See Ganymed on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ganymedisch"
}
],
"etymology_text": "vom Eigennamen Γανυμήδης (Ganymēdēs^☆) ^(→ grc), dem Mundschenk des Zeus in der griechischen Mythologie",
"forms": [
{
"form": "der Ganymed",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ganymede",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ganymeds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ganymede",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ganymed",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ganymeden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ganymed",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ganymede",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedienung"
}
],
"hyphenation": "Ga·ny·med",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hans Grasberger: Aus der Ewigen Stadt. In: Projekt Gutenberg-DE. A. G. Liebeskind, 1887, Der verpfändete Maler (alte Schreibweise im Zitat: ‚dienstthuender‘ ‚hantiren‘ ‚weiss‘, URL, abgerufen am 19. November 2023) .",
"text": "Ihm steht kein Garzone zur Seite; er selbst ist Koch und Kellner, kaum, dass noch ein Ganymed als dienstthuender Ragazzo mit Essbesteck und Tellern, Gläsern und Broden flink genug zu hantirenweiss."
}
],
"glosses": [
"junger Diener, Kellner"
],
"id": "de-Ganymed-de-noun-o4jwU87M",
"raw_tags": [
"bildungsspr."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡanimeːt"
},
{
"ipa": "ɡaniˈmeːt"
},
{
"audio": "De-Ganymed.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Ganymed.ogg/De-Ganymed.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ganymed.ogg"
},
{
"audio": "De-Ganymed2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Ganymed2.ogg/De-Ganymed2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ganymed2.ogg"
},
{
"rhymes": "eːt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bildungssprachlich, veraltete Bedeutung: junger Diener, Kellner",
"sense_index": "1",
"word": "ganymede"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bildungssprachlich, veraltete Bedeutung: junger Diener, Kellner",
"sense_index": "1",
"word": "cupbearer"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "bildungssprachlich, veraltete Bedeutung: junger Diener, Kellner",
"sense_index": "1",
"word": "munskänk"
}
],
"word": "Ganymed"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eigenname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "vom Eigennamen Γανυμήδης (Ganymēdēs^☆) ^(→ grc)",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eismond"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Galileischer Mond"
}
],
"hyphenation": "Ga·ny·med",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jupitermond Ganymed. astrokramkiste.de, abgerufen am 19. November 2023.",
"text": "Ganymed ist unbestritten der größte Mond des Sonnensystems."
},
{
"text": "Um Jupiter ganz zu umrunden, benötigt Ganymed 7,2 Tage."
},
{
"accessdate": "2023-11-19",
"collection": "futurezone",
"date": "20. Dezember 2021",
"ref": "NASA veröffentlicht gruseligen Sound von Jupiter-Mond Ganymed. In: futurezone. 20. Dezember 2021 (Online, abgerufen am 19. November 2023) .",
"text": "Die Jupitersonde Juno zeichnete beim Vorbeiflug an Ganymed elektromagnetische Wellen der Magnetosphäre auf.",
"title": "NASA veröffentlicht gruseligen Sound von Jupiter-Mond Ganymed",
"url": "Online"
}
],
"glosses": [
"dritter Mond des Planeten Jupiter"
],
"id": "de-Ganymed-de-noun-~CA~RZ4t",
"sense_index": "1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡanimeːt"
},
{
"ipa": "ɡaniˈmeːt"
},
{
"audio": "De-Ganymed.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Ganymed.ogg/De-Ganymed.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ganymed.ogg"
},
{
"audio": "De-Ganymed2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Ganymed2.ogg/De-Ganymed2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ganymed2.ogg"
},
{
"rhymes": "eːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jupiter III"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Astronomie: dritter Mond des Planeten Jupiter",
"sense_index": "1",
"word": "Ganymede"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Astronomie: dritter Mond des Planeten Jupiter",
"sense_index": "1",
"word": "Ganymède"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Astronomie: dritter Mond des Planeten Jupiter",
"sense_index": "1",
"word": "Ganimede"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Astronomie: dritter Mond des Planeten Jupiter",
"sense_index": "1",
"word": "Ganimedes"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Ganimed",
"sense": "Astronomie: dritter Mond des Planeten Jupiter",
"sense_index": "1",
"word": "Ганимед"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Astronomie: dritter Mond des Planeten Jupiter",
"sense_index": "1",
"word": "Ganímedes"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Astronomie: dritter Mond des Planeten Jupiter",
"sense_index": "1",
"word": "Ganimedes"
}
],
"word": "Ganymed"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"derived": [
{
"word": "ganymedisch"
}
],
"etymology_text": "vom Eigennamen Γανυμήδης (Ganymēdēs^☆) ^(→ grc), dem Mundschenk des Zeus in der griechischen Mythologie",
"forms": [
{
"form": "der Ganymed",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ganymede",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ganymeds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ganymede",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ganymed",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ganymeden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ganymed",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ganymede",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedienung"
}
],
"hyphenation": "Ga·ny·med",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hans Grasberger: Aus der Ewigen Stadt. In: Projekt Gutenberg-DE. A. G. Liebeskind, 1887, Der verpfändete Maler (alte Schreibweise im Zitat: ‚dienstthuender‘ ‚hantiren‘ ‚weiss‘, URL, abgerufen am 19. November 2023) .",
"text": "Ihm steht kein Garzone zur Seite; er selbst ist Koch und Kellner, kaum, dass noch ein Ganymed als dienstthuender Ragazzo mit Essbesteck und Tellern, Gläsern und Broden flink genug zu hantirenweiss."
