See Geleitstraße on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Geleit und Straße beziehungsweise dem Stamm des Verbs geleiten und dem Substantiv Straße",
"forms": [
{
"form": "die Geleitstraße",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geleitstraßen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Geleitstraße",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Geleitstraßen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Geleitstraße",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Geleitstraßen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Geleitstraße",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geleitstraßen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ge·leit·stra·ße",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Sabine Müller",
"publisher": "Engelsdorfer",
"ref": "Sabine Müller: Das Erbe der Burgherrin. Engelsdorfer, 2014 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Sie ritten über die große Geleitstraße, die durch das Bruch links und rechts der Blies führte, und überquerten bei Limbach den Fluss.“",
"title": "Das Erbe der Burgherrin",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Gesellschaft für Fränkische Geschichte, Hellmut Kunstmann",
"pages": "18",
"publisher": "Schöningh",
"ref": "Gesellschaft für Fränkische Geschichte, Hellmut Kunstmann: Veröffentlichungen der Gesellschaft für Fränkische Geschichte. Band 20, Schöningh, 1965, Seite 18 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Kein Wunder, daß der Burggraf versuchte, diese Geleitstraße unter seine Kontrolle zu bringen.“",
"title": "Veröffentlichungen der Gesellschaft für Fränkische Geschichte",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 20",
"year": "1965"
},
{
"author": "Karl August Barack",
"pages": "35",
"place": "Nürnberg",
"publisher": "Bauer & Raspe",
"ref": "Karl August Barack: Hans Böhm und die Wallfahrt nach Niklashausen im Jahre 1476. Bauer & Raspe, Nürnberg 1859, Seite 35 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Ueberdies gehe hier eine kaiserliche Geleitstraße […].“",
"title": "Hans Böhm und die Wallfahrt nach Niklashausen im Jahre 1476",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1859"
},
{
"author": "Jürgen Kiefer",
"editor": "Albrecht Classen",
"pages": "282",
"publisher": "Walter de Gruyter",
"ref": "Jürgen Kiefer; Albrecht Classen (Herausgeber): Gutes Leben und guter Tod von der Spätantike bis zur Gegenwart. Walter de Gruyter, 2012, Seite 282 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Schon bald stieg die Stadt, die an wichtigen sich auf dem Fischmarkt kreuzenden europäischen Handelsstraßen wie der 768 erstmals genannten via regia und der Nürnberger Geleitstraße gelegen war […] zu einer der größten deutschen Handelsmetropolen des Mittelalters auf.“",
"title": "Gutes Leben und guter Tod von der Spätantike bis zur Gegenwart",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
},
{
"pages": "298",
"ref": "Die Schlacht von Jena-Auerstedt 1806, Augenzeugen berichten. Seite 298 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Günstige zentrale Lage an der Kreuzung der Hohen Königsstraße (via regia) und der Nürnberger Geleitstraße.“",
"title": "Die Schlacht von Jena-Auerstedt 1806, Augenzeugen berichten",
"url": "Zitiert nachGoogle Books"
},
{
"author": "Ulrich Seidel",
"pages": "40",
"publisher": "Sutton",
"ref": "Ulrich Seidel: Erfurt. Sutton, 2004, Seite 40 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Über sie verlief eine der bedeutendsten Handelsstraßen des Mittelalters – die Nürnberger Geleitstraße, oder auch Frankenstieg genannt.“",
"title": "Erfurt",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2004"
},
{
"author": "Barbara Rösch",
"pages": "291",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Barbara Rösch: Der Judenweg. Vandenhoeck & Ruprecht, 2009, Seite 291 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Vermutlich existierte auch um diese Zeit ein viel benutzter Nebenweg zur Würzburger Geleitstraße über Ebrach nach Bamberg.“",
"title": "Der Judenweg",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"durch landeshoheitliche Maßnahmen gesicherter Verkehrsweg"
],
"id": "de-Geleitstraße-de-noun-Y2-k5eT0",
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈlaɪ̯tˌʃtʁaːsə"
},
{
"audio": "De-Geleitstraße.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Geleitstraße.ogg/De-Geleitstraße.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geleitstraße.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Geleitstraße"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Geleit und Straße beziehungsweise dem Stamm des Verbs geleiten und dem Substantiv Straße",
"forms": [
{
"form": "die Geleitstraße",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geleitstraßen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Geleitstraße",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Geleitstraßen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Geleitstraße",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Geleitstraßen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Geleitstraße",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geleitstraßen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ge·leit·stra·ße",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Sabine Müller",
"publisher": "Engelsdorfer",
"ref": "Sabine Müller: Das Erbe der Burgherrin. Engelsdorfer, 2014 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Sie ritten über die große Geleitstraße, die durch das Bruch links und rechts der Blies führte, und überquerten bei Limbach den Fluss.“",
"title": "Das Erbe der Burgherrin",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Gesellschaft für Fränkische Geschichte, Hellmut Kunstmann",
"pages": "18",
"publisher": "Schöningh",
"ref": "Gesellschaft für Fränkische Geschichte, Hellmut Kunstmann: Veröffentlichungen der Gesellschaft für Fränkische Geschichte. Band 20, Schöningh, 1965, Seite 18 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Kein Wunder, daß der Burggraf versuchte, diese Geleitstraße unter seine Kontrolle zu bringen.“",
"title": "Veröffentlichungen der Gesellschaft für Fränkische Geschichte",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 20",
"year": "1965"
},
{
"author": "Karl August Barack",
"pages": "35",
"place": "Nürnberg",
"publisher": "Bauer & Raspe",
"ref": "Karl August Barack: Hans Böhm und die Wallfahrt nach Niklashausen im Jahre 1476. Bauer & Raspe, Nürnberg 1859, Seite 35 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Ueberdies gehe hier eine kaiserliche Geleitstraße […].“",
"title": "Hans Böhm und die Wallfahrt nach Niklashausen im Jahre 1476",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1859"
},
{
"author": "Jürgen Kiefer",
"editor": "Albrecht Classen",
"pages": "282",
"publisher": "Walter de Gruyter",
"ref": "Jürgen Kiefer; Albrecht Classen (Herausgeber): Gutes Leben und guter Tod von der Spätantike bis zur Gegenwart. Walter de Gruyter, 2012, Seite 282 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Schon bald stieg die Stadt, die an wichtigen sich auf dem Fischmarkt kreuzenden europäischen Handelsstraßen wie der 768 erstmals genannten via regia und der Nürnberger Geleitstraße gelegen war […] zu einer der größten deutschen Handelsmetropolen des Mittelalters auf.“",
"title": "Gutes Leben und guter Tod von der Spätantike bis zur Gegenwart",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
},
{
"pages": "298",
"ref": "Die Schlacht von Jena-Auerstedt 1806, Augenzeugen berichten. Seite 298 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Günstige zentrale Lage an der Kreuzung der Hohen Königsstraße (via regia) und der Nürnberger Geleitstraße.“",
"title": "Die Schlacht von Jena-Auerstedt 1806, Augenzeugen berichten",
"url": "Zitiert nachGoogle Books"
},
{
"author": "Ulrich Seidel",
"pages": "40",
"publisher": "Sutton",
"ref": "Ulrich Seidel: Erfurt. Sutton, 2004, Seite 40 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Über sie verlief eine der bedeutendsten Handelsstraßen des Mittelalters – die Nürnberger Geleitstraße, oder auch Frankenstieg genannt.“",
"title": "Erfurt",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2004"
},
{
"author": "Barbara Rösch",
"pages": "291",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Barbara Rösch: Der Judenweg. Vandenhoeck & Ruprecht, 2009, Seite 291 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Vermutlich existierte auch um diese Zeit ein viel benutzter Nebenweg zur Würzburger Geleitstraße über Ebrach nach Bamberg.“",
"title": "Der Judenweg",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"durch landeshoheitliche Maßnahmen gesicherter Verkehrsweg"
],
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈlaɪ̯tˌʃtʁaːsə"
},
{
"audio": "De-Geleitstraße.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Geleitstraße.ogg/De-Geleitstraße.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geleitstraße.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Geleitstraße"
}
Download raw JSONL data for Geleitstraße meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.