"Garnichts" meaning in All languages combined

See Garnichts on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈɡaːɐ̯ˌnɪçt͡s Audio: De-Garnichts.ogg Forms: das Garnichts [nominative, singular], des Garnichts [genitive, singular], dem Garnichts [dative, singular], das Garnichts [accusative, singular]
Etymology: Zusammenrückung der Wortgruppe gar nichts zu einem Wort mit Substantivierung durch Konversion
  1. verstärktes Nichts
    Sense id: de-Garnichts-de-noun-Z25VtX7S
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (verstärktes Nichts): vide abyssal [masculine] (Französisch)

Noun [Deutsch]

IPA: ˈɡaːɐ̯ˌnɪçt͡s Audio: De-Garnichts.ogg
Etymology: Zusammenrückung der Wortgruppe gar nichts zu einem Wort mit Substantivierung durch Konversion Forms: das Garnichts [nominative, singular], der Garnichts [nominative, singular], die Garnichtse [nominative, plural], des Garnichts [genitive, singular], des Garnichts [genitive, singular], der Garnichtse [genitive, plural], dem Garnichts [dative, singular], dem Garnichts [dative, singular], den Garnichtsen [dative, plural], das Garnichts [accusative, singular], den Garnichts [accusative, singular], die Garnichtse [accusative, plural]
  1. unbedeutendes Wesen Tags: derogatory
    Sense id: de-Garnichts-de-noun-La44k6dQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alles"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammenrückung der Wortgruppe gar nichts zu einem Wort mit Substantivierung durch Konversion",
  "forms": [
    {
      "form": "das Garnichts",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Garnichts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Garnichts",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Garnichts",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Gar·nichts",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Susanne Wieborg: Guck mal da!. In: DIE ZEIT. Nummer 16, 2011, ISSN 0044-2070 (http://www.zeit.de/2011/16/Blumen-und-Kraeuter, abgerufen am 27. Juli 2015) .",
          "text": "„Doch es ist trotzdem verblüffend, wenn dort, wo eben tristes, winterbraunes Garnichts war, zaghaft ein paar grüne Blättchen sprießen.“"
        },
        {
          "author": "Tom Wolfe",
          "isbn": "978-3-89667-588-0",
          "place": "München",
          "publisher": "Blessing",
          "ref": "Tom Wolfe: Das Königreich der Sprache. Blessing, München 2017, ISBN 978-3-89667-588-0 , Zitat Seite 168. Englisch The Kingdom of Language, 2016.",
          "text": "„Später kam ihm der Gedanke, dass er sich schrecklich wichtigtuerisch angehört haben muss, denn genau genommen war er ja bloß ein neugieriger amerikanischer Tourist mit einem Visum und der Gebieter von Garnichts.“",
          "title": "Das Königreich der Sprache",
          "year": "2017"
        },
        {
          "ref": "Andreas Molitor: Lauwarmer Aufbruch. In: DIE ZEIT. Nummer 05, 1999, ISSN 0044-2070 (http://www.zeit.de/1999/05/199905.homo-ehe2_.xml, abgerufen am 27. Juli 2015) .",
          "text": "„Selbst bei der Beerdigung befindet sich der Partner \"in der Situation eines Garnichts\", so der Hamburger Bestattungsunternehmer Thomas Münzel.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verstärktes Nichts"
      ],
      "id": "de-Garnichts-de-noun-Z25VtX7S",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡaːɐ̯ˌnɪçt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Garnichts.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Garnichts.ogg/De-Garnichts.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Garnichts.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "verstärktes Nichts",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vide abyssal"
    }
  ],
  "word": "Garnichts"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammenrückung der Wortgruppe gar nichts zu einem Wort mit Substantivierung durch Konversion",
  "forms": [
    {
      "form": "das Garnichts",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Garnichts",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Garnichtse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Garnichts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Garnichts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Garnichtse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Garnichts",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Garnichts",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Garnichtsen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Garnichts",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Garnichts",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Garnichtse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Gar·nichts",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Andreas Molitor: Lauwarmer Aufbruch. In: DIE ZEIT. Nummer 05, 1999, ISSN 0044-2070 (http://www.zeit.de/1999/05/199905.homo-ehe2_.xml, abgerufen am 27. Juli 2015) .",
