"Geräuschquelle" meaning in All languages combined

See Geräuschquelle on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ɡəˈʁɔɪ̯ʃˌkvɛlə Audio: De-Geräuschquelle.ogg Forms: die Geräuschquelle [nominative, singular], die Geräuschquellen [nominative, plural], der Geräuschquelle [genitive, singular], der Geräuschquellen [genitive, plural], der Geräuschquelle [dative, singular], den Geräuschquellen [dative, plural], die Geräuschquelle [accusative, singular], die Geräuschquellen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Geräusch und Quelle
  1. Ausgangspunkt, Ursprung oder Verursacher eines akustischen Signals
    Sense id: de-Geräuschquelle-de-noun-d9adXRMu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Ausgangspunkt, Ursprung oder Verursacher eines akustischen Signals): sound sourse (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Geräusch und Quelle",
  "forms": [
    {
      "form": "die Geräuschquelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geräuschquellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geräuschquelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geräuschquellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geräuschquelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geräuschquellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geräuschquelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geräuschquellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·räusch·quel·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "edition": "6",
          "isbn": "978-3-8340-0563-2",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider Verlag",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Verkehrserziehung vom Kinde aus. Wahrnehmen–Spielen–Denken–Handeln. 6. Auflage. Schneider Verlag, Baltmannsweiler 2009, ISBN 978-3-8340-0563-2 , Seite 96.",
          "text": "„Das Kind muss Gelegenheit erhalten, Erfahrungswerte über die Ausbreitung von Schallwellen zu sammeln. Das Ziel ist bereits erreicht, wenn es Geräuschquellen nach den drei Kategorien ‚nah’ – ‚entfernter’ – ‚weit entfernt’ unterscheiden kann.“",
          "title": "Verkehrserziehung vom Kinde aus. Wahrnehmen–Spielen–Denken–Handeln",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Monika Desoi",
          "place": "Heidelberg",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Monika Desoi: Intelligente Videoüberwachung: Rechtliche Bewertung und rechtsgemäße Gestaltung. Springer, Heidelberg 2018 , Seite 42.",
          "text": "„Mikrofone nehmen zunächst Signale auf, die von einer Geräuschquelle ausgehen.“",
          "title": "Intelligente Videoüberwachung: Rechtliche Bewertung und rechtsgemäße Gestaltung",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "H. Kingenberg",
          "place": "Berlin, Heidelberg",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "H. Kingenberg: Geräuschquellen des Fahrzeugs. Springer, Berlin, Heidelberg 1988 , Seite 59.",
          "text": "„Beim stehenden Fahrzeug mit laufendem Motor treten nur die ersten drei Geräuschbeiträge, beim fahrenden Fahrzeug alle fünf Geräuschbeiträge gemeinsam auf. Auf die Geräuschquellen wird dabei hingewiesen.“",
          "title": "Geräuschquellen des Fahrzeugs",
          "year": "1988"
        },
        {
          "author": "Robert Keßler",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Univ. Hamburg",
          "ref": "Robert Keßler: Geräuschquellenlokalisierung mit einem humanoidem Roboter. Univ. Hamburg, Hamburg 2012 , Seite 2.",
          "text": "„Durch welche Methoden eine Geräuschquelle im Raum lokalisiert werden kann, ist hierbei die Hauptfragestellung, die bearbeitet werden soll.“",
          "title": "Geräuschquellenlokalisierung mit einem humanoidem Roboter",
          "year": "2012"
        },
        {
          "ref": "Ulrike Gebhardt: Lauschangriff mit Parabolschleier und schiefen Ohren. In: Zeit Online. 29. Mai 2012, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Stammt das Geräusch tatsächlich von einem Beutetier, stürzt sich die Eule kopfüber in die Dunkelheit, immer darauf bedacht, sämtliche Sinne auf die Geräuschquelle zu konzentrieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausgangspunkt, Ursprung oder Verursacher eines akustischen Signals"
      ],
      "id": "de-Geräuschquelle-de-noun-d9adXRMu",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʁɔɪ̯ʃˌkvɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Geräuschquelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Geräuschquelle.ogg/De-Geräuschquelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geräuschquelle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ausgangspunkt, Ursprung oder Verursacher eines akustischen Signals",
      "sense_index": "1",
      "word": "sound sourse"
    }
  ],
  "word": "Geräuschquelle"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Geräusch und Quelle",
  "forms": [
    {
      "form": "die Geräuschquelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geräuschquellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geräuschquelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geräuschquellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geräuschquelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geräuschquellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geräuschquelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geräuschquellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·räusch·quel·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "edition": "6",
          "isbn": "978-3-8340-0563-2",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider Verlag",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Verkehrserziehung vom Kinde aus. Wahrnehmen–Spielen–Denken–Handeln. 6. Auflage. Schneider Verlag, Baltmannsweiler 2009, ISBN 978-3-8340-0563-2 , Seite 96.",
          "text": "„Das Kind muss Gelegenheit erhalten, Erfahrungswerte über die Ausbreitung von Schallwellen zu sammeln. Das Ziel ist bereits erreicht, wenn es Geräuschquellen nach den drei Kategorien ‚nah’ – ‚entfernter’ – ‚weit entfernt’ unterscheiden kann.“",
          "title": "Verkehrserziehung vom Kinde aus. Wahrnehmen–Spielen–Denken–Handeln",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Monika Desoi",
          "place": "Heidelberg",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Monika Desoi: Intelligente Videoüberwachung: Rechtliche Bewertung und rechtsgemäße Gestaltung. Springer, Heidelberg 2018 , Seite 42.",
          "text": "„Mikrofone nehmen zunächst Signale auf, die von einer Geräuschquelle ausgehen.“",
          "title": "Intelligente Videoüberwachung: Rechtliche Bewertung und rechtsgemäße Gestaltung",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "H. Kingenberg",
          "place": "Berlin, Heidelberg",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "H. Kingenberg: Geräuschquellen des Fahrzeugs. Springer, Berlin, Heidelberg 1988 , Seite 59.",
          "text": "„Beim stehenden Fahrzeug mit laufendem Motor treten nur die ersten drei Geräuschbeiträge, beim fahrenden Fahrzeug alle fünf Geräuschbeiträge gemeinsam auf. Auf die Geräuschquellen wird dabei hingewiesen.“",
          "title": "Geräuschquellen des Fahrzeugs",
          "year": "1988"
        },
        {
          "author": "Robert Keßler",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Univ. Hamburg",
          "ref": "Robert Keßler: Geräuschquellenlokalisierung mit einem humanoidem Roboter. Univ. Hamburg, Hamburg 2012 , Seite 2.",
          "text": "„Durch welche Methoden eine Geräuschquelle im Raum lokalisiert werden kann, ist hierbei die Hauptfragestellung, die bearbeitet werden soll.“",
          "title": "Geräuschquellenlokalisierung mit einem humanoidem Roboter",
          "year": "2012"
        },
        {
          "ref": "Ulrike Gebhardt: Lauschangriff mit Parabolschleier und schiefen Ohren. In: Zeit Online. 29. Mai 2012, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Stammt das Geräusch tatsächlich von einem Beutetier, stürzt sich die Eule kopfüber in die Dunkelheit, immer darauf bedacht, sämtliche Sinne auf die Geräuschquelle zu konzentrieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausgangspunkt, Ursprung oder Verursacher eines akustischen Signals"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʁɔɪ̯ʃˌkvɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Geräuschquelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Geräuschquelle.ogg/De-Geräuschquelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geräuschquelle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ausgangspunkt, Ursprung oder Verursacher eines akustischen Signals",
      "sense_index": "1",
      "word": "sound sourse"
    }
  ],
  "word": "Geräuschquelle"
}

Download raw JSONL data for Geräuschquelle meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.