See Gegenschattierung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Gegenschattierung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gegenschattierungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gegenschattierung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gegenschattierungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gegenschattierung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gegenschattierungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Gegenschattierung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gegenschattierungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ge·gen·schat·tie·rung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Roland Steiner",
"isbn": "9789546422897",
"publisher": "Pensoft Publishers",
"ref": "Roland Steiner: Ökologie einer aussterbenden Population des Segelfalters Iphiclides podalirius (Linnaeus, 1758), Band 1 von Invertebrate ecology and conservation monographs. Pensoft Publishers, 2007, ISBN 9789546422897 , Seite 15, bei Google Books",
"text": "Ab dem L2-Stadium ist die Raupe [des Segelfalters] unbehaart und gegen das Hinterleibsende zunehmend verjüngt; sie ist durch ihre grüne Farbe hervorragend getarnt (SBN 1991). Nach Lederer (1938/41) genießen größere Raupen einen „kryptischen Schutz“, der durch Gegenschattierung wahrscheinlich noch verstärkt wird.",
"title": "Ökologie einer aussterbenden Population des Segelfalters Iphiclides podalirius (Linnaeus, 1758), Band 1 von Invertebrate ecology and conservation monographs",
"year": "2007"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Tarnung (Biologie)“",
"text": "Eine ungewöhnliche Form der Gegenschattierung wurde bei dem Zwergtintenfisch Euprymna scolopes nachgewiesen: In seinem Mantel leben biolumineszente Bakterien, die Licht erzeugen, so dass die Wirte – von unter ihnen schwimmenden potentiellen Fressfeinden – kaum noch wahrgenommen werden können."
}
],
"glosses": [
"unterschiedlicher Helligkeitston von Ober- und Unterseite zum Zwecke der Tarnung"
],
"id": "de-Gegenschattierung-de-noun-0Bu-PcDA",
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡeːɡn̩ʃaˌtiːʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Gegenschattierung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Gegenschattierung.ogg/De-Gegenschattierung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gegenschattierung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Konterschattierung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "countershading"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "motskuggning"
}
],
"word": "Gegenschattierung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Gegenschattierung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gegenschattierungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gegenschattierung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gegenschattierungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gegenschattierung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gegenschattierungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Gegenschattierung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gegenschattierungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ge·gen·schat·tie·rung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Roland Steiner",
"isbn": "9789546422897",
"publisher": "Pensoft Publishers",
"ref": "Roland Steiner: Ökologie einer aussterbenden Population des Segelfalters Iphiclides podalirius (Linnaeus, 1758), Band 1 von Invertebrate ecology and conservation monographs. Pensoft Publishers, 2007, ISBN 9789546422897 , Seite 15, bei Google Books",
"text": "Ab dem L2-Stadium ist die Raupe [des Segelfalters] unbehaart und gegen das Hinterleibsende zunehmend verjüngt; sie ist durch ihre grüne Farbe hervorragend getarnt (SBN 1991). Nach Lederer (1938/41) genießen größere Raupen einen „kryptischen Schutz“, der durch Gegenschattierung wahrscheinlich noch verstärkt wird.",
"title": "Ökologie einer aussterbenden Population des Segelfalters Iphiclides podalirius (Linnaeus, 1758), Band 1 von Invertebrate ecology and conservation monographs",
"year": "2007"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Tarnung (Biologie)“",
"text": "Eine ungewöhnliche Form der Gegenschattierung wurde bei dem Zwergtintenfisch Euprymna scolopes nachgewiesen: In seinem Mantel leben biolumineszente Bakterien, die Licht erzeugen, so dass die Wirte – von unter ihnen schwimmenden potentiellen Fressfeinden – kaum noch wahrgenommen werden können."
}
],
"glosses": [
"unterschiedlicher Helligkeitston von Ober- und Unterseite zum Zwecke der Tarnung"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡeːɡn̩ʃaˌtiːʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Gegenschattierung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Gegenschattierung.ogg/De-Gegenschattierung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gegenschattierung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Konterschattierung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "countershading"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "motskuggning"
}
],
"word": "Gegenschattierung"
}
Download raw JSONL data for Gegenschattierung meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.