"Garnisonkirche" meaning in All languages combined

See Garnisonkirche on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ɡaʁniˈzoːnˌkɪʁçə Audio: De-Garnisonkirche.ogg Forms: Garnisonskirche [variant], die Garnisonkirche [nominative, singular], die Garnisonkirchen [nominative, plural], der Garnisonkirche [genitive, singular], der Garnisonkirchen [genitive, plural], der Garnisonkirche [dative, singular], den Garnisonkirchen [dative, plural], die Garnisonkirche [accusative, singular], die Garnisonkirchen [accusative, plural]
Etymology: [1] Determinativkompositum aus Garnison und Kirche ohne Fugenelement, wie zum Beispiel auch Garnisonältester, Garnisonfriedhof
  1. Gebäude für die Feier christlicher Gottesdienste für die am jeweiligen Ort stationierten Truppen. Vereinzelt Name einer ehemaligen Garnisonkirche
    Sense id: de-Garnisonkirche-de-noun-7x8fKuZL Topics: military, religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Standortkirche Hypernyms: Kirche Coordinate_terms: Militärkirche, Garnisonskapelle Translations: garrison church (Englisch), église de la garnison [feminine] (Französisch), kościół garnizonowy [masculine] (Polnisch), iglesia de la guarnición [feminine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Militärkirche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Garnisonskapelle"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Garnison und Kirche ohne Fugenelement, wie zum Beispiel auch Garnisonältester, Garnisonfriedhof",
  "forms": [
    {
      "form": "Garnisonskirche",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Garnisonkirche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Garnisonkirchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Garnisonkirche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Garnisonkirchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Garnisonkirche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Garnisonkirchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Garnisonkirche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Garnisonkirchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kirche"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gar·ni·son·kir·che",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Lahor“ (Wörterbuchnetz), „Lahor“ (Zeno.org)",
          "text": "„Das einst prachtvolle Mausoleum Anarkallis ist zur englischen Garnisonkirche umgewandelt; doch wurde neuerdings auch eine große Kathedrale erbaut.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Engelbert Broich: In: http://www.kirche-koeln.de/ Evangelischer Kirchenverband Köln und Region. 13. Februar 2014, abgerufen am 10. März 2016.",
          "text": "„Der gebürtige Kieler […] ist der neue Leitende Militärdekan […]. Seine Amtseinführung erfolgte Mitte Dezember durch den Militärbischof Dr. Martin Dutzmann in der Garnisonkirche in Köln-Marienburg.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 10. März 2016.",
          "text": "„Die Garnisonkirche mit ihrem 88,4 m hohen Turm und dem weltbekannten Glockenspiel war ein Wahrzeichen und Symbol Potsdams.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebäude für die Feier christlicher Gottesdienste für die am jeweiligen Ort stationierten Truppen. Vereinzelt Name einer ehemaligen Garnisonkirche"
      ],
      "id": "de-Garnisonkirche-de-noun-7x8fKuZL",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "military",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡaʁniˈzoːnˌkɪʁçə"
    },
    {
      "audio": "De-Garnisonkirche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Garnisonkirche.ogg/De-Garnisonkirche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Garnisonkirche.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Standortkirche"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "garrison church"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "église de la garnison"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kościół garnizonowy"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iglesia de la guarnición"
    }
  ],
  "word": "Garnisonkirche"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Militärkirche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Garnisonskapelle"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Garnison und Kirche ohne Fugenelement, wie zum Beispiel auch Garnisonältester, Garnisonfriedhof",
  "forms": [
    {
      "form": "Garnisonskirche",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Garnisonkirche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Garnisonkirchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Garnisonkirche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Garnisonkirchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Garnisonkirche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Garnisonkirchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Garnisonkirche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Garnisonkirchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kirche"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gar·ni·son·kir·che",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Lahor“ (Wörterbuchnetz), „Lahor“ (Zeno.org)",
          "text": "„Das einst prachtvolle Mausoleum Anarkallis ist zur englischen Garnisonkirche umgewandelt; doch wurde neuerdings auch eine große Kathedrale erbaut.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Engelbert Broich: In: http://www.kirche-koeln.de/ Evangelischer Kirchenverband Köln und Region. 13. Februar 2014, abgerufen am 10. März 2016.",
          "text": "„Der gebürtige Kieler […] ist der neue Leitende Militärdekan […]. Seine Amtseinführung erfolgte Mitte Dezember durch den Militärbischof Dr. Martin Dutzmann in der Garnisonkirche in Köln-Marienburg.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 10. März 2016.",
          "text": "„Die Garnisonkirche mit ihrem 88,4 m hohen Turm und dem weltbekannten Glockenspiel war ein Wahrzeichen und Symbol Potsdams.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebäude für die Feier christlicher Gottesdienste für die am jeweiligen Ort stationierten Truppen. Vereinzelt Name einer ehemaligen Garnisonkirche"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "military",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡaʁniˈzoːnˌkɪʁçə"
    },
    {
      "audio": "De-Garnisonkirche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Garnisonkirche.ogg/De-Garnisonkirche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Garnisonkirche.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Standortkirche"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "garrison church"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "église de la garnison"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kościół garnizonowy"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iglesia de la guarnición"
    }
  ],
  "word": "Garnisonkirche"
}

Download raw JSONL data for Garnisonkirche meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.