"Gegenmaßnahme" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus der Präposition gegen und dem Substantiv Maßnahme",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gegenmaßnahme",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gegenmaßnahmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gegenmaßnahme",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gegenmaßnahmen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gegenmaßnahme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gegenmaßnahmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gegenmaßnahme",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gegenmaßnahmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maßnahme"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·gen·maß·nah·me",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Alle getroffenen Gegenmaßnahmen haben nicht ausgereicht, um das Unglück zu verhindern."
        },
        {
          "ref": "Die medizinischen Risiken einer Reise zum Mars. Abgerufen am 11. April 2020.",
          "text": "„Und welche Strategien und Gegenmaßnahmen hält die Weltraummedizin bereit, um die Gesundheit von Raumfahrern bei Reisen zum Mars bestmöglich zu schützen?“"
        },
        {
          "author": "Loriot (Verfasser)",
          "editor": "Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel",
          "isbn": "978-3-455-40514-9",
          "pages": "57",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 57 .",
          "text": "„Für die Stadtväter der betroffenen Gebiete ergab sich das Problem, Gegenmaßnahmen zu treffen.“",
          "title": "Der ganz offene Brief",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maßnahme, die sich gegen etwas richtet"
      ],
      "id": "de-Gegenmaßnahme-de-noun-0CSLIDnU",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡeːɡn̩ˌmaːsnaːmə"
    },
    {
      "audio": "De-Gegenmaßnahme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Gegenmaßnahme.ogg/De-Gegenmaßnahme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gegenmaßnahme.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gegenaktion"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Maßnahme, die sich gegen etwas richtet",
      "sense_index": "1",
      "word": "countermeasure"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Maßnahme, die sich gegen etwas richtet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contre-mesure"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Maßnahme, die sich gegen etwas richtet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contramedida"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kontrmera",
      "sense": "Maßnahme, die sich gegen etwas richtet",
      "sense_index": "1",
      "word": "контрмера"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Maßnahme, die sich gegen etwas richtet",
      "sense_index": "1",
      "word": "motåtgärd"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Maßnahme, die sich gegen etwas richtet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contramedida"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Maßnahme, die sich gegen etwas richtet",
      "sense_index": "1",
      "word": "ellenintézkedés"
    }
  ],
  "word": "Gegenmaßnahme"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus der Präposition gegen und dem Substantiv Maßnahme",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gegenmaßnahme",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gegenmaßnahmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gegenmaßnahme",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gegenmaßnahmen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gegenmaßnahme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gegenmaßnahmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gegenmaßnahme",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gegenmaßnahmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maßnahme"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·gen·maß·nah·me",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Alle getroffenen Gegenmaßnahmen haben nicht ausgereicht, um das Unglück zu verhindern."
        },
        {
          "ref": "Die medizinischen Risiken einer Reise zum Mars. Abgerufen am 11. April 2020.",
          "text": "„Und welche Strategien und Gegenmaßnahmen hält die Weltraummedizin bereit, um die Gesundheit von Raumfahrern bei Reisen zum Mars bestmöglich zu schützen?“"
        },
        {
          "author": "Loriot (Verfasser)",
          "editor": "Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel",
          "isbn": "978-3-455-40514-9",
          "pages": "57",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 57 .",
          "text": "„Für die Stadtväter der betroffenen Gebiete ergab sich das Problem, Gegenmaßnahmen zu treffen.“",
          "title": "Der ganz offene Brief",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maßnahme, die sich gegen etwas richtet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡeːɡn̩ˌmaːsnaːmə"
    },
    {
      "audio": "De-Gegenmaßnahme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Gegenmaßnahme.ogg/De-Gegenmaßnahme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gegenmaßnahme.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gegenaktion"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Maßnahme, die sich gegen etwas richtet",
      "sense_index": "1",
      "word": "countermeasure"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Maßnahme, die sich gegen etwas richtet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contre-mesure"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Maßnahme, die sich gegen etwas richtet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contramedida"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kontrmera",
      "sense": "Maßnahme, die sich gegen etwas richtet",
      "sense_index": "1",
      "word": "контрмера"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Maßnahme, die sich gegen etwas richtet",
      "sense_index": "1",
      "word": "motåtgärd"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Maßnahme, die sich gegen etwas richtet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contramedida"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Maßnahme, die sich gegen etwas richtet",
      "sense_index": "1",
      "word": "ellenintézkedés"
    }
  ],
  "word": "Gegenmaßnahme"
}