"Gesunderhaltung" meaning in All languages combined

See Gesunderhaltung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ɡəˈzʊntʔɛɐ̯ˌhaltʊŋ Audio: De-Gesunderhaltung.ogg Forms: die Gesunderhaltung [nominative, singular], der Gesunderhaltung [genitive, singular], der Gesunderhaltung [dative, singular], die Gesunderhaltung [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Adjektiv gesund und dem Substantiv Erhaltung
  1. Sicherstellung, dass jemand oder etwas gesund bleibt
    Sense id: de-Gesunderhaltung-de-noun-aYSsnDv2
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv gesund und dem Substantiv Erhaltung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gesunderhaltung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gesunderhaltung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gesunderhaltung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gesunderhaltung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·sund·er·hal·tung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Richtige Klauenpflege ist bei Rindern unerlässlich - Schongau. In: merkur.de. 19. Januar 2011, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 4. Juli 2020) .",
          "text": "„Wie wichtig die Gesunderhaltung der Klauen von Rindern ist, darüber informierte ein Vortrag bei der Jungbauernschaft in Schwabniederhofen.“"
        },
        {
          "ref": "Sabine Grohn: Bewusste Ernährung: Achten Sie auf die Qualität Ihrer Lebensmittel! - WELT. In: Welt Online. 10. Juli 2014, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 4. Juli 2020) .",
          "text": "„Schon der Grieche Hippokrates, der antike Urvater aller Heilberufler, wusste um die Bedeutung der bewussten Auswahl von Lebensmitteln für das Wohlbefinden und die Gesunderhaltung des Körpers: ‚Eure Nahrungsmittel sollen eure Heilmittel sein, und eure Heilmittel sollen eure Nahrungsmittel sein.‘“"
        },
        {
          "ref": "Tagesspiegel Leute Newsletter - Reinickendorf 17. Juni 2020. In: Der Tagesspiegel Online. (URL, abgerufen am 4. Juli 2020) .",
          "text": "„Die Vereine leisten einen entscheidenden Beitrag zur sozialen Verantwortung, zur Gesunderhaltung, zum ehrenamtlichen Engagement und zum Erlernen der Schwimmfähigkeit als lebensrettender Maßnahme.“"
        },
        {
          "ref": "Deutsche sollen massiv abspecken - Politik. In: merkur.de. 9. Mai 2007, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 4. Juli 2020) .",
          "text": "„Gesundheitsministerin Schmidt würde das Thema Ernährung gerne zum Unterrichtsfach machen. Ernährung und Gesunderhaltung müssten in einer älter werdenden Gesellschaft unbedingt in den Schulen gelehrt werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sicherstellung, dass jemand oder etwas gesund bleibt"
      ],
      "id": "de-Gesunderhaltung-de-noun-aYSsnDv2",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈzʊntʔɛɐ̯ˌhaltʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Gesunderhaltung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Gesunderhaltung.ogg/De-Gesunderhaltung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gesunderhaltung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Gesunderhaltung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv gesund und dem Substantiv Erhaltung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gesunderhaltung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gesunderhaltung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gesunderhaltung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gesunderhaltung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·sund·er·hal·tung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Richtige Klauenpflege ist bei Rindern unerlässlich - Schongau. In: merkur.de. 19. Januar 2011, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 4. Juli 2020) .",
          "text": "„Wie wichtig die Gesunderhaltung der Klauen von Rindern ist, darüber informierte ein Vortrag bei der Jungbauernschaft in Schwabniederhofen.“"
        },
        {
          "ref": "Sabine Grohn: Bewusste Ernährung: Achten Sie auf die Qualität Ihrer Lebensmittel! - WELT. In: Welt Online. 10. Juli 2014, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 4. Juli 2020) .",
          "text": "„Schon der Grieche Hippokrates, der antike Urvater aller Heilberufler, wusste um die Bedeutung der bewussten Auswahl von Lebensmitteln für das Wohlbefinden und die Gesunderhaltung des Körpers: ‚Eure Nahrungsmittel sollen eure Heilmittel sein, und eure Heilmittel sollen eure Nahrungsmittel sein.‘“"
        },
        {
          "ref": "Tagesspiegel Leute Newsletter - Reinickendorf 17. Juni 2020. In: Der Tagesspiegel Online. (URL, abgerufen am 4. Juli 2020) .",
          "text": "„Die Vereine leisten einen entscheidenden Beitrag zur sozialen Verantwortung, zur Gesunderhaltung, zum ehrenamtlichen Engagement und zum Erlernen der Schwimmfähigkeit als lebensrettender Maßnahme.“"
        },
        {
          "ref": "Deutsche sollen massiv abspecken - Politik. In: merkur.de. 9. Mai 2007, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 4. Juli 2020) .",
          "text": "„Gesundheitsministerin Schmidt würde das Thema Ernährung gerne zum Unterrichtsfach machen. Ernährung und Gesunderhaltung müssten in einer älter werdenden Gesellschaft unbedingt in den Schulen gelehrt werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sicherstellung, dass jemand oder etwas gesund bleibt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈzʊntʔɛɐ̯ˌhaltʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Gesunderhaltung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Gesunderhaltung.ogg/De-Gesunderhaltung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gesunderhaltung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Gesunderhaltung"
}

Download raw JSONL data for Gesunderhaltung meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.