See Giftgas on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Giftgasangriff"
},
{
"word": "Giftgasanschlag"
},
{
"word": "Giftgaseinsatz"
},
{
"word": "Giftgasgranate"
},
{
"word": "Giftgasvorrat"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gift und Gas",
"forms": [
{
"form": "das Giftgas",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Giftgase",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Giftgases",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Giftgase",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Giftgas",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Giftgase",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Giftgasen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Giftgas",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Giftgase",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gas"
}
],
"hyphenation": "Gift·gas",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nervengas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reizgas"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Blaukreuz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gelbkreuz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grünkreuz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weißkreuz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lewisit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nowitschok"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phosgen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sarin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Senfgas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Soman"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tabun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "VX"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Yperit"
}
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Christina Hebel: Syrien: Ärzte ohne Grenzen bestätigen Hunderte Tote mit Giftgas-Symptomen. In: Spiegel Online. 24. August 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. August 2013) .",
"text": "„Noch immer haben die Uno-Experten keinen Zugang zu den Orten östlich der Hauptstadt Damaskus, an denen Syriens Armee Giftgas eingesetzt haben soll.“"
},
{
"author": "Gesa Gottschalk",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Gesa Gottschalk: Haile Selassie - König der Könige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 126-135, Zitat Seite 134 f.",
"text": "„Dieser Weg wird 1935 unterbrochen, als der italienische Diktator Benito Mussolini mit Flugzeugen Äthiopien angreifen lässt und Giftgas gegen die Zivilbevölkerung einsetzt.“",
"title": "Haile Selassie - König der Könige",
"year": "2014"
},
{
"ref": "Sarah Judith Hofmann: Geschichte – Giftgas im Ersten Weltkrieg. In: Deutsche Welle. 15. April 2014 (URL, abgerufen am 1. Oktober 2024) .",
"text": "„Der Einsatz von Giftgas ist ein Kriegsverbrechen - heute wie vor 100 Jahren.“"
},
{
"text": "„Im April 1915 setzten die Deutschen als erste Nation Giftgas als moderne Massenvernichtungswaffe ein.“"
},
{
"text": "„Kaum ist das Giftgas von den Schlachtfeldern verweht, erhält 1918 Fritz Haber den Nobelpreis für Chemie. Allerdings nicht für die Entdeckung des Giftgases, sondern für die Ammoniaksynthese.“"
},
{
"text": "„\"Buntschießen\" nennen die Militärs damals die Technik, mit verschiedenen Giftgasen die Opfer in den Tod durch Ersticken zu treiben.“"
},
{
"text": "„Mehr als 90.000 Soldaten werden an allen Fronten des Ersten Weltkriegs durch Giftgas getötet, rund eine Million vergiftet.“"
},
{
"text": "„Der deutsche Chemiekonzern BASF produziert das Giftgas während des Ersten Weltkriegs in großen Mengen.“"
},
{
"text": "„Nach dem Ersten Weltkrieg einigt sich der Völkerbund - dem auch Deutschland angehört - im so genannten Genfer Protokoll von 1925 auf den Verzicht von Giftgas im Krieg.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Chemische Waffe“ (Stabilversion), abgerufen am 1. Oktober 2024.",
"text": "[Zweiter Weltkrieg:] „Aufgrund von technischen Problemen wurde Giftgas nur mit den bereits im Ersten Weltkrieg erprobten Methoden gegen die arabische Bevölkerung im Irak angewandt.“"
},
{
"ref": "Giftgasangriffe auf Ghouta vor zehn Jahren. In: Deutsche Welle. 21. August 2023 (URL, abgerufen am 1. Oktober 2024) .",
"text": "„Vor zehn Jahren tötete das Giftgas Sarin hunderte Menschen nahe der syrischen Hauptstadt Damaskus, darunter auch Kinder.“"
},
{
"ref": "Fabian Schmidt: Wissenschaft – Wie funktioniert der Giftgas-Nachweis?. In: Deutsche Welle. 18. April 2018 (URL, abgerufen am 1. Oktober 2024) .",
"text": "„Noch deutlicher beweist ein zu geringer Anteil des Enzyms Acetylcholinesterase im Blut der Opfer den Einsatz von Sarin oder einem verwandten Giftgas.“"
}
],
"glosses": [
"giftiges Gas, das besonders als chemische Waffe eingesetzt wird, um beim Einatmen oder Kontakt zu verletzen, zu behindern oder zu töten"
],
"id": "de-Giftgas-de-noun-i4kuH2D5",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡɪftˌɡaːs"
},
{
"audio": "De-Giftgas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Giftgas.ogg/De-Giftgas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Giftgas.ogg"
},
{