}
],
"glosses": [
"junger Diener, Kellner"
],
"raw_tags": [
"bildungsspr."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡanimeːt"
},
{
"ipa": "ɡaniˈmeːt"
},
{
"audio": "De-Ganymed.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Ganymed.ogg/De-Ganymed.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ganymed.ogg"
},
{
"audio": "De-Ganymed2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Ganymed2.ogg/De-Ganymed2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ganymed2.ogg"
},
{
"rhymes": "eːt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bildungssprachlich, veraltete Bedeutung: junger Diener, Kellner",
"sense_index": "1",
"word": "ganymede"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bildungssprachlich, veraltete Bedeutung: junger Diener, Kellner",
"sense_index": "1",
"word": "cupbearer"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "bildungssprachlich, veraltete Bedeutung: junger Diener, Kellner",
"sense_index": "1",
"word": "munskänk"
}
],
"word": "Ganymed"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Eigenname (Deutsch)",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"etymology_text": "vom Eigennamen Γανυμήδης (Ganymēdēs^☆) ^(→ grc)",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eismond"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Galileischer Mond"
}
],
"hyphenation": "Ga·ny·med",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jupitermond Ganymed. astrokramkiste.de, abgerufen am 19. November 2023.",
"text": "Ganymed ist unbestritten der größte Mond des Sonnensystems."
},
{
"text": "Um Jupiter ganz zu umrunden, benötigt Ganymed 7,2 Tage."
},
{
"accessdate": "2023-11-19",
"collection": "futurezone",
"date": "20. Dezember 2021",
"ref": "NASA veröffentlicht gruseligen Sound von Jupiter-Mond Ganymed. In: futurezone. 20. Dezember 2021 (Online, abgerufen am 19. November 2023) .",
"text": "Die Jupitersonde Juno zeichnete beim Vorbeiflug an Ganymed elektromagnetische Wellen der Magnetosphäre auf.",
"title": "NASA veröffentlicht gruseligen Sound von Jupiter-Mond Ganymed",
"url": "Online"
}
],
"glosses": [
"dritter Mond des Planeten Jupiter"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡanimeːt"
},
{
"ipa": "ɡaniˈmeːt"
},
{
"audio": "De-Ganymed.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Ganymed.ogg/De-Ganymed.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ganymed.ogg"
},
{
"audio": "De-Ganymed2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Ganymed2.ogg/De-Ganymed2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ganymed2.ogg"
},
{
"rhymes": "eːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jupiter III"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Astronomie: dritter Mond des Planeten Jupiter",
"sense_index": "1",
"word": "Ganymede"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Astronomie: dritter Mond des Planeten Jupiter",
"sense_index": "1",
"word": "Ganymède"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Astronomie: dritter Mond des Planeten Jupiter",
"sense_index": "1",
"word": "Ganimede"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Astronomie: dritter Mond des Planeten Jupiter",
"sense_index": "1",
"word": "Ganimedes"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Ganimed",
"sense": "Astronomie: dritter Mond des Planeten Jupiter",
"sense_index": "1",
"word": "Ганимед"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Astronomie: dritter Mond des Planeten Jupiter",
"sense_index": "1",
"word": "Ganímedes"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Astronomie: dritter Mond des Planeten Jupiter",
"sense_index": "1",
"word": "Ganimedes"
}
],
"word": "Ganymed"
}
Download raw JSONL data for Ganymed meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.