ihre Schwester wieder für sich entdecken will, trifft Tanja auf Adalbert, den schicken ‚Web Application Designer‘, den die Glatzenträgerin verachtet […].“"
        },
        {
          "ref": "Anja Rützel: Nackig, aber nur unter 30. In: Spiegel Online. 12. Februar 2015, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 27. Oktober 2022) .",
          "text": "„Damit das auch der letzte, von überholter Schönheitspropaganda verblödete Zuschauer kapiert, hat man als Kandidatinnen besonders plakative Fälle herausgesucht: Eine siebenfache Mutter mit Naturfrisur, eine übergewichtige Meerjungfrau, eine misshandelte Frühgebärende, eine 65-Jährige mit Edding-umrandeten Augen, eine krankheitsbedingte Glatzenträgerin, eine Bodybuilderin, die mit einem Koffer voller Proteinbottiche anreist.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person mit Glatze"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡlat͡sn̩ˌtʁɛːɡəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Glatzenträgerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Glatzenträgerin.ogg/De-Glatzenträgerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glatzenträgerin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Glatzenträgerin"
}

Download raw JSONL data for Glatzenträgerin meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.