"Gefahrengebiet" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung (Determinativkompositum) aus dem Substantiv Gefahr, dem Fugenelement -en und dem Substantiv Gebiet",
  "forms": [
    {
      "form": "das Gefahrengebiet",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gefahrengebiete",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gefahrengebietes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gefahrengebiets",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gefahrengebiete",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gefahrengebiet",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gefahrengebiete",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gefahrengebieten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Gefahrengebiet",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gefahrengebiete",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebiet"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·fah·ren·ge·biet",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christiane Schott: 325 Überfälle im Jahr. In: DIE ZEIT. 17. November 2005, ISSN 0044-2070 (http://www.zeit.de/2005/47/325_Ueberfaelle_im_Jahr, abgerufen am 26. Januar 2014) .",
          "text": "„Wegen besonders gewalttätiger Piraterie wurde die Küste zum Gefahrengebiet erklärt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Areal, in dem Gefahr herrscht"
      ],
      "id": "de-Gefahrengebiet-de-noun-bYjSyhCE",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gefahrengebiete dienen der Flugsicherheit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Luftraum, der für Aktivitäten vorgesehen ist, die eine Gefahr für Luftfahrzeuge darstellen"
      ],
      "id": "de-Gefahrengebiet-de-noun-Gq5zvpxI",
      "raw_tags": [
        "Luftfahrt"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Polizei greift im \"Gefahrengebiet\" durch. NDR, 6. Januar 2014, abgerufen am 26. Januar 2014.",
          "text": "„Die Hamburger Polizei hat große Teile der Sternschanze, Altonas und St. Paulis zum Gefahrengebiet erklärt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "HamburgerPolizeirecht: ein Gebiet im öffentlichen Raum, in dem auf Grund von konkreten Lageerkenntnissen anzunehmen ist, dass in diesem Gebiet Straftaten von erheblicher Bedeutung begangen werden"
      ],
      "id": "de-Gefahrengebiet-de-noun-ggGpDbgf",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈfaːʁənɡəˌbiːt"
    },
    {
      "audio": "De-Gefahrengebiet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Gefahrengebiet.ogg/De-Gefahrengebiet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gefahrengebiet.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefahrenbereich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefahrenzone"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Gefahrengebiet"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung (Determinativkompositum) aus dem Substantiv Gefahr, dem Fugenelement -en und dem Substantiv Gebiet",
  "forms": [
    {
      "form": "das Gefahrengebiet",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gefahrengebiete",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gefahrengebietes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gefahrengebiets",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gefahrengebiete",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gefahrengebiet",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gefahrengebiete",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gefahrengebieten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Gefahrengebiet",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gefahrengebiete",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebiet"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·fah·ren·ge·biet",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christiane Schott: 325 Überfälle im Jahr. In: DIE ZEIT. 17. November 2005, ISSN 0044-2070 (http://www.zeit.de/2005/47/325_Ueberfaelle_im_Jahr, abgerufen am 26. Januar 2014) .",
          "text": "„Wegen besonders gewalttätiger Piraterie wurde die Küste zum Gefahrengebiet erklärt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Areal, in dem Gefahr herrscht"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gefahrengebiete dienen der Flugsicherheit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Luftraum, der für Aktivitäten vorgesehen ist, die eine Gefahr für Luftfahrzeuge darstellen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Luftfahrt"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Polizei greift im \"Gefahrengebiet\" durch. NDR, 6. Januar 2014, abgerufen am 26. Januar 2014.",
          "text": "„Die Hamburger Polizei hat große Teile der Sternschanze, Altonas und St. Paulis zum Gefahrengebiet erklärt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "HamburgerPolizeirecht: ein Gebiet im öffentlichen Raum, in dem auf Grund von konkreten Lageerkenntnissen anzunehmen ist, dass in diesem Gebiet Straftaten von erheblicher Bedeutung begangen werden"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈfaːʁənɡəˌbiːt"
    },
    {
      "audio": "De-Gefahrengebiet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Gefahrengebiet.ogg/De-Gefahrengebiet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gefahrengebiet.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefahrenbereich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefahrenzone"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Gefahrengebiet"
}