See Gerusia on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "Bule"
}
],
"forms": [
{
"form": "Gerusie",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Gerusia",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gerusien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gerusia",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gerusien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gerusia",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gerusien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Gerusia",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gerusien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Rat"
},
{
"word": "Versammlung"
}
],
"hyphenation": "Ge·rus·ia",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Samuel Krauss",
"pages": "182",
"place": "Berlin/Wien",
"publisher": "Verlag Benjamin Harz",
"ref": "Samuel Krauss: Synagogale Altertümer. Verlag Benjamin Harz, Berlin/Wien 1922, Seite 182",
"text": "„Diese Männer, zu denen außer dem Archisynagogen in erster Reihe die Archonten gehörten, wurden in ihrer Gesamtheit „Gerusia“, oder, was damit gleichwertig ist, „Bule“ genannt.“",
"title": "Synagogale Altertümer",
"year": "1922"
},
{
"author": "Friedemann Quass",
"isbn": "978-3515057097",
"pages": "419",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Franz Steiner Verlag",
"ref": "Friedemann Quass: Die Honoratiorenschicht in den Städten des griechischen Ostens. Untersuchungen zur politischen und sozialen Entwicklung in hellenistischer und römischer Zeit. Franz Steiner Verlag, Stuttgart 1993, ISBN 978-3515057097, Seite 419",
"text": "„Die Gerusien waren wohl vor allem für Honoratioren zugänglich.“",
"title": "Die Honoratiorenschicht in den Städten des griechischen Ostens",
"title_complement": "Untersuchungen zur politischen und sozialen Entwicklung in hellenistischer und römischer Zeit",
"year": "1993"
},
{
"author": "Fabian Schulz",
"isbn": "978-3941820067",
"pages": "155",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Wellem Verlag",
"ref": "Fabian Schulz: Die homerischen Räte und die spartanische Gerusie. Untersuchungen zur politischen und sozialen Entwicklung in hellenistischer und römischer Zeit. Wellem Verlag, Stuttgart 2011, ISBN 978-3941820067, Seite 155",
"text": "„Xenophons Sokrates hält es für richtig, dass die Gerusien – allen voran wohl die spartanische – die Bürger zu Gehorsam gegenüber den Gesetzen bzw. zu Eintracht anhalten.“",
"title": "Die homerischen Räte und die spartanische Gerusie",
"title_complement": "Untersuchungen zur politischen und sozialen Entwicklung in hellenistischer und römischer Zeit",
"year": "2011"
},
{
"author": "Ennio Bauer",
"isbn": "978-3831643127",
"pages": "7",
"place": "München",
"publisher": "Herbert Utz Verlag",
"ref": "Ennio Bauer: Gerusien in den Poleis Kleinasiens in hellenistischer Zeit und der römischen Kaiserzeit. Die Beispiele Ephesos, Pamphylien und Pisidien, Aphrodisias und Iasos. Herbert Utz Verlag, München 2014, ISBN 978-3831643127, Seite 7",
"text": "„Wie alt waren die Mitglieder der Gerusien? Warum schlossen sie sich zusammen? Was genau taten sie? Was war ihr Status innerhalb ihrer Polis? Wann hörten Gerusien auf zu existieren und warum verschwanden sie?“",
"title": "Gerusien in den Poleis Kleinasiens in hellenistischer Zeit und der römischen Kaiserzeit",
"title_complement": "Die Beispiele Ephesos, Pamphylien und Pisidien, Aphrodisias und Iasos",
"year": "2014"
},
{
"author": "Julius Wellhausen",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3831643127",
"pages": "350",
"place": "Berlin",
"publisher": "Verlag Georg Reimer",
"ref": "Julius Wellhausen: Israelitische und Jüdische Geschichte. 5. Auflage. Verlag Georg Reimer, Berlin 2014, ISBN 978-3831643127, Seite 350",
"text": "„Die inneren Angelegenheiten überließen die Römer den Gerusien in den Metropolen; wie in Cäsarea und Sebaste, so auch in Jerusalem.“",
"title": "Israelitische und Jüdische Geschichte",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Ältestenrat in einigen altgriechischen Stadtstaaten; am bekanntesten derjenige Spartas"
],
"id": "de-Gerusia-de-noun-VP2oGq7h",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡeʁuˈziːa"
},
{
"audio": "De-Gerusia.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Gerusia.ogg/De-Gerusia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gerusia.ogg"
},
{
"rhymes": "iːa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γερουσία"
}
],
"word": "Gerusia"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "Bule"
}
],
"forms": [
{
"form": "Gerusie",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Gerusia",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gerusien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gerusia",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gerusien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gerusia",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gerusien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Gerusia",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gerusien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Rat"
},
{
"word": "Versammlung"
}
],
"hyphenation": "Ge·rus·ia",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Samuel Krauss",
"pages": "182",
"place": "Berlin/Wien",
"publisher": "Verlag Benjamin Harz",
"ref": "Samuel Krauss: Synagogale Altertümer. Verlag Benjamin Harz, Berlin/Wien 1922, Seite 182",
"text": "„Diese Männer, zu denen außer dem Archisynagogen in erster Reihe die Archonten gehörten, wurden in ihrer Gesamtheit „Gerusia“, oder, was damit gleichwertig ist, „Bule“ genannt.“",
"title": "Synagogale Altertümer",
"year": "1922"
},
{
"author": "Friedemann Quass",
"isbn": "978-3515057097",
"pages": "419",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Franz Steiner Verlag",
"ref": "Friedemann Quass: Die Honoratiorenschicht in den Städten des griechischen Ostens. Untersuchungen zur politischen und sozialen Entwicklung in hellenistischer und römischer Zeit. Franz Steiner Verlag, Stuttgart 1993, ISBN 978-3515057097, Seite 419",
"text": "„Die Gerusien waren wohl vor allem für Honoratioren zugänglich.“",
"title": "Die Honoratiorenschicht in den Städten des griechischen Ostens",
"title_complement": "Untersuchungen zur politischen und sozialen Entwicklung in hellenistischer und römischer Zeit",
"year": "1993"
},
{
"author": "Fabian Schulz",
"isbn": "978-3941820067",
"pages": "155",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Wellem Verlag",
"ref": "Fabian Schulz: Die homerischen Räte und die spartanische Gerusie. Untersuchungen zur politischen und sozialen Entwicklung in hellenistischer und römischer Zeit. Wellem Verlag, Stuttgart 2011, ISBN 978-3941820067, Seite 155",
"text": "„Xenophons Sokrates hält es für richtig, dass die Gerusien – allen voran wohl die spartanische – die Bürger zu Gehorsam gegenüber den Gesetzen bzw. zu Eintracht anhalten.“",
"title": "Die homerischen Räte und die spartanische Gerusie",
"title_complement": "Untersuchungen zur politischen und sozialen Entwicklung in hellenistischer und römischer Zeit",
"year": "2011"
},
{
"author": "Ennio Bauer",
"isbn": "978-3831643127",
"pages": "7",
"place": "München",
"publisher": "Herbert Utz Verlag",
"ref": "Ennio Bauer: Gerusien in den Poleis Kleinasiens in hellenistischer Zeit und der römischen Kaiserzeit. Die Beispiele Ephesos, Pamphylien und Pisidien, Aphrodisias und Iasos. Herbert Utz Verlag, München 2014, ISBN 978-3831643127, Seite 7",
"text": "„Wie alt waren die Mitglieder der Gerusien? Warum schlossen sie sich zusammen? Was genau taten sie? Was war ihr Status innerhalb ihrer Polis? Wann hörten Gerusien auf zu existieren und warum verschwanden sie?“",
"title": "Gerusien in den Poleis Kleinasiens in hellenistischer Zeit und der römischen Kaiserzeit",
"title_complement": "Die Beispiele Ephesos, Pamphylien und Pisidien, Aphrodisias und Iasos",
"year": "2014"
},
{
"author": "Julius Wellhausen",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3831643127",
"pages": "350",
"place": "Berlin",
"publisher": "Verlag Georg Reimer",
"ref": "Julius Wellhausen: Israelitische und Jüdische Geschichte. 5. Auflage. Verlag Georg Reimer, Berlin 2014, ISBN 978-3831643127, Seite 350",
"text": "„Die inneren Angelegenheiten überließen die Römer den Gerusien in den Metropolen; wie in Cäsarea und Sebaste, so auch in Jerusalem.“",
"title": "Israelitische und Jüdische Geschichte",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Ältestenrat in einigen altgriechischen Stadtstaaten; am bekanntesten derjenige Spartas"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡeʁuˈziːa"
},
{
"audio": "De-Gerusia.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Gerusia.ogg/De-Gerusia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gerusia.ogg"
},
{
"rhymes": "iːa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γερουσία"
}
],
"word": "Gerusia"
}
Download raw JSONL data for Gerusia meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.