"Geruchserfassung" meaning in All languages combined

See Geruchserfassung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ɡəˈʁʊxsʔɛɐ̯ˌfasʊŋ, ɡəˈʁuːxsʔɛɐ̯ˌfasʊŋ Audio: De-Geruchserfassung.ogg Forms: die Geruchserfassung [nominative, singular], die Geruchserfassungen [nominative, plural], der Geruchserfassung [genitive, singular], der Geruchserfassungen [genitive, plural], der Geruchserfassung [dative, singular], den Geruchserfassungen [dative, plural], die Geruchserfassung [accusative, singular], die Geruchserfassungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Erfassung, mit dem Fugenelement -s
  1. zielgerichtet Suche oder auch Ermittlung zur Registrierung; das Erfassen von Geruch
    Sense id: de-Geruchserfassung-de-noun-u1TPqs4P
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Erfassung, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Geruchserfassung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchserfassungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchserfassung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchserfassungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchserfassung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geruchserfassungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchserfassung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchserfassungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·ruchs·er·fas·sung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jungebermast - Risiko oder Chance? ticker-grosstiere.animal-health-online.de, abgerufen am 24. Juni 2014",
          "text": "„Fortschritte in der Beurteilung der Jungebermast werden erst möglich sein, wenn wir über eine geeignete, objektive Geruchserfassung der Schlachtkörper verfügen.“"
        },
        {
          "ref": "Im April 2003, entstand die EN 13725 “Luft-Qualitätsbestimmung der Geruchskonzentration der dynamischen Olfactometry” www.olores.org, abgerufen am 24. Juni 2014",
          "text": "„Allerdings existieren auch andere Methoden der Geruchserfassung, wie zum Beispiel psychometrische Bewertung, Gebietsinspektion, physikochemische Analyse und elektronische Geräusche.“"
        },
        {
          "ref": "Das AWEL versucht uns an der Nase herumzuführen. Das stinkt sehr nach Vetternwirtschaft ! www.cleano.ch, abgerufen am 24. Juni 2014",
          "text": "„Mit Mail vom 21. Oktober 2013 habe ich ihnen mitgeteilt, dass wir dafür besorgt sind, dass die Bevölkerung im November 2013 über die Zwischenresultate der Kampagne zur Geruchserfassung in geeigneter Form informiert wird.“"
        },
        {
          "ref": "Wie die Sojasauce in den Wein kommt - Weinanalyse heißt Lustgewinn www.fienholdbiss.de, abgerufen am 24. Juni 2014",
          "text": "„Man unterscheidet zwei Phasen der Geruchserfassung: 1. Die Empfindungsschwelle: der Geruch ist noch undefiniert 2. Die Wahrnehmungsschwelle: die Erkennungsphase“"
        },
        {
          "ref": "Additive sind Hauptmittel zur Geruchsminderung bei neuen Kunststoffteilen www.maschinenmarkt.vogel.de, abgerufen am 24. Juni 2014",
          "text": "„Das Institut für Werkstofftechnik, Kunststoff- und Recyclingtechnik der Universität-Gesamthochschule Kassel hat sich frühzeitig mit der Problematik der zahlenmäßigen Geruchserfassung und mit Versuchen zur Beseitigung von unerwünschten Gerüchen befasst.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zielgerichtet Suche oder auch Ermittlung zur Registrierung; das Erfassen von Geruch"
      ],
      "id": "de-Geruchserfassung-de-noun-u1TPqs4P",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʁʊxsʔɛɐ̯ˌfasʊŋ"
    },
    {
      "ipa": "ɡəˈʁuːxsʔɛɐ̯ˌfasʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Geruchserfassung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Geruchserfassung.ogg/De-Geruchserfassung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geruchserfassung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Geruchserfassung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Erfassung, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Geruchserfassung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchserfassungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchserfassung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchserfassungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchserfassung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geruchserfassungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchserfassung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchserfassungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·ruchs·er·fas·sung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jungebermast - Risiko oder Chance? ticker-grosstiere.animal-health-online.de, abgerufen am 24. Juni 2014",
          "text": "„Fortschritte in der Beurteilung der Jungebermast werden erst möglich sein, wenn wir über eine geeignete, objektive Geruchserfassung der Schlachtkörper verfügen.“"
        },
        {
          "ref": "Im April 2003, entstand die EN 13725 “Luft-Qualitätsbestimmung der Geruchskonzentration der dynamischen Olfactometry” www.olores.org, abgerufen am 24. Juni 2014",
          "text": "„Allerdings existieren auch andere Methoden der Geruchserfassung, wie zum Beispiel psychometrische Bewertung, Gebietsinspektion, physikochemische Analyse und elektronische Geräusche.“"
        },
        {
          "ref": "Das AWEL versucht uns an der Nase herumzuführen. Das stinkt sehr nach Vetternwirtschaft ! www.cleano.ch, abgerufen am 24. Juni 2014",
          "text": "„Mit Mail vom 21. Oktober 2013 habe ich ihnen mitgeteilt, dass wir dafür besorgt sind, dass die Bevölkerung im November 2013 über die Zwischenresultate der Kampagne zur Geruchserfassung in geeigneter Form informiert wird.“"
        },
        {
          "ref": "Wie die Sojasauce in den Wein kommt - Weinanalyse heißt Lustgewinn www.fienholdbiss.de, abgerufen am 24. Juni 2014",
          "text": "„Man unterscheidet zwei Phasen der Geruchserfassung: 1. Die Empfindungsschwelle: der Geruch ist noch undefiniert 2. Die Wahrnehmungsschwelle: die Erkennungsphase“"
        },
        {
          "ref": "Additive sind Hauptmittel zur Geruchsminderung bei neuen Kunststoffteilen www.maschinenmarkt.vogel.de, abgerufen am 24. Juni 2014",
          "text": "„Das Institut für Werkstofftechnik, Kunststoff- und Recyclingtechnik der Universität-Gesamthochschule Kassel hat sich frühzeitig mit der Problematik der zahlenmäßigen Geruchserfassung und mit Versuchen zur Beseitigung von unerwünschten Gerüchen befasst.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zielgerichtet Suche oder auch Ermittlung zur Registrierung; das Erfassen von Geruch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʁʊxsʔɛɐ̯ˌfasʊŋ"
    },
    {
      "ipa": "ɡəˈʁuːxsʔɛɐ̯ˌfasʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Geruchserfassung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Geruchserfassung.ogg/De-Geruchserfassung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geruchserfassung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Geruchserfassung"
}

Download raw JSONL data for Geruchserfassung meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.