"audio": "De-Giftgas2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Giftgas2.ogg/De-Giftgas2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Giftgas2.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "giftiges Gas, das besonders als chemische Waffe eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "giftgas"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "giftiges Gas, das besonders als chemische Waffe eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "poison gas"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "giftiges Gas, das besonders als chemische Waffe eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaz toxique"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "toxikó aério",
"sense": "giftiges Gas, das besonders als chemische Waffe eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τοξικό αέριο"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "giftiges Gas, das besonders als chemische Waffe eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "gas toxic"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "giftiges Gas, das besonders als chemische Waffe eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gas tossico"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "giftiges Gas, das besonders als chemische Waffe eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaza jehrdar"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "giftiges Gas, das besonders als chemische Waffe eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giftgass"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "giftiges Gas, das besonders als chemische Waffe eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaz trujący"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "giftiges Gas, das besonders als chemische Waffe eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gaz toxic"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "jadovityj gaz",
"sense": "giftiges Gas, das besonders als chemische Waffe eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ядовитый газ"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "giftiges Gas, das besonders als chemische Waffe eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "giftgas"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "giftiges Gas, das besonders als chemische Waffe eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gas tóxico"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "giftiges Gas, das besonders als chemische Waffe eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "zehirli gaz"
}
],
"word": "Giftgas"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Giftgasangriff"
},
{
"word": "Giftgasanschlag"
},
{
"word": "Giftgaseinsatz"
},
{
"word": "Giftgasgranate"
},
{
"word": "Giftgasvorrat"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gift und Gas",
"forms": [
{
"form": "das Giftgas",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Giftgase",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Giftgases",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Giftgase",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Giftgas",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Giftgase",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Giftgasen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Giftgas",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Giftgase",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gas"
}
],
"hyphenation": "Gift·gas",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nervengas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reizgas"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Blaukreuz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gelbkreuz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grünkreuz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weißkreuz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lewisit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nowitschok"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phosgen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sarin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Senfgas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Soman"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tabun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "VX"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Yperit"
}
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Christina Hebel: Syrien: Ärzte ohne Grenzen bestätigen Hunderte Tote mit Giftgas-Symptomen. In: Spiegel Online. 24. August 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. August 2013) .",
"text": "„Noch immer haben die Uno-Experten keinen Zugang zu den Orten östlich der Hauptstadt Damaskus, an denen Syriens Armee Giftgas eingesetzt haben soll.“"
},
{
"author": "Gesa Gottschalk",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Gesa Gottschalk: Haile Selassie - König der Könige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 126-135, Zitat Seite 134 f.",
"text": "„Dieser Weg wird 1935 unterbrochen, als der italienische Diktator Benito Mussolini mit Flugzeugen Äthiopien angreifen lässt und Giftgas gegen die Zivilbevölkerung einsetzt.“",
