"Geistertrio" meaning in All languages combined

See Geistertrio on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈɡaɪ̯stɐˌtʁiːo Audio: De-Geistertrio.ogg Forms: das Geistertrio [nominative, singular], die Geistertrios [nominative, plural], des Geistertrios [genitive, singular], der Geistertrios [genitive, plural], dem Geistertrio [dative, singular], den Geistertrios [dative, plural], das Geistertrio [accusative, singular], die Geistertrios [accusative, plural]
Etymology: Kompositum aus dem Plural des Substantives Geist und dem Substantiv Trio
  1. Klassische Musik: Inoffizieller, aber allgemein bekannter Werktitel von Ludwig van Beethovens Kammermusikwerk „Klaviertrio D-Dur op. 70 Nr. 1".
    Sense id: de-Geistertrio-de-noun-2Uir8hc3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Ludwig van Beethoven Hypernyms: Klaviertrio Translations: Spöktrion (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Kompositum aus dem Plural des Substantives Geist und dem Substantiv Trio",
  "forms": [
    {
      "form": "das Geistertrio",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geistertrios",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geistertrios",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geistertrios",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geistertrio",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geistertrios",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Geistertrio",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geistertrios",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klaviertrio"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gei·ster·trio",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) SWR2, abgerufen am 12. Mai 2008 (Deeplink obsolet).",
          "text": "„Geister tummeln sich in Beethovens \"Geistertrio\" nur in ein paar Takten; über weite Strecken bewegt sich dieses Klaviertrio auf der musikalischen Sonnenseite. …“"
        },
        {
          "text": "„ Geistertrio– das klingt ungleich spannender und fantasievoller als der nüchtern-korrekte Werktitel \"Klaviertrio D-Dur op. 70 Nr. 1\". Wir wissen nicht, wer das Werk so getauft hat – Beethoven selbst war es jedenfalls nicht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Klassische Musik: Inoffizieller, aber allgemein bekannter Werktitel von Ludwig van Beethovens Kammermusikwerk „Klaviertrio D-Dur op. 70 Nr. 1\"."
      ],
      "id": "de-Geistertrio-de-noun-2Uir8hc3",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡaɪ̯stɐˌtʁiːo"
    },
    {
      "audio": "De-Geistertrio.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Geistertrio.ogg/De-Geistertrio.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geistertrio.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ludwig van Beethoven"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "Spöktrion"
    }
  ],
  "word": "Geistertrio"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Kompositum aus dem Plural des Substantives Geist und dem Substantiv Trio",
  "forms": [
    {
      "form": "das Geistertrio",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geistertrios",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geistertrios",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geistertrios",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geistertrio",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geistertrios",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Geistertrio",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geistertrios",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klaviertrio"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gei·ster·trio",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) SWR2, abgerufen am 12. Mai 2008 (Deeplink obsolet).",
          "text": "„Geister tummeln sich in Beethovens \"Geistertrio\" nur in ein paar Takten; über weite Strecken bewegt sich dieses Klaviertrio auf der musikalischen Sonnenseite. …“"
        },
        {
          "text": "„ Geistertrio– das klingt ungleich spannender und fantasievoller als der nüchtern-korrekte Werktitel \"Klaviertrio D-Dur op. 70 Nr. 1\". Wir wissen nicht, wer das Werk so getauft hat – Beethoven selbst war es jedenfalls nicht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Klassische Musik: Inoffizieller, aber allgemein bekannter Werktitel von Ludwig van Beethovens Kammermusikwerk „Klaviertrio D-Dur op. 70 Nr. 1\"."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡaɪ̯stɐˌtʁiːo"
    },
    {
      "audio": "De-Geistertrio.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Geistertrio.ogg/De-Geistertrio.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geistertrio.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ludwig van Beethoven"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "Spöktrion"
    }
  ],
  "word": "Geistertrio"
}

Download raw JSONL data for Geistertrio meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.