"Gaffel" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Gaffelschoner"
    },
    {
      "word": "Gaffelsegel"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] im 18. Jahrhundert vom mittelniederdeutschen oder mittelniederländischen gaffel entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gaffel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gaffeln",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gaffel",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gaffeln",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gaffel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gaffeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gaffel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gaffeln",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Segelstange"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gaf·fel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jan Graf Potocki",
          "pages": "102.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Gerd Haffmans bei Zweitausendeins",
          "ref": "Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 102. Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).",
          "text": "„Doch als man später sah, wie ich auf die Gaffel kletterte, beeilten sich alle, mich mit Achtungsbeweisen zu überhäufen.“",
          "title": "Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "am Mast eines Segelschiffes beweglich befestigte, schräg verlaufende Stange für das Gaffelsegel"
      ],
      "id": "de-Gaffel-de-noun-SZXMIZsQ",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "große Gabel mit zwei Zinken"
      ],
      "id": "de-Gaffel-de-noun-dEs4nxZA",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus",
          "isbn": "978-3-86674-514-8",
          "place": "Springe",
          "publisher": "zu Klampen",
          "ref": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 41.",
          "text": "„Sie führten die Gewerbefreiheit ein und schafften die Gaffeln und Zünfte ab.“",
          "title": "Am Zauberfluss",
          "title_complement": "Szenen aus der rheinischen Romantik",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "politische Vereinigung von Bürgern, unter anderem in Köln, die teils, aber nicht nur aus den Zünften stammten"
      ],
      "id": "de-Gaffel-de-noun-Nbwx5DaY",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡafl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Gaffel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Gaffel.ogg/De-Gaffel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gaffel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "afl̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "gafo"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "gaffel"
    }
  ],
  "word": "Gaffel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Gaffelschoner"
    },
    {
      "word": "Gaffelsegel"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] im 18. Jahrhundert vom mittelniederdeutschen oder mittelniederländischen gaffel entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gaffel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gaffeln",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gaffel",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gaffeln",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gaffel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gaffeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gaffel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gaffeln",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Segelstange"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gaf·fel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jan Graf Potocki",
          "pages": "102.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Gerd Haffmans bei Zweitausendeins",
          "ref": "Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 102. Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).",
          "text": "„Doch als man später sah, wie ich auf die Gaffel kletterte, beeilten sich alle, mich mit Achtungsbeweisen zu überhäufen.“",
          "title": "Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "am Mast eines Segelschiffes beweglich befestigte, schräg verlaufende Stange für das Gaffelsegel"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "große Gabel mit zwei Zinken"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus",
          "isbn": "978-3-86674-514-8",
          "place": "Springe",
          "publisher": "zu Klampen",
          "ref": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 41.",
          "text": "„Sie führten die Gewerbefreiheit ein und schafften die Gaffeln und Zünfte ab.“",
          "title": "Am Zauberfluss",
          "title_complement": "Szenen aus der rheinischen Romantik",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "politische Vereinigung von Bürgern, unter anderem in Köln, die teils, aber nicht nur aus den Zünften stammten"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡafl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Gaffel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Gaffel.ogg/De-Gaffel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gaffel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "afl̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "gafo"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "gaffel"
    }
  ],
  "word": "Gaffel"
}