See Geübter on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anfänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unerfahrener"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Untrainierter"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjektivische Deklination (Deutsch)",
"orig": "adjektivische Deklination (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Geübte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Geübte",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Geübten",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Geübtem",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Geübten",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Geübten",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Geübte",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Geübte",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geübten",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Geübten",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Geübten",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Geübten",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Geübten",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Geübten",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geübten",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ein Geübter",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Geübten",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines Geübten",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner Geübten",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "einem Geübten",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen Geübten",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen Geübten",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Geübten",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ge·üb·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
22,
29
]
],
"ref": "Über uns, Betriebssportgemeinschaft Sparkasse Münsterland Ost, 2023-07-12. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 27. Januar 2025.",
"text": "„Ob du zu den weniger Geübten und Untrainierten gehörst oder deine sportlichen Ziele aktiv verfolgen möchtest – bei der BSG sind alle richtig.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
13,
20
]
],
"ref": "Hatha Yoga Flow - ISARYOGIS, ISARYOGIS, 2023-03-02. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 27. Januar 2025.",
"text": "„Als bereits Geübter hast du in dieser Klasse die Möglichkeit [sic!] deine Praxis mit entsprechend modifizierten Asana zu intensivieren.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
54,
61
]
],
"ref": "Schutzengel - Out of the dark - Federfeuer, Federfeuer, 2022-01-28. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 27. Januar 2025.",
"text": "„Zwischen sechs und acht Kilogramm schwer, konnte ein Geübter ihn mit mehr als dreißig Kilometern pro Stunde werfen, und wo solch ein Geschoss einschlug, wuchs kein Gras mehr.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"ref": "Arctic Balloon Adventure. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 27. Januar 2025.",
"text": "„Die Geübten unter uns können natürlich die gesamte Strecke im Tiefschnee laufen.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
47,
54
]
],
"ref": "Vegetarisch, Gräfe und Unzer, 2023-06-16. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 27. Januar 2025.",
"text": "„Die Zubereitung der Rezepte wird auch weniger Geübten leicht gelingen, denn schwierige Arbeitsschritte werden in Wort und Bild step-by-step erklärt.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die in einer bestimmten Tätigkeit bereits erfahren, geschickt oder versiert ist"
],
"id": "de-Geübter-de-noun-btF53o10",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈʔyːptɐ"
},
{
"rhymes": "yːptɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erfahrener"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trainierter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die geübt ist",
"sense_index": "1",
"word": "practiced person"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die geübt ist",
"sense_index": "1",
"word": "skilled person"
}
],
"word": "Geübter"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anfänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unerfahrener"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Untrainierter"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"adjektivische Deklination (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Geübte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Geübte",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Geübten",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Geübtem",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Geübten",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Geübten",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Geübte",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Geübte",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geübten",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Geübten",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Geübten",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Geübten",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Geübten",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Geübten",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geübten",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ein Geübter",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Geübten",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines Geübten",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner Geübten",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "einem Geübten",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen Geübten",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen Geübten",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Geübten",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ge·üb·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
22,
29
]
],
"ref": "Über uns, Betriebssportgemeinschaft Sparkasse Münsterland Ost, 2023-07-12. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 27. Januar 2025.",
"text": "„Ob du zu den weniger Geübten und Untrainierten gehörst oder deine sportlichen Ziele aktiv verfolgen möchtest – bei der BSG sind alle richtig.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
13,
20
]
],
"ref": "Hatha Yoga Flow - ISARYOGIS, ISARYOGIS, 2023-03-02. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 27. Januar 2025.",
"text": "„Als bereits Geübter hast du in dieser Klasse die Möglichkeit [sic!] deine Praxis mit entsprechend modifizierten Asana zu intensivieren.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
54,
61
]
],
"ref": "Schutzengel - Out of the dark - Federfeuer, Federfeuer, 2022-01-28. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 27. Januar 2025.",
"text": "„Zwischen sechs und acht Kilogramm schwer, konnte ein Geübter ihn mit mehr als dreißig Kilometern pro Stunde werfen, und wo solch ein Geschoss einschlug, wuchs kein Gras mehr.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"ref": "Arctic Balloon Adventure. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 27. Januar 2025.",
"text": "„Die Geübten unter uns können natürlich die gesamte Strecke im Tiefschnee laufen.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
47,
54
]
],
"ref": "Vegetarisch, Gräfe und Unzer, 2023-06-16. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 27. Januar 2025.",
"text": "„Die Zubereitung der Rezepte wird auch weniger Geübten leicht gelingen, denn schwierige Arbeitsschritte werden in Wort und Bild step-by-step erklärt.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die in einer bestimmten Tätigkeit bereits erfahren, geschickt oder versiert ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈʔyːptɐ"
},
{
"rhymes": "yːptɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erfahrener"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trainierter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die geübt ist",
"sense_index": "1",
"word": "practiced person"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die geübt ist",
"sense_index": "1",
"word": "skilled person"
}
],
"word": "Geübter"
}
Download raw JSONL data for Geübter meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the dewiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.