          "text": "„Selbst bei der Beerdigung befindet sich der Partner \"in der Situation eines Garnichts\", so der Hamburger Bestattungsunternehmer Thomas Münzel.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unbedeutendes Wesen"
      ],
      "id": "de-Garnichts-de-noun-La44k6dQ",
      "raw_tags": [
        "meist Singular"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡaːɐ̯ˌnɪçt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Garnichts.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Garnichts.ogg/De-Garnichts.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Garnichts.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "Garnichts"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alles"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Zusammenrückung der Wortgruppe gar nichts zu einem Wort mit Substantivierung durch Konversion",
  "forms": [
    {
      "form": "das Garnichts",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Garnichts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Garnichts",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Garnichts",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Gar·nichts",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Susanne Wieborg: Guck mal da!. In: DIE ZEIT. Nummer 16, 2011, ISSN 0044-2070 (http://www.zeit.de/2011/16/Blumen-und-Kraeuter, abgerufen am 27. Juli 2015) .",
          "text": "„Doch es ist trotzdem verblüffend, wenn dort, wo eben tristes, winterbraunes Garnichts war, zaghaft ein paar grüne Blättchen sprießen.“"
        },
        {
          "author": "Tom Wolfe",
          "isbn": "978-3-89667-588-0",
          "place": "München",
          "publisher": "Blessing",
          "ref": "Tom Wolfe: Das Königreich der Sprache. Blessing, München 2017, ISBN 978-3-89667-588-0 , Zitat Seite 168. Englisch The Kingdom of Language, 2016.",
          "text": "„Später kam ihm der Gedanke, dass er sich schrecklich wichtigtuerisch angehört haben muss, denn genau genommen war er ja bloß ein neugieriger amerikanischer Tourist mit einem Visum und der Gebieter von Garnichts.“",
          "title": "Das Königreich der Sprache",
          "year": "2017"
        },
        {
          "ref": "Andreas Molitor: Lauwarmer Aufbruch. In: DIE ZEIT. Nummer 05, 1999, ISSN 0044-2070 (http://www.zeit.de/1999/05/199905.homo-ehe2_.xml, abgerufen am 27. Juli 2015) .",
          "text": "„Selbst bei der Beerdigung befindet sich der Partner \"in der Situation eines Garnichts\", so der Hamburger Bestattungsunternehmer Thomas Münzel.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verstärktes Nichts"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡaːɐ̯ˌnɪçt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Garnichts.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Garnichts.ogg/De-Garnichts.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Garnichts.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "verstärktes Nichts",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vide abyssal"
    }
  ],
  "word": "Garnichts"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Zusammenrückung der Wortgruppe gar nichts zu einem Wort mit Substantivierung durch Konversion",
  "forms": [
    {
      "form": "das Garnichts",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Garnichts",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Garnichtse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Garnichts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Garnichts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Garnichtse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Garnichts",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Garnichts",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Garnichtsen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Garnichts",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Garnichts",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Garnichtse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Gar·nichts",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Andreas Molitor: Lauwarmer Aufbruch. In: DIE ZEIT. Nummer 05, 1999, ISSN 0044-2070 (http://www.zeit.de/1999/05/199905.homo-ehe2_.xml, abgerufen am 27. Juli 2015) .",
          "text": "„Selbst bei der Beerdigung befindet sich der Partner \"in der Situation eines Garnichts\", so der Hamburger Bestattungsunternehmer Thomas Münzel.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unbedeutendes Wesen"
      ],
      "raw_tags": [
        "meist Singular"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡaːɐ̯ˌnɪçt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Garnichts.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Garnichts.ogg/De-Garnichts.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Garnichts.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "Garnichts"
}

Download raw JSONL data for Garnichts meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.