See Gangaufsicht on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gang und Aufsicht",
"forms": [
{
"form": "die Gangaufsicht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gangaufsichten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gangaufsicht",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gangaufsichten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gangaufsicht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gangaufsichten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Gangaufsicht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gangaufsichten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Gang·auf·sicht",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Erkenntnis des Landesverwaltungsgerichts Steiermark vom 24. Juli 2014",
"text": "„Auch wurde sie im März 2007 bereits einmal vom Amt der Steiermärkischen Landesregierung wegen dienstrechtlicher Verfehlungen ermahnt (Nachsitzen von Schülern, Nichthalten einer Gangaufsicht und von zwei Supplierstunden, frühzeitiges Beenden einer Unterrichtsstunde).“"
},
{
"accessdate": "2016-10-28",
"author": "Yvonne Woon",
"publisher": "dtv",
"ref": "Yvonne Woon: Dead Beautiful. Deine Seele in mir. dtv, 2012 (Google Books, abgerufen am 28. Oktober 2016)",
"text": "„Die helfen ja noch nicht mal Mrs Lynch bei der Gangaufsicht.“",
"title": "Dead Beautiful",
"title_complement": "Deine Seele in mir",
"url": "Google Books",
"year": "2012"
},
{
"accessdate": "2016-10-28",
"author": "Jenny Han, Siobhan Vivian",
"publisher": "Carl Hanser",
"ref": "Jenny Han, Siobhan Vivian: Feuer und Flamme. Carl Hanser, 2014 (Google Books, abgerufen am 28. Oktober 2016)",
"text": "„Als sie sieht, dass ich es bin und nicht die Gangaufsicht, entspannt sie sich wieder und lächelt schüchtern.“",
"title": "Feuer und Flamme",
"url": "Google Books",
"year": "2014"
},
{
"ref": "Erich Witzmann: Das Selbstbild und das Fremdbild der Lehrer. In: DiePresse.com. 14. März 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2016) .",
"text": "„Eintreffen in der Schule, zwei Mal pro Woche 15 Minuten früher, da Gangaufsicht.“"
},
{
"ref": "Lalé Eleonora Cabuk: Die \"pädagogische Kapitulation\" an Schulen. In: Der Standard digital. 9. April 2008 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2016) .",
"text": "„Aus Überwachung folge zwar immer eine Einschränkung der Privatsphäre, aber eine Gangaufsicht gründe wenigstens auf Zwischenmenschlichkeit, betonen die Schüler.“"
},
{
"ref": "Schüler erbeuten Nacktfotos: Lehrerin verliert Job. In: Krone Online. 2. März 2016 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2016) .",
"text": "„Sie ließ das Gerät wenige Minuten in einer Klasse liegen, während sie Gangaufsicht hatte, doch den Schülern reichten diese wenigen Minuten völlig aus.“"
},
{
"accessdate": "2016-10-28",
"author": "Christoph W. Bauer",
"publisher": "Haymon",
"ref": "Christoph W. Bauer: Eine Melange im Nirgendwo. Erzählung. Haymon, 2013 (Google Books, abgerufen am 28. Oktober 2016)",
"text": "„Seine Kollegin Katsch wich ihm nunmehr aus, sowohl bei der Gangaufsicht als auch im Konferenzzimmer.“",
"title": "Eine Melange im Nirgendwo",
"title_complement": "Erzählung",
"url": "Google Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Verantwortung für Kinder in der unterrichtsfreien Zeit"
],
"id": "de-Gangaufsicht-de-noun-Q9WhI-Vl",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡaŋʔaʊ̯fˌzɪçt"
},
{
"audio": "De-Gangaufsicht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-Gangaufsicht.ogg/De-Gangaufsicht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gangaufsicht.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pausenaufsicht"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gangaufsicht"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gang und Aufsicht",
"forms": [
{
"form": "die Gangaufsicht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gangaufsichten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gangaufsicht",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gangaufsichten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gangaufsicht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gangaufsichten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Gangaufsicht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gangaufsichten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Gang·auf·sicht",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Erkenntnis des Landesverwaltungsgerichts Steiermark vom 24. Juli 2014",
"text": "„Auch wurde sie im März 2007 bereits einmal vom Amt der Steiermärkischen Landesregierung wegen dienstrechtlicher Verfehlungen ermahnt (Nachsitzen von Schülern, Nichthalten einer Gangaufsicht und von zwei Supplierstunden, frühzeitiges Beenden einer Unterrichtsstunde).“"
},
{
"accessdate": "2016-10-28",
"author": "Yvonne Woon",
"publisher": "dtv",
"ref": "Yvonne Woon: Dead Beautiful. Deine Seele in mir. dtv, 2012 (Google Books, abgerufen am 28. Oktober 2016)",
"text": "„Die helfen ja noch nicht mal Mrs Lynch bei der Gangaufsicht.“",
"title": "Dead Beautiful",
"title_complement": "Deine Seele in mir",
"url": "Google Books",
"year": "2012"
},
{
"accessdate": "2016-10-28",
"author": "Jenny Han, Siobhan Vivian",
"publisher": "Carl Hanser",
"ref": "Jenny Han, Siobhan Vivian: Feuer und Flamme. Carl Hanser, 2014 (Google Books, abgerufen am 28. Oktober 2016)",
"text": "„Als sie sieht, dass ich es bin und nicht die Gangaufsicht, entspannt sie sich wieder und lächelt schüchtern.“",
"title": "Feuer und Flamme",
"url": "Google Books",
"year": "2014"
},
{
"ref": "Erich Witzmann: Das Selbstbild und das Fremdbild der Lehrer. In: DiePresse.com. 14. März 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2016) .",
"text": "„Eintreffen in der Schule, zwei Mal pro Woche 15 Minuten früher, da Gangaufsicht.“"
},
{
"ref": "Lalé Eleonora Cabuk: Die \"pädagogische Kapitulation\" an Schulen. In: Der Standard digital. 9. April 2008 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2016) .",
"text": "„Aus Überwachung folge zwar immer eine Einschränkung der Privatsphäre, aber eine Gangaufsicht gründe wenigstens auf Zwischenmenschlichkeit, betonen die Schüler.“"
},
{
"ref": "Schüler erbeuten Nacktfotos: Lehrerin verliert Job. In: Krone Online. 2. März 2016 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2016) .",
"text": "„Sie ließ das Gerät wenige Minuten in einer Klasse liegen, während sie Gangaufsicht hatte, doch den Schülern reichten diese wenigen Minuten völlig aus.“"
},
{
"accessdate": "2016-10-28",
"author": "Christoph W. Bauer",
"publisher": "Haymon",
"ref": "Christoph W. Bauer: Eine Melange im Nirgendwo. Erzählung. Haymon, 2013 (Google Books, abgerufen am 28. Oktober 2016)",
"text": "„Seine Kollegin Katsch wich ihm nunmehr aus, sowohl bei der Gangaufsicht als auch im Konferenzzimmer.“",
"title": "Eine Melange im Nirgendwo",
"title_complement": "Erzählung",
"url": "Google Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Verantwortung für Kinder in der unterrichtsfreien Zeit"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡaŋʔaʊ̯fˌzɪçt"
},
{
"audio": "De-Gangaufsicht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-Gangaufsicht.ogg/De-Gangaufsicht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gangaufsicht.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pausenaufsicht"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gangaufsicht"
}
Download raw JSONL data for Gangaufsicht meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.