See Giftschlange on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gift und Schlange",
"forms": [
{
"form": "die Giftschlange",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Giftschlangen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Giftschlange",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Giftschlangen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Giftschlange",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Giftschlangen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Giftschlange",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Giftschlangen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlange"
}
],
"hyphenation": "Gift·schlan·ge",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Giftnatter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grubenotter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kobra"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreuzotter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mamba"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Otter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Plattschwanz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Puffotter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seeschlange"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Taipan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Viper"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Giftschlange spritzt ihr Gift in das Beutetier."
}
],
"glosses": [
"Schlange, die in der Lage ist, ein bestimmtes Gift zu produzieren, das sie ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann"
],
"id": "de-Giftschlange-de-noun-U2xxaMPx",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡɪftˌʃlaŋə"
},
{
"audio": "De-Giftschlange.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Giftschlange.ogg/De-Giftschlange.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Giftschlange.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otrovnica"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otrovna zmija"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "отровна змия"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "dúshé",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"word": "毒蛇"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"word": "venomous snake"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"word": "myrkkykäärme"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "serpent venimeux"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"word": "serpente venenose"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "uly žylan",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"word": "улы жылан"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otrovnica"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otrovna zmija"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"word": "indīgs čūska"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"word": "nuodingas gyvatė"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "otrovnica",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "отровница"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "otrovna zmija",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "отровна змија"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"roman": "hort mogoj",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"word": "хорт могой"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ядовитая змея"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"word": "giftorm"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "otrovnica",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "отровница"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "otrovna zmija",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "отровна змија"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "otrovnica",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "отровница"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "otrovna zmija",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "отровна змија"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jedovatý had"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strupenjača"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strupena kača"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gadowaty wuž"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jědowy had"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jedovatý had"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"word": "zehirli yılan"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "отруйна змія"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "atrutnaja zmeja",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "атрутная змея"
}
],
"word": "Giftschlange"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gift und Schlange",
"forms": [
{
"form": "die Giftschlange",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Giftschlangen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Giftschlange",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Giftschlangen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Giftschlange",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Giftschlangen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Giftschlange",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Giftschlangen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlange"
}
],
"hyphenation": "Gift·schlan·ge",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Giftnatter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grubenotter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kobra"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreuzotter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mamba"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Otter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Plattschwanz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Puffotter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seeschlange"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Taipan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Viper"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Giftschlange spritzt ihr Gift in das Beutetier."
}
],
"glosses": [
"Schlange, die in der Lage ist, ein bestimmtes Gift zu produzieren, das sie ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡɪftˌʃlaŋə"
},
{
"audio": "De-Giftschlange.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Giftschlange.ogg/De-Giftschlange.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Giftschlange.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otrovnica"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otrovna zmija"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "отровна змия"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "dúshé",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"word": "毒蛇"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"word": "venomous snake"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"word": "myrkkykäärme"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "serpent venimeux"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"word": "serpente venenose"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "uly žylan",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"word": "улы жылан"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otrovnica"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otrovna zmija"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"word": "indīgs čūska"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"word": "nuodingas gyvatė"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "otrovnica",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "отровница"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "otrovna zmija",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "отровна змија"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"roman": "hort mogoj",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"word": "хорт могой"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ядовитая змея"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"word": "giftorm"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "otrovnica",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "отровница"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "otrovna zmija",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "отровна змија"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "otrovnica",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "отровница"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "otrovna zmija",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "отровна змија"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jedovatý had"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strupenjača"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strupena kača"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gadowaty wuž"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jědowy had"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jedovatý had"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"word": "zehirli yılan"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "отруйна змія"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "atrutnaja zmeja",
"sense": "Schlange, die ihr Gift ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "атрутная змея"
}
],
"word": "Giftschlange"
}
Download raw JSONL data for Giftschlange meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.