"Gartengrill" meaning in All languages combined

See Gartengrill on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈɡaʁtn̩ˌɡʁɪl Audio: De-Gartengrill.ogg Forms: der Gartengrill [nominative, singular], die Gartengrills [nominative, plural], des Gartengrills [genitive, singular], der Gartengrills [genitive, plural], dem Gartengrill [dative, singular], den Gartengrills [dative, plural], den Gartengrill [accusative, singular], die Gartengrills [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Garten und Grill
  1. in einem Garten genutztes Gerät, das zum Garen vom Fleisch, Wurst, Fisch, Grillkäse und Gemüse auf einem Rost verwendet wird
    Sense id: de-Gartengrill-de-noun-HAlltWTO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Grill

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Balkongrill"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Küchengrill"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Garten und Grill",
  "forms": [
    {
      "form": "der Gartengrill",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gartengrills",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gartengrills",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gartengrills",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gartengrill",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gartengrills",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gartengrill",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gartengrills",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grill"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gar·ten·grill",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Daniel Puntas Bernet, Daniel Weber",
          "isbn": "978-3-312-01023-3",
          "pages": "135",
          "publisher": "Nagel & Kimche",
          "ref": "Daniel Puntas Bernet, Daniel Weber: Die besten Schweizer Reportagen. Nagel & Kimche, 2016, ISBN 978-3-312-01023-3, Seite 135 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ende Mai feiert die Familie ein Dankesfest, Sarah trägt einen weißen Rock, eine schwarze Bluse mit weißen Tupfen, zwei goldene Herzen am Hals, der Vater steht am Gartengrill.“",
          "title": "Die besten Schweizer Reportagen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Marlene Stenten",
          "isbn": "978-3-10-560936-1",
          "pages": "157",
          "publisher": "S. Fischer Verlag",
          "ref": "Marlene Stenten: Salome 89. S. Fischer Verlag, 2016, ISBN 978-3-10-560936-1, Seite 157 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Therese, Zora und Hedwig laufen zwischen Küche und Garten hin und her, decken den Tisch, entkapseln Weinflaschen, machen Feuer unter dem Gartengrill.“",
          "title": "Salome 89",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in einem Garten genutztes Gerät, das zum Garen vom Fleisch, Wurst, Fisch, Grillkäse und Gemüse auf einem Rost verwendet wird"
      ],
      "id": "de-Gartengrill-de-noun-HAlltWTO",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡaʁtn̩ˌɡʁɪl"
    },
    {
      "audio": "De-Gartengrill.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Gartengrill.ogg/De-Gartengrill.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gartengrill.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Gartengrill"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Balkongrill"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Küchengrill"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Garten und Grill",
  "forms": [
    {
      "form": "der Gartengrill",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gartengrills",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gartengrills",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gartengrills",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gartengrill",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gartengrills",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gartengrill",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gartengrills",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grill"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gar·ten·grill",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Daniel Puntas Bernet, Daniel Weber",
          "isbn": "978-3-312-01023-3",
          "pages": "135",
          "publisher": "Nagel & Kimche",
          "ref": "Daniel Puntas Bernet, Daniel Weber: Die besten Schweizer Reportagen. Nagel & Kimche, 2016, ISBN 978-3-312-01023-3, Seite 135 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ende Mai feiert die Familie ein Dankesfest, Sarah trägt einen weißen Rock, eine schwarze Bluse mit weißen Tupfen, zwei goldene Herzen am Hals, der Vater steht am Gartengrill.“",
          "title": "Die besten Schweizer Reportagen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Marlene Stenten",
          "isbn": "978-3-10-560936-1",
          "pages": "157",
          "publisher": "S. Fischer Verlag",
          "ref": "Marlene Stenten: Salome 89. S. Fischer Verlag, 2016, ISBN 978-3-10-560936-1, Seite 157 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Therese, Zora und Hedwig laufen zwischen Küche und Garten hin und her, decken den Tisch, entkapseln Weinflaschen, machen Feuer unter dem Gartengrill.“",
          "title": "Salome 89",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in einem Garten genutztes Gerät, das zum Garen vom Fleisch, Wurst, Fisch, Grillkäse und Gemüse auf einem Rost verwendet wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡaʁtn̩ˌɡʁɪl"
    },
    {
      "audio": "De-Gartengrill.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Gartengrill.ogg/De-Gartengrill.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gartengrill.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Gartengrill"
}

Download raw JSONL data for Gartengrill meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.