See Geheimdienstmitarbeiter on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Geheimdienst und Mitarbeiter",
"forms": [
{
"form": "Geheimdienstmitarbeiterin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Geheimdienstmitarbeiter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geheimdienstmitarbeiter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Geheimdienstmitarbeiters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Geheimdienstmitarbeiter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Geheimdienstmitarbeiter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Geheimdienstmitarbeitern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Geheimdienstmitarbeiter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geheimdienstmitarbeiter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mitarbeiter"
}
],
"hyphenation": "Ge·heim·dienst·mit·ar·bei·ter",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geheimdienstoffizier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geheimagent"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Adrian Lobe: Spione und Agenten sitzen in der Bank. In: Der Standard digital. 2. Oktober 2016 (URL, abgerufen am 18. Oktober 2023) .",
"text": "„Bei der Betrugsprävention greifen Finanzinstitute laut der Agentur Bloomberg nun zu ungewöhnlichen Methoden und heuern zunehmend ehemalige Geheimdienstmitarbeiter an, um sogenannte \"rogue traders\" wie Jérôme Kerviel oder Nick Leeson (haben durch hochriskante Geschäfte Megaverluste eingefahren) frühzeitig zu identifizieren.“"
},
{
"ref": "US-Geheimdienstkoordinator nennt Russland \"aggressivsten ausländischen Akteur\". Abgerufen am 16. Juli 2018.",
"text": "„Die US-Justiz hat derweil zwölf russische Geheimdienstmitarbeiter wegen der Hackerangriffe während des US-Wahlkampfs 2016 unter Anklage gestellt.“"
},
{
"ref": "US-Anklage gegen Russen: Trump und Putin treffen sich trotzdem. Abgerufen am 16. Juli 2018.",
"text": "„Das Gipfeltreffen zwischen US-Präsident Donald Trump und Russlands Staatschef Wladimir Putin soll trotz der US-Anklage gegen zwölf russische Geheimdienstmitarbeiter stattfinden.“"
},
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"pages": "116",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 116 .",
"text": "„Ein früherer Geheimdienstmitarbeiter behauptete, das Regime habe Mugabe bewusst entkommen lassen und Smith habe ihn an die Spitze der ZANU platziert.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Person, die für einen Geheimdienst tätig ist"
],
"id": "de-Geheimdienstmitarbeiter-de-noun-BlPDsu8t",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈhaɪ̯mdiːnstˌmɪtʔaʁbaɪ̯tɐ"
},
{
"audio": "De-Geheimdienstmitarbeiter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-Geheimdienstmitarbeiter.ogg/De-Geheimdienstmitarbeiter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geheimdienstmitarbeiter.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geheimdienstler"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Geheimdienstmitarbeiter"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Geheimdienst und Mitarbeiter",
"forms": [
{
"form": "Geheimdienstmitarbeiterin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Geheimdienstmitarbeiter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geheimdienstmitarbeiter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Geheimdienstmitarbeiters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Geheimdienstmitarbeiter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Geheimdienstmitarbeiter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Geheimdienstmitarbeitern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Geheimdienstmitarbeiter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geheimdienstmitarbeiter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mitarbeiter"
}
],
"hyphenation": "Ge·heim·dienst·mit·ar·bei·ter",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geheimdienstoffizier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geheimagent"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Adrian Lobe: Spione und Agenten sitzen in der Bank. In: Der Standard digital. 2. Oktober 2016 (URL, abgerufen am 18. Oktober 2023) .",
"text": "„Bei der Betrugsprävention greifen Finanzinstitute laut der Agentur Bloomberg nun zu ungewöhnlichen Methoden und heuern zunehmend ehemalige Geheimdienstmitarbeiter an, um sogenannte \"rogue traders\" wie Jérôme Kerviel oder Nick Leeson (haben durch hochriskante Geschäfte Megaverluste eingefahren) frühzeitig zu identifizieren.“"
},
{
"ref": "US-Geheimdienstkoordinator nennt Russland \"aggressivsten ausländischen Akteur\". Abgerufen am 16. Juli 2018.",
"text": "„Die US-Justiz hat derweil zwölf russische Geheimdienstmitarbeiter wegen der Hackerangriffe während des US-Wahlkampfs 2016 unter Anklage gestellt.“"
},
{
"ref": "US-Anklage gegen Russen: Trump und Putin treffen sich trotzdem. Abgerufen am 16. Juli 2018.",
"text": "„Das Gipfeltreffen zwischen US-Präsident Donald Trump und Russlands Staatschef Wladimir Putin soll trotz der US-Anklage gegen zwölf russische Geheimdienstmitarbeiter stattfinden.“"
},
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"pages": "116",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 116 .",
"text": "„Ein früherer Geheimdienstmitarbeiter behauptete, das Regime habe Mugabe bewusst entkommen lassen und Smith habe ihn an die Spitze der ZANU platziert.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Person, die für einen Geheimdienst tätig ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈhaɪ̯mdiːnstˌmɪtʔaʁbaɪ̯tɐ"
},
{
"audio": "De-Geheimdienstmitarbeiter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-Geheimdienstmitarbeiter.ogg/De-Geheimdienstmitarbeiter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geheimdienstmitarbeiter.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geheimdienstler"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Geheimdienstmitarbeiter"
}
Download raw JSONL data for Geheimdienstmitarbeiter meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.