"title": "Haile Selassie - König der Könige",
"year": "2014"
},
{
"ref": "Sarah Judith Hofmann: Geschichte – Giftgas im Ersten Weltkrieg. In: Deutsche Welle. 15. April 2014 (URL, abgerufen am 1. Oktober 2024) .",
"text": "„Der Einsatz von Giftgas ist ein Kriegsverbrechen - heute wie vor 100 Jahren.“"
},
{
"text": "„Im April 1915 setzten die Deutschen als erste Nation Giftgas als moderne Massenvernichtungswaffe ein.“"
},
{
"text": "„Kaum ist das Giftgas von den Schlachtfeldern verweht, erhält 1918 Fritz Haber den Nobelpreis für Chemie. Allerdings nicht für die Entdeckung des Giftgases, sondern für die Ammoniaksynthese.“"
},
{
"text": "„\"Buntschießen\" nennen die Militärs damals die Technik, mit verschiedenen Giftgasen die Opfer in den Tod durch Ersticken zu treiben.“"
},
{
"text": "„Mehr als 90.000 Soldaten werden an allen Fronten des Ersten Weltkriegs durch Giftgas getötet, rund eine Million vergiftet.“"
},
{
"text": "„Der deutsche Chemiekonzern BASF produziert das Giftgas während des Ersten Weltkriegs in großen Mengen.“"
},
{
"text": "„Nach dem Ersten Weltkrieg einigt sich der Völkerbund - dem auch Deutschland angehört - im so genannten Genfer Protokoll von 1925 auf den Verzicht von Giftgas im Krieg.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Chemische Waffe“ (Stabilversion), abgerufen am 1. Oktober 2024.",
"text": "[Zweiter Weltkrieg:] „Aufgrund von technischen Problemen wurde Giftgas nur mit den bereits im Ersten Weltkrieg erprobten Methoden gegen die arabische Bevölkerung im Irak angewandt.“"
},
{
"ref": "Giftgasangriffe auf Ghouta vor zehn Jahren. In: Deutsche Welle. 21. August 2023 (URL, abgerufen am 1. Oktober 2024) .",
"text": "„Vor zehn Jahren tötete das Giftgas Sarin hunderte Menschen nahe der syrischen Hauptstadt Damaskus, darunter auch Kinder.“"
},
{
"ref": "Fabian Schmidt: Wissenschaft – Wie funktioniert der Giftgas-Nachweis?. In: Deutsche Welle. 18. April 2018 (URL, abgerufen am 1. Oktober 2024) .",
"text": "„Noch deutlicher beweist ein zu geringer Anteil des Enzyms Acetylcholinesterase im Blut der Opfer den Einsatz von Sarin oder einem verwandten Giftgas.“"
}
],
"glosses": [
"giftiges Gas, das besonders als chemische Waffe eingesetzt wird, um beim Einatmen oder Kontakt zu verletzen, zu behindern oder zu töten"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡɪftˌɡaːs"
},
{
"audio": "De-Giftgas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Giftgas.ogg/De-Giftgas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Giftgas.ogg"
},
{
"audio": "De-Giftgas2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Giftgas2.ogg/De-Giftgas2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Giftgas2.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "giftiges Gas, das besonders als chemische Waffe eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "giftgas"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "giftiges Gas, das besonders als chemische Waffe eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "poison gas"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "giftiges Gas, das besonders als chemische Waffe eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaz toxique"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "toxikó aério",
"sense": "giftiges Gas, das besonders als chemische Waffe eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τοξικό αέριο"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "giftiges Gas, das besonders als chemische Waffe eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "gas toxic"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "giftiges Gas, das besonders als chemische Waffe eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gas tossico"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "giftiges Gas, das besonders als chemische Waffe eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaza jehrdar"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "giftiges Gas, das besonders als chemische Waffe eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giftgass"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "giftiges Gas, das besonders als chemische Waffe eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaz trujący"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "giftiges Gas, das besonders als chemische Waffe eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gaz toxic"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "jadovityj gaz",
"sense": "giftiges Gas, das besonders als chemische Waffe eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ядовитый газ"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "giftiges Gas, das besonders als chemische Waffe eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "giftgas"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "giftiges Gas, das besonders als chemische Waffe eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gas tóxico"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "giftiges Gas, das besonders als chemische Waffe eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "zehirli gaz"
}
],
"word": "Giftgas"
}
Download raw JSONL data for Giftgas meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.