"Getränkebüchse" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Plural des Substantives Getränk und dem Substantiv Büchse",
  "forms": [
    {
      "form": "die Getränkebüchse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Getränkebüchsen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Getränkebüchse",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Getränkebüchsen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Getränkebüchse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Getränkebüchsen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Getränkebüchse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Getränkebüchsen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behälter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·trän·ke·büch·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.spiegel.de/wissenschaft/mensch/0,1518,350730,00.html>",
          "text": "Ebenfalls im Angebot: Die Sprengfalle gegen Maulwürfe und die Getränkebüchse mit zwei Kammern."
        },
        {
          "ref": "http://www.n-tv.de/panorama/Maedchen-foltern-Barbies-article168264.html",
          "text": "Aus der Puppe mit eigener Persönlichkeit werde schließlich ein bloßer Gegenstand, den man zerstören könne, wie eine Getränkebüchse."
        },
        {
          "ref": "http://hb2010.handelsblatt.com/technologie/forschung-medizin/forschung-innovation/schon-vor-geburt-auf-uebergewicht-programmiert/2771348.html",
          "text": "Dieser „östrogenartige“ Stoff kommt in Plastikbehältern und -bechern vor und wird als Beschichtung von Getränkebüchsen und Gemüsedosen verwendet."
        },
        {
          "ref": "Martin Eichhorn, Kommste, willste, kriegste, (2004), Seite 106",
          "text": "Er holte eine Getränkebüchse hervor und riß sie auf."
        },
        {
          "ref": "Karl Gengenbach, Schlemihl's Kapriolen, Hardcover-Ausgabe: Satirische Kurzgeschichten (2002), Seite 67",
          "text": "Ein Jugendlicher wollte seine leere Getränkebüchse auf den Weg werfen. Ein kurzer Wink meines Schutzengels und die Büchse blieb am Finger des Jungen hängen."
        },
        {
          "ref": "Heinz Brauer, Handbuch des Umweltschutzes und der Umweltschutztechnik, 2. Band: Produktions- und produkt-integrierter Umweltschutz (ISBN 3-540-58059-X), Seite 722",
          "text": "Nachdem durch eine Umkonstruktion der Aufreißlasche diese fest an der Getränkebüchse verbleibt, ist eine komplette Rücknahme gewährleistet. Die Streuverluste werden stark reduziert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "runder, recyclebarer Behälter aus Metall, der als Verpackung für Getränke dient und für den einmaligen Gebrauch bestimmt ist"
      ],
      "id": "de-Getränkebüchse-de-noun-MO5HAf~L",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈtʁɛŋkəˌbʏksə"
    },
    {
      "audio": "De-Getränkebüchse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Getränkebüchse.ogg/De-Getränkebüchse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Getränkebüchse.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Getränkedose"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "beverage can"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "burk"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "dryckesburk"
    }
  ],
  "word": "Getränkebüchse"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Plural des Substantives Getränk und dem Substantiv Büchse",
  "forms": [
    {
      "form": "die Getränkebüchse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Getränkebüchsen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Getränkebüchse",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Getränkebüchsen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Getränkebüchse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Getränkebüchsen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Getränkebüchse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Getränkebüchsen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behälter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·trän·ke·büch·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.spiegel.de/wissenschaft/mensch/0,1518,350730,00.html>",
          "text": "Ebenfalls im Angebot: Die Sprengfalle gegen Maulwürfe und die Getränkebüchse mit zwei Kammern."
        },
        {
          "ref": "http://www.n-tv.de/panorama/Maedchen-foltern-Barbies-article168264.html",
          "text": "Aus der Puppe mit eigener Persönlichkeit werde schließlich ein bloßer Gegenstand, den man zerstören könne, wie eine Getränkebüchse."
        },
        {
          "ref": "http://hb2010.handelsblatt.com/technologie/forschung-medizin/forschung-innovation/schon-vor-geburt-auf-uebergewicht-programmiert/2771348.html",
          "text": "Dieser „östrogenartige“ Stoff kommt in Plastikbehältern und -bechern vor und wird als Beschichtung von Getränkebüchsen und Gemüsedosen verwendet."
        },
        {
          "ref": "Martin Eichhorn, Kommste, willste, kriegste, (2004), Seite 106",
          "text": "Er holte eine Getränkebüchse hervor und riß sie auf."
        },
        {
          "ref": "Karl Gengenbach, Schlemihl's Kapriolen, Hardcover-Ausgabe: Satirische Kurzgeschichten (2002), Seite 67",
          "text": "Ein Jugendlicher wollte seine leere Getränkebüchse auf den Weg werfen. Ein kurzer Wink meines Schutzengels und die Büchse blieb am Finger des Jungen hängen."
        },
        {
          "ref": "Heinz Brauer, Handbuch des Umweltschutzes und der Umweltschutztechnik, 2. Band: Produktions- und produkt-integrierter Umweltschutz (ISBN 3-540-58059-X), Seite 722",
          "text": "Nachdem durch eine Umkonstruktion der Aufreißlasche diese fest an der Getränkebüchse verbleibt, ist eine komplette Rücknahme gewährleistet. Die Streuverluste werden stark reduziert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "runder, recyclebarer Behälter aus Metall, der als Verpackung für Getränke dient und für den einmaligen Gebrauch bestimmt ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈtʁɛŋkəˌbʏksə"
    },
    {
      "audio": "De-Getränkebüchse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Getränkebüchse.ogg/De-Getränkebüchse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Getränkebüchse.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Getränkedose"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "beverage can"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "burk"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "dryckesburk"
    }
  ],
  "word": "Getränkebüchse"
}