"Gitarrenbauer" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Gitarre und Bauer, mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "Gitarrenbauerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gitarrenbauer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gitarrenbauer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gitarrenbauers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gitarrenbauer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gitarrenbauer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gitarrenbauern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gitarrenbauer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gitarrenbauer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Instrumentenbauer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gi·tar·ren·bau·er",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Andreas Danzer: Warum Handballprofi Reinhard nach 30 Jahren zum Gitarrenbauer wurde. In: Der Standard digital. 2. Februar 2018 (URL, abgerufen am 1. September 2024) .",
          "text": "„Und mittendrin steht an einer Werkbank der 61-jährige Gitarrenbauer und tüftelt akribisch an Instrumenten.“"
        },
        {
          "ref": "Rockmusik aus der Zigarrenkiste. Abgerufen am 14. Dezember 2019.",
          "text": "„Sich als Gitarrenbauer selbständig zu machen, ja, das sei schon ein großer Traum.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die beruflich Zupfinstrumente, vor allem Gitarren, herstellt"
      ],
      "id": "de-Gitarrenbauer-de-noun-mk5TIdv3",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡiˈtaʁənˌbaʊ̯ɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Gitarrenbauer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Gitarrenbauer.ogg/De-Gitarrenbauer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gitarrenbauer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die beruflich Zupfinstrumente, vor allem Gitarren, herstellt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "luthier"
    }
  ],
  "word": "Gitarrenbauer"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Gitarre und Bauer, mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "Gitarrenbauerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gitarrenbauer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gitarrenbauer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gitarrenbauers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gitarrenbauer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gitarrenbauer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gitarrenbauern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gitarrenbauer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gitarrenbauer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Instrumentenbauer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gi·tar·ren·bau·er",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Andreas Danzer: Warum Handballprofi Reinhard nach 30 Jahren zum Gitarrenbauer wurde. In: Der Standard digital. 2. Februar 2018 (URL, abgerufen am 1. September 2024) .",
          "text": "„Und mittendrin steht an einer Werkbank der 61-jährige Gitarrenbauer und tüftelt akribisch an Instrumenten.“"
        },
        {
          "ref": "Rockmusik aus der Zigarrenkiste. Abgerufen am 14. Dezember 2019.",
          "text": "„Sich als Gitarrenbauer selbständig zu machen, ja, das sei schon ein großer Traum.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die beruflich Zupfinstrumente, vor allem Gitarren, herstellt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡiˈtaʁənˌbaʊ̯ɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Gitarrenbauer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Gitarrenbauer.ogg/De-Gitarrenbauer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gitarrenbauer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die beruflich Zupfinstrumente, vor allem Gitarren, herstellt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "luthier"
    }
  ],
  "word": "Gitarrenbauer"
}