"Gesamtname" meaning in All languages combined

See Gesamtname on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ɡəˈzamtˌnaːmə Audio: De-Gesamtname.ogg Forms: der Gesamtname [nominative, singular], die Gesamtnamen [nominative, plural], des Gesamtnamens [genitive, singular], der Gesamtnamen [genitive, plural], dem Gesamtnamen [dative, singular], den Gesamtnamen [dative, plural], den Gesamtnamen [accusative, singular], die Gesamtnamen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Adjektiv gesamt und dem Substantiv Name
  1. Name mit allen Namensteilen
    Sense id: de-Gesamtname-de-noun-sMkLsbBP
  2. Name für eine Gemeinde, die aus mindestens zwei zuvor selbständigen Gemeinden fusioniert wurde
    Sense id: de-Gesamtname-de-noun-lrNvpXUZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Name Translations (Name mit allen Namensteilen): nom complet [masculine] (Französisch), полное имя (polnoe imja) [neuter] (Russisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv gesamt und dem Substantiv Name",
  "forms": [
    {
      "form": "der Gesamtname",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gesamtnamen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gesamtnamens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gesamtnamen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gesamtnamen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gesamtnamen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gesamtnamen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gesamtnamen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Name"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·samt·na·me",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Rosa und Volker Kohlheim (Bearbeiter)",
          "edition": "3., völlig neu bearbeitete",
          "isbn": "978-3-411-06083-2",
          "pages": "13.",
          "place": "Mannheim/Zürich",
          "publisher": "Dudenverlag",
          "ref": "Rosa und Volker Kohlheim (Bearbeiter): Duden. Das große Vornamenlexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-06083-2, Seite 13.",
          "text": "„Ganz anders als der Familienname ist der Vorname der persönlichste Teil unseres offiziellen Gesamtnamens.“",
          "title": "Duden. Das große Vornamenlexikon",
          "year": "2007"
        },
        {
          "ref": "Konrad Kunze: dtv-Atlas Namenkunde. 5., durchgesehene und korrigierte Auflage. dtv, 2004, ISBN 3-423-03266-9, Seite 49.",
          "text": "„Auch heute ist der zweite oder dritte Vorname die Stelle im Gesamtnamen, die sich zur Erfüllung derartiger Rücksichten anbietet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Name mit allen Namensteilen"
      ],
      "id": "de-Gesamtname-de-noun-sMkLsbBP",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gerhard Koß",
          "isbn": "3-484-25134-4",
          "pages": "24.",
          "place": "Tübingen",
          "publisher": "Niemeyer",
          "ref": "Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite 24. ON: Ortsname.",
          "text": "„Recht handfest war manchmal das Bemühen von Ortsbewohnern, den eigenen ON als Gesamtnamen der künftigen Großgemeinde aus Prestigegründen durchzusetzen.“",
          "title": "Namenforschung",
          "title_complement": "Eine Einführung in die Onomastik",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Name für eine Gemeinde, die aus mindestens zwei zuvor selbständigen Gemeinden fusioniert wurde"
      ],
      "id": "de-Gesamtname-de-noun-lrNvpXUZ",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈzamtˌnaːmə"
    },
    {
      "audio": "De-Gesamtname.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Gesamtname.ogg/De-Gesamtname.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gesamtname.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Name mit allen Namensteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nom complet"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "polnoe imja",
      "sense": "Name mit allen Namensteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "полное имя"
    }
  ],
  "word": "Gesamtname"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv gesamt und dem Substantiv Name",
  "forms": [
    {
      "form": "der Gesamtname",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gesamtnamen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gesamtnamens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gesamtnamen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gesamtnamen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gesamtnamen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gesamtnamen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gesamtnamen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Name"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·samt·na·me",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Rosa und Volker Kohlheim (Bearbeiter)",
          "edition": "3., völlig neu bearbeitete",
          "isbn": "978-3-411-06083-2",
          "pages": "13.",
          "place": "Mannheim/Zürich",
          "publisher": "Dudenverlag",
          "ref": "Rosa und Volker Kohlheim (Bearbeiter): Duden. Das große Vornamenlexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-06083-2, Seite 13.",
          "text": "„Ganz anders als der Familienname ist der Vorname der persönlichste Teil unseres offiziellen Gesamtnamens.“",
          "title": "Duden. Das große Vornamenlexikon",
          "year": "2007"
        },
        {
          "ref": "Konrad Kunze: dtv-Atlas Namenkunde. 5., durchgesehene und korrigierte Auflage. dtv, 2004, ISBN 3-423-03266-9, Seite 49.",
          "text": "„Auch heute ist der zweite oder dritte Vorname die Stelle im Gesamtnamen, die sich zur Erfüllung derartiger Rücksichten anbietet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Name mit allen Namensteilen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gerhard Koß",
          "isbn": "3-484-25134-4",
          "pages": "24.",
          "place": "Tübingen",
          "publisher": "Niemeyer",
          "ref": "Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite 24. ON: Ortsname.",
          "text": "„Recht handfest war manchmal das Bemühen von Ortsbewohnern, den eigenen ON als Gesamtnamen der künftigen Großgemeinde aus Prestigegründen durchzusetzen.“",
          "title": "Namenforschung",
          "title_complement": "Eine Einführung in die Onomastik",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Name für eine Gemeinde, die aus mindestens zwei zuvor selbständigen Gemeinden fusioniert wurde"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈzamtˌnaːmə"
    },
    {
      "audio": "De-Gesamtname.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Gesamtname.ogg/De-Gesamtname.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gesamtname.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Name mit allen Namensteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nom complet"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "polnoe imja",
      "sense": "Name mit allen Namensteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "полное имя"
    }
  ],
  "word": "Gesamtname"
}

Download raw JSONL data for Gesamtname meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.