"Geschäftsbuch" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "Geschäftsbücherverordnung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Geschäft und Buch sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Geschäftsbuch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschäftsbücher",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geschäftsbuches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geschäftsbuchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geschäftsbücher",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geschäftsbuch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geschäftsbuche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geschäftsbüchern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Geschäftsbuch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschäftsbücher",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·schäfts·buch",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kassenbuch"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Heute werden Geschäftsbücher nur noch elektronisch geführt."
        },
        {
          "ref": "Stefan Dege: Ausstellung – Der Kapitalismus im Museum. In: Deutsche Welle. 13. März 2020 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .",
          "text": "„In einer Vitrine liegt ein dickes Geschäftsbuch aus dem mittelalterlichen Genua. Es enthält die erste doppelte Buchführung eines venezianischen Kaufmanns,“ […]."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Aufbewahrungsfrist“ (Stabilversion)",
          "text": "„Die Geschäftsbücher, die Buchungsbelege und die Geschäftskorrespondenz sind während zehn Jahren aufzubewahren“"
        },
        {
          "ref": "Sabrina Keßler: Prozess im Fall Theranos – Vom Wunderkind zur Hochstaplerin. In: Deutsche Welle. 31. August 2021 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .",
          "text": "„Geblendet von der Vision und ohne große Prüfung der Geschäftsbücher investierten sie mehr als 700 Millionen Dollar in das Start-up.“"
        },
        {
          "ref": "Regierung lässt Geschäftsbücher von Rover prüfen. In: Deutsche Welle. 16. April 2005 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .",
          "text": "[Schlagzeile:] „Regierung lässt Geschäftsbücher von Rover prüfen“"
        },
        {
          "ref": "Protagonisten - Der Buchhalter und der Commis. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 24. Juli 2014 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .",
          "text": "„Christian Thalmann und Elias Züst, sein Lehrling, der 1914 «Commis» genannt wurde, führen und prüfen die Geschäftsbücher.“"
        },
        {
          "ref": "Wirtschaft – Zweiter Anlauf im Teldafax-Prozess. In: Deutsche Welle. 26. Januar 2015 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .",
          "text": "[Prozess gegen die insolvente Firma Teldafax] „Konkret geht es um Insolvenzverschleppung, gewerbsmäßigen Betrug und Bankrotthandlungen wie das nicht ordnungsgemäße Führen der Geschäftsbücher.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Disneyland Paris“ (Stabilversion)",
          "text": "„Aus den Anfangsinvestitionen standen auch 2013 noch rund 1,7 Mrd. Euro Schulden in den Geschäftsbüchern.“"
        },
        {
          "ref": "Neuer Impfstoff von BioNTech – Omikron-Vakzin soll im Oktober kommen. In: Norddeutscher Rundfunk. 8. August 2022 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .",
          "text": "„BioNTech gewährte heute auch Einblick in seine Geschäftsbücher. Danach bekräftigt das Unternehmen seine Prognose für einen Covid-19-Impfstoff-Umsatz von 13 bis 17 Milliarden Euro in diesem Jahr.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Die Olsenbande ergibt sich nie“ (Stabilversion)",
          "text": "„Die Aktienmehrheit daran gehört der Holdinggesellschaft Daninvest, die seit langem rote Zahlen schreibt und daher ihre Geschäftsbücher fälscht.“"
        },
        {
          "text": "„Egon hat den Auftrag, die echten Geschäftsbücher zu beschaffen und sie bei dem Bankier Bang-Johansen und dessen Angestelltem Hallandsen abzuliefern.“"
        },
        {
          "ref": "Irene Quaile: Den Geheimnissen der Polarnacht auf der Spur. In: Deutsche Welle. 21. Januar 2015 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .",
          "text": "„Klimaaufzeichnungen in Geschäftsbüchern von holländischen Walfängern und britischen Expeditionen reichen zurück bis 1550. Damnach war Spitzbergen ab 1680 eisfrei und es dauerte bis 1800, bis das Eis zurückkam.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meist imPlural: Buch in einem Unternehmen (meist in der Finanzbuchhaltung), das der Aufzeichnung des Vermögens und der Geschäftsvorfälle dient"
      ],
      "id": "de-Geschäftsbuch-de-noun-xoITUrp6",
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʃɛft͡sˌbuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Geschäftsbuch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Geschäftsbuch.ogg/De-Geschäftsbuch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geschäftsbuch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handlungsbuch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rechnungsbuch"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Geschäftsbuch"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "Geschäftsbücherverordnung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Geschäft und Buch sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Geschäftsbuch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschäftsbücher",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geschäftsbuches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geschäftsbuchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geschäftsbücher",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geschäftsbuch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geschäftsbuche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geschäftsbüchern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Geschäftsbuch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschäftsbücher",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·schäfts·buch",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kassenbuch"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Heute werden Geschäftsbücher nur noch elektronisch geführt."
        },
        {
          "ref": "Stefan Dege: Ausstellung – Der Kapitalismus im Museum. In: Deutsche Welle. 13. März 2020 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .",
          "text": "„In einer Vitrine liegt ein dickes Geschäftsbuch aus dem mittelalterlichen Genua. Es enthält die erste doppelte Buchführung eines venezianischen Kaufmanns,“ […]."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Aufbewahrungsfrist“ (Stabilversion)",
          "text": "„Die Geschäftsbücher, die Buchungsbelege und die Geschäftskorrespondenz sind während zehn Jahren aufzubewahren“"
        },
        {
          "ref": "Sabrina Keßler: Prozess im Fall Theranos – Vom Wunderkind zur Hochstaplerin. In: Deutsche Welle. 31. August 2021 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .",
          "text": "„Geblendet von der Vision und ohne große Prüfung der Geschäftsbücher investierten sie mehr als 700 Millionen Dollar in das Start-up.“"
        },
        {
          "ref": "Regierung lässt Geschäftsbücher von Rover prüfen. In: Deutsche Welle. 16. April 2005 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .",
          "text": "[Schlagzeile:] „Regierung lässt Geschäftsbücher von Rover prüfen“"
        },
        {
          "ref": "Protagonisten - Der Buchhalter und der Commis. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 24. Juli 2014 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .",
          "text": "„Christian Thalmann und Elias Züst, sein Lehrling, der 1914 «Commis» genannt wurde, führen und prüfen die Geschäftsbücher.“"
        },
        {
          "ref": "Wirtschaft – Zweiter Anlauf im Teldafax-Prozess. In: Deutsche Welle. 26. Januar 2015 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .",
          "text": "[Prozess gegen die insolvente Firma Teldafax] „Konkret geht es um Insolvenzverschleppung, gewerbsmäßigen Betrug und Bankrotthandlungen wie das nicht ordnungsgemäße Führen der Geschäftsbücher.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Disneyland Paris“ (Stabilversion)",
          "text": "„Aus den Anfangsinvestitionen standen auch 2013 noch rund 1,7 Mrd. Euro Schulden in den Geschäftsbüchern.“"
        },
        {
          "ref": "Neuer Impfstoff von BioNTech – Omikron-Vakzin soll im Oktober kommen. In: Norddeutscher Rundfunk. 8. August 2022 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .",
          "text": "„BioNTech gewährte heute auch Einblick in seine Geschäftsbücher. Danach bekräftigt das Unternehmen seine Prognose für einen Covid-19-Impfstoff-Umsatz von 13 bis 17 Milliarden Euro in diesem Jahr.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Die Olsenbande ergibt sich nie“ (Stabilversion)",
          "text": "„Die Aktienmehrheit daran gehört der Holdinggesellschaft Daninvest, die seit langem rote Zahlen schreibt und daher ihre Geschäftsbücher fälscht.“"
        },
        {
          "text": "„Egon hat den Auftrag, die echten Geschäftsbücher zu beschaffen und sie bei dem Bankier Bang-Johansen und dessen Angestelltem Hallandsen abzuliefern.“"
        },
        {
          "ref": "Irene Quaile: Den Geheimnissen der Polarnacht auf der Spur. In: Deutsche Welle. 21. Januar 2015 (URL, abgerufen am 7. September 2022) .",
          "text": "„Klimaaufzeichnungen in Geschäftsbüchern von holländischen Walfängern und britischen Expeditionen reichen zurück bis 1550. Damnach war Spitzbergen ab 1680 eisfrei und es dauerte bis 1800, bis das Eis zurückkam.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meist imPlural: Buch in einem Unternehmen (meist in der Finanzbuchhaltung), das der Aufzeichnung des Vermögens und der Geschäftsvorfälle dient"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʃɛft͡sˌbuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Geschäftsbuch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Geschäftsbuch.ogg/De-Geschäftsbuch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geschäftsbuch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handlungsbuch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rechnungsbuch"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Geschäftsbuch"
}