See Getränkewunsch on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Getränk und Wunsch", "forms": [ { "form": "der Getränkewunsch", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Getränkewünsche", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Getränkewunsches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Getränkewunschs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Getränkewünsche", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Getränkewunsch", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Getränkewunsche", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Getränkewünschen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Getränkewunsch", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Getränkewünsche", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Wunsch" } ], "hyphenation": "Ge·trän·ke·wunsch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Nina Grunenberg: Im Dienst. In: DIE ZEIT. Nummer 51/2008, 11. Dezember 2008, ISSN 0044-2070 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 26. August 2013) .", "text": "„Marianne Duden erkundigt sich nach den Getränkewünschen. Der Bundeskanzler bestellt Buttermilch, sein neuestes Getränk, seitdem er gemerkt hat, dass Coca-Cola zu viele Kalorien hat.“" }, { "accessdate": "2013-08-26", "author": "Klaus P. Domberg", "isbn": "978-3-7322-2671-9", "pages": "67", "place": "Norderstedt", "publisher": "Books on Demand", "ref": "Klaus P. Domberg: Paulus-Zellen. Books on Demand, Norderstedt 2013, ISBN 978-3-7322-2671-9, Seite 67 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 26. August 2013)", "text": "„Haben die Herren schon einen Getränkewunsch?“", "title": "Paulus-Zellen", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "ref": "Brigitte Wolter: Essen auf Rädern. In: DIE ZEIT. Nummer 06/1999, 4. Februar 1999, ISSN 0044-2070 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 26. August 2013) .", "text": "„Die unbestrittene Nummer eins unter deren Getränkewünschen: eine schöne Flasche Bier aufs Zimmer.“" }, { "ref": "Automaten erkennen Geschmack und servieren passendes Getränk. In: HNA.de. 31. Mai 2013, abgerufen am 26. August 2013.", "text": "„Wie gut geschulte Butler erraten japanische Automaten den Getränkewunsch ihrer Kunden und servieren gut gekühlt oder trinkwarm.“" }, { "ref": "Christof Siemes: Sportschau einmal anders. In: DIE ZEIT. Nummer 43/2005, 20. Oktober 2005, ISSN 0044-2070 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 26. August 2013) .", "text": "„Eine junge Dame im weißen Anzug verspricht, die Organisation werde sich bei der WM 2006 um alles kümmern, Getränkewünsche zur Halbzeit erfüllen oder Ergebnisse manipulieren.“" } ], "glosses": [ "Wunsch eines Gastes nach einem bestimmten Getränk" ], "id": "de-Getränkewunsch-de-noun-m3WKzda0", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈtʁɛŋkəˌvʊnʃ" }, { "audio": "De-Getränkewunsch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Getränkewunsch.ogg/De-Getränkewunsch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Getränkewunsch.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Getränkewunsch" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Getränk und Wunsch", "forms": [ { "form": "der Getränkewunsch", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Getränkewünsche", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Getränkewunsches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Getränkewunschs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Getränkewünsche", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Getränkewunsch", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Getränkewunsche", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Getränkewünschen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Getränkewunsch", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Getränkewünsche", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Wunsch" } ], "hyphenation": "Ge·trän·ke·wunsch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Nina Grunenberg: Im Dienst. In: DIE ZEIT. Nummer 51/2008, 11. Dezember 2008, ISSN 0044-2070 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 26. August 2013) .", "text": "„Marianne Duden erkundigt sich nach den Getränkewünschen. Der Bundeskanzler bestellt Buttermilch, sein neuestes Getränk, seitdem er gemerkt hat, dass Coca-Cola zu viele Kalorien hat.“" }, { "accessdate": "2013-08-26", "author": "Klaus P. Domberg", "isbn": "978-3-7322-2671-9", "pages": "67", "place": "Norderstedt", "publisher": "Books on Demand", "ref": "Klaus P. Domberg: Paulus-Zellen. Books on Demand, Norderstedt 2013, ISBN 978-3-7322-2671-9, Seite 67 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 26. August 2013)", "text": "„Haben die Herren schon einen Getränkewunsch?“", "title": "Paulus-Zellen", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "ref": "Brigitte Wolter: Essen auf Rädern. In: DIE ZEIT. Nummer 06/1999, 4. Februar 1999, ISSN 0044-2070 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 26. August 2013) .", "text": "„Die unbestrittene Nummer eins unter deren Getränkewünschen: eine schöne Flasche Bier aufs Zimmer.“" }, { "ref": "Automaten erkennen Geschmack und servieren passendes Getränk. In: HNA.de. 31. Mai 2013, abgerufen am 26. August 2013.", "text": "„Wie gut geschulte Butler erraten japanische Automaten den Getränkewunsch ihrer Kunden und servieren gut gekühlt oder trinkwarm.“" }, { "ref": "Christof Siemes: Sportschau einmal anders. In: DIE ZEIT. Nummer 43/2005, 20. Oktober 2005, ISSN 0044-2070 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 26. August 2013) .", "text": "„Eine junge Dame im weißen Anzug verspricht, die Organisation werde sich bei der WM 2006 um alles kümmern, Getränkewünsche zur Halbzeit erfüllen oder Ergebnisse manipulieren.“" } ], "glosses": [ "Wunsch eines Gastes nach einem bestimmten Getränk" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈtʁɛŋkəˌvʊnʃ" }, { "audio": "De-Getränkewunsch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Getränkewunsch.ogg/De-Getränkewunsch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Getränkewunsch.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Getränkewunsch" }
Download raw JSONL data for Getränkewunsch meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.