"Göttername" meaning in All languages combined

See Göttername on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈɡœtɐˌnaːmə Audio: De-Göttername.ogg Forms: der Göttername [nominative, singular], die Götternamen [nominative, plural], des Götternamens [genitive, singular], der Götternamen [genitive, plural], dem Götternamen [dative, singular], den Götternamen [dative, plural], den Götternamen [accusative, singular], die Götternamen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Gott und Name sowie dem Fugenelement -er (plus Umlaut)
  1. Name eines Gottes
    Sense id: de-Göttername-de-noun-SUral3bq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Name Translations (Name eines Gottes): nom d'un dieu [masculine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gott und Name sowie dem Fugenelement -er (plus Umlaut)",
  "forms": [
    {
      "form": "der Göttername",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Götternamen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Götternamens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Götternamen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Götternamen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Götternamen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Götternamen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Götternamen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Name"
    }
  ],
  "hyphenation": "Göt·ter·na·me",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulrike Peters",
          "isbn": "978-3-8321-9319-5",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5 , Seite 125. Druckfehler beseitigt.",
          "text": "„Die Interpretatio Romana meint das Verschