See Gebäudelüftung on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "word": "Hauslüftung" } ], "derived": [ { "word": "Gebäudelüftungssystem" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Gebäude und Lüftung", "forms": [ { "form": "die Gebäudelüftung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Gebäudelüftungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Gebäudelüftung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Gebäudelüftungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Gebäudelüftung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Gebäudelüftungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Gebäudelüftung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Gebäudelüftungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Architektur" }, { "word": "Lüftung" }, { "word": "Technik" } ], "hyphenation": "Ge·bäu·de·lüf·tung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Gebäudelüftung mit Luftqualitäts-Regelung(PDF; 446 KB) www.cleaner-production.de, abgerufen am 28. Oktober 2013", "text": "„Auch gibt es schon seit längerem für die Gebäudelüftung geeignete Mischgas-Sensoren, jedoch ist deren Messgenauigkeit für eine zuverlässige und genaue Luftqualitätsmessung nicht befriedigend.“" }, { "ref": "Energieeffiziente Gebäudelüftung - ein wichtiger Bestandteil aller hochgedämmten Gebäude www.bauakademie-sachsen.de, abgerufen am 28. Oktober 2013", "text": "„Dabei wird nach Vorstellung verschiedenster Möglichkeiten der Gebäudelüftung der Effekt der optimalen Ausnutzung und des kostengünstigen Betriebes der Anlagen vermittelt.“" }, { "ref": "Dezentrale Gebäudelüftung www.geb-info.de, abgerufen am 28. Oktober 2013", "text": "„Mit zwei neuen Produkten unterstützt SIEGENIA-AUBI jetzt die energieeffiziente Gebäudelüftung: Der Luftqualitätssensor SENSOAIR und der Schalldämmlüfter AEROPAC lassen sich mithilfe von Z-Wave-Technologie miteinander verbinden und in intelligente dezentrale Lüftungssysteme einbinden.“" }, { "ref": "NRW: Gebäudelüftung - die unterschätzte Bauaufgabe www.energieagentur.nrw.de, abgerufen am 28. Oktober 2013", "text": "„Eine hochkarätig besetzte Runde von Fachleuten diskutierte gemeinsam mit den 160 Teilnehmern unter dem Motto \"Mechanische Lüftung - eine Luftnummer?\" die Entwicklung von innovativen und technisch realisierbaren sowie nutzerbezogenen Ansätzen im Bereich der Gebäudelüftung.“" }, { "ref": "Treffpunkt für Gebäudelüftung www.tga-fachplaner.de, abgerufen am 2. Oktober 201", "text": "„Am 1. und 2. Oktober treffen sich in Berlin Fachleute für Gebäudelüftung und -luftdichtheit zum 4. Internationale Symposium „Luftdichtheit von Gebäuden und Lüftungssystemen“ (vormals Europäisches Blower Door-Symposium) und zur 30. AIVC-Tagung „Trends bei hocheffizienten Gebäuden und die Rolle der Lüftung“.“" } ], "glosses": [ "Lüftungsart und Lüftungstechnik zum Lüften von Gebäuden" ], "id": "de-Gebäudelüftung-de-noun-cHNCbgow", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈbɔɪ̯dəˌlʏftʊŋ" }, { "audio": "De-Gebäudelüftung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Gebäudelüftung.ogg/De-Gebäudelüftung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gebäudelüftung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Gebäudelüftung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "word": "Hauslüftung" } ], "derived": [ { "word": "Gebäudelüftungssystem" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Gebäude und Lüftung", "forms": [ { "form": "die Gebäudelüftung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Gebäudelüftungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Gebäudelüftung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Gebäudelüftungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Gebäudelüftung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Gebäudelüftungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Gebäudelüftung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Gebäudelüftungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Architektur" }, { "word": "Lüftung" }, { "word": "Technik" } ], "hyphenation": "Ge·bäu·de·lüf·tung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Gebäudelüftung mit Luftqualitäts-Regelung(PDF; 446 KB) www.cleaner-production.de, abgerufen am 28. Oktober 2013", "text": "„Auch gibt es schon seit längerem für die Gebäudelüftung geeignete Mischgas-Sensoren, jedoch ist deren Messgenauigkeit für eine zuverlässige und genaue Luftqualitätsmessung nicht befriedigend.“" }, { "ref": "Energieeffiziente Gebäudelüftung - ein wichtiger Bestandteil aller hochgedämmten Gebäude www.bauakademie-sachsen.de, abgerufen am 28. Oktober 2013", "text": "„Dabei wird nach Vorstellung verschiedenster Möglichkeiten der Gebäudelüftung der Effekt der optimalen Ausnutzung und des kostengünstigen Betriebes der Anlagen vermittelt.“" }, { "ref": "Dezentrale Gebäudelüftung www.geb-info.de, abgerufen am 28. Oktober 2013", "text": "„Mit zwei neuen Produkten unterstützt SIEGENIA-AUBI jetzt die energieeffiziente Gebäudelüftung: Der Luftqualitätssensor SENSOAIR und der Schalldämmlüfter AEROPAC lassen sich mithilfe von Z-Wave-Technologie miteinander verbinden und in intelligente dezentrale Lüftungssysteme einbinden.“" }, { "ref": "NRW: Gebäudelüftung - die unterschätzte Bauaufgabe www.energieagentur.nrw.de, abgerufen am 28. Oktober 2013", "text": "„Eine hochkarätig besetzte Runde von Fachleuten diskutierte gemeinsam mit den 160 Teilnehmern unter dem Motto \"Mechanische Lüftung - eine Luftnummer?\" die Entwicklung von innovativen und technisch realisierbaren sowie nutzerbezogenen Ansätzen im Bereich der Gebäudelüftung.“" }, { "ref": "Treffpunkt für Gebäudelüftung www.tga-fachplaner.de, abgerufen am 2. Oktober 201", "text": "„Am 1. und 2. Oktober treffen sich in Berlin Fachleute für Gebäudelüftung und -luftdichtheit zum 4. Internationale Symposium „Luftdichtheit von Gebäuden und Lüftungssystemen“ (vormals Europäisches Blower Door-Symposium) und zur 30. AIVC-Tagung „Trends bei hocheffizienten Gebäuden und die Rolle der Lüftung“.“" } ], "glosses": [ "Lüftungsart und Lüftungstechnik zum Lüften von Gebäuden" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈbɔɪ̯dəˌlʏftʊŋ" }, { "audio": "De-Gebäudelüftung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Gebäudelüftung.ogg/De-Gebäudelüftung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gebäudelüftung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Gebäudelüftung" }
Download raw JSONL data for Gebäudelüftung meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.