See Gelbaugenpinguin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Gelbaugenpinguin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gelbaugenpinguine",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gelbaugenpinguins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gelbaugenpinguine",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gelbaugenpinguin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gelbaugenpinguinen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Gelbaugenpinguin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gelbaugenpinguine",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pinguin"
}
],
"hyphenation": "Gelb·au·gen·pin·gu·in",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "spektrum.de: Biogeografie: Pinguin nutzt Ausrottung eines Verwandten. 19. November 2008, abgerufen am 22. Mai 2024.",
"text": "„Dennoch müsse die Bestandsentwicklung der Tiere beobachtet und weitergehende Schutzmaßnahmen ergriffen werden, meinen die Forscher: Insgesamt leben nur rund 7000 Gelbaugenpinguine im gesamten Verbreitungsgebiet, wo eingeschleppte Säugetiere sie bedrohen.“"
}
],
"glosses": [
"im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin"
],
"id": "de-Gelbaugenpinguin-de-noun-Zjduv3g2",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡɛlpʔaʊ̯ɡn̩ˌpɪŋɡuiːn"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Megadyptes antipodes"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "sarıgöz pinqvin"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "မျက်လုံးဝါပင်ဂွင်း"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "жълтоок пингвин"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "yellow-eyed penguin"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "keltasilmäpingviini"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "manchot à œil jaune"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "pinguin mata-kuning"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "pinguino occhigialli"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "pingüí ullgroc"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "geltonakis pingvinas"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "hoiho"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "шар нүдэт оцон шувуу"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "geeloogpinguïn"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "guløyepingvin"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "gulaugepingvin"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "pangu'an-i čašmzard",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "پنگوئن چشمزرد"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "pingwin żółtooki"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "pinguim-de-olho-amarelo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "желтоглазый пингвин"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "gulögd pingvin"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "pingüino ojigualdo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "pingüino de ojo amarillo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "tučňák žlutooký"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "пінгвін жовтоокий"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "sárgaszemű pingvin"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "chim cánh cụt mắt vàng"
}
],
"word": "Gelbaugenpinguin"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Gelbaugenpinguin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gelbaugenpinguine",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gelbaugenpinguins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gelbaugenpinguine",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gelbaugenpinguin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gelbaugenpinguinen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Gelbaugenpinguin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gelbaugenpinguine",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pinguin"
}
],
"hyphenation": "Gelb·au·gen·pin·gu·in",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "spektrum.de: Biogeografie: Pinguin nutzt Ausrottung eines Verwandten. 19. November 2008, abgerufen am 22. Mai 2024.",
"text": "„Dennoch müsse die Bestandsentwicklung der Tiere beobachtet und weitergehende Schutzmaßnahmen ergriffen werden, meinen die Forscher: Insgesamt leben nur rund 7000 Gelbaugenpinguine im gesamten Verbreitungsgebiet, wo eingeschleppte Säugetiere sie bedrohen.“"
}
],
"glosses": [
"im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡɛlpʔaʊ̯ɡn̩ˌpɪŋɡuiːn"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Megadyptes antipodes"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "sarıgöz pinqvin"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "မျက်လုံးဝါပင်ဂွင်း"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "жълтоок пингвин"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "yellow-eyed penguin"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "keltasilmäpingviini"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "manchot à œil jaune"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "pinguin mata-kuning"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "pinguino occhigialli"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "pingüí ullgroc"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "geltonakis pingvinas"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "hoiho"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "шар нүдэт оцон шувуу"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "geeloogpinguïn"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "guløyepingvin"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "gulaugepingvin"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "pangu'an-i čašmzard",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "پنگوئن چشمزرد"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "pingwin żółtooki"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "pinguim-de-olho-amarelo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "желтоглазый пингвин"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "gulögd pingvin"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "pingüino ojigualdo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "pingüino de ojo amarillo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "tučňák žlutooký"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "пінгвін жовтоокий"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "sárgaszemű pingvin"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "im südlichen Neuseeland sowie auf den Aucklandinseln und der Campbell Island verbreiteter Pinguin",
"sense_index": "1",
"word": "chim cánh cụt mắt vàng"
}
],
"word": "Gelbaugenpinguin"
}
Download raw JSONL data for Gelbaugenpinguin meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.