See Geruchserscheinung on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fäulniserscheinung" }, { "sense_index": "1", "word": "Geschmackserscheinung" }, { "sense_index": "1", "word": "Reizerscheinung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Erscheinung, mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Geruchserscheinung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Geruchserscheinungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Geruchserscheinung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Geruchserscheinungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Geruchserscheinung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Geruchserscheinungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Geruchserscheinung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Geruchserscheinungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ge·ruchs·er·schei·nung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Naserümpfen bei Merkel www.sueddeutsche.de, abgerufen am 23. Juli 2014", "text": "„Diese Geruchserscheinungen waren kaum wahrnehmbar.“" }, { "ref": "Verdacht auf Schimmelbefall www.maler-gericke-norderstedt.de, abgerufen am 23. Juli 2014", "text": "„Wenn in Räumen Ihrer Wohnung Geruchserscheinungen auftreten, (z.B. muffig, modrig o. nach\" Kartoffelkeller\"), oder regelmäßig körperliche Reaktionen auftreten (z.B. starkes Niesen), kann ein versteckter Schimmelbefall vorliegen.“" }, { "ref": "Schadstoffe (Wohngifte) bei Raumluftuntersuchung in Gera (Arbeitsplatz) baubiologie-plauen.de, abgerufen am 24. Juli 2014", "text": "„Hier finden Sie Praxis-Beispiele über Schadstoff-Analysen, sogenannte \"Wohngifte\" oder auch \"nur\" Geruchserscheinungen am Arbeitsplatz.“" }, { "ref": "Richtig kompostieren! www.baden.at, abgerufen am 24. Juli 2014", "text": "„Unterbleibt diese ausreichende Belüftung des Kompostgutes kommt es zu unangenehmen Geruchserscheinungen.“" }, { "ref": "Zellstoff www.papierundtechnik.de, abgerufen am 24. Juli 2014", "text": "„Auffällig beim Sulfatverfahren sind typische Geruchserscheinungen, die durch organische Schwefelverbindungen entstehen können.“" }, { "ref": "Birgit Grundner: Innenministerium: Keine Gefährdung durch \"Sniffer\" & Co. In: BR Online. 19. April 2016, abgerufen am 15. August 2016.", "text": "„Allerdings berichtete er zugleich von 150 Mitarbeiterbeschwerden über ‚Geruchserscheinungen‘ sowie 113 ‚Befindlichkeitsstörungen‘ von Beschäftigten, seit die Geräte wieder am Flughafen im Einsatz sind.“" } ], "glosses": [ "eine plötzliche, geruchliche Veränderung, die mit den menschlichen Sinnen wahrgenommen wird" ], "id": "de-Geruchserscheinung-de-noun-g7fQNjdB", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈʁʊxsʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋ" }, { "ipa": "ɡəˈʁuːxsʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋ" }, { "audio": "De-Geruchserscheinung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Geruchserscheinung.ogg/De-Geruchserscheinung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geruchserscheinung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Geruchserscheinung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fäulniserscheinung" }, { "sense_index": "1", "word": "Geschmackserscheinung" }, { "sense_index": "1", "word": "Reizerscheinung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Erscheinung, mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Geruchserscheinung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Geruchserscheinungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Geruchserscheinung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Geruchserscheinungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Geruchserscheinung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Geruchserscheinungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Geruchserscheinung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Geruchserscheinungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ge·ruchs·er·schei·nung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Naserümpfen bei Merkel www.sueddeutsche.de, abgerufen am 23. Juli 2014", "text": "„Diese Geruchserscheinungen waren kaum wahrnehmbar.“" }, { "ref": "Verdacht auf Schimmelbefall www.maler-gericke-norderstedt.de, abgerufen am 23. Juli 2014", "text": "„Wenn in Räumen Ihrer Wohnung Geruchserscheinungen auftreten, (z.B. muffig, modrig o. nach\" Kartoffelkeller\"), oder regelmäßig körperliche Reaktionen auftreten (z.B. starkes Niesen), kann ein versteckter Schimmelbefall vorliegen.“" }, { "ref": "Schadstoffe (Wohngifte) bei Raumluftuntersuchung in Gera (Arbeitsplatz) baubiologie-plauen.de, abgerufen am 24. Juli 2014", "text": "„Hier finden Sie Praxis-Beispiele über Schadstoff-Analysen, sogenannte \"Wohngifte\" oder auch \"nur\" Geruchserscheinungen am Arbeitsplatz.“" }, { "ref": "Richtig kompostieren! www.baden.at, abgerufen am 24. Juli 2014", "text": "„Unterbleibt diese ausreichende Belüftung des Kompostgutes kommt es zu unangenehmen Geruchserscheinungen.“" }, { "ref": "Zellstoff www.papierundtechnik.de, abgerufen am 24. Juli 2014", "text": "„Auffällig beim Sulfatverfahren sind typische Geruchserscheinungen, die durch organische Schwefelverbindungen entstehen können.“" }, { "ref": "Birgit Grundner: Innenministerium: Keine Gefährdung durch \"Sniffer\" & Co. In: BR Online. 19. April 2016, abgerufen am 15. August 2016.", "text": "„Allerdings berichtete er zugleich von 150 Mitarbeiterbeschwerden über ‚Geruchserscheinungen‘ sowie 113 ‚Befindlichkeitsstörungen‘ von Beschäftigten, seit die Geräte wieder am Flughafen im Einsatz sind.“" } ], "glosses": [ "eine plötzliche, geruchliche Veränderung, die mit den menschlichen Sinnen wahrgenommen wird" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈʁʊxsʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋ" }, { "ipa": "ɡəˈʁuːxsʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋ" }, { "audio": "De-Geruchserscheinung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Geruchserscheinung.ogg/De-Geruchserscheinung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geruchserscheinung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Geruchserscheinung" }
Download raw JSONL data for Geruchserscheinung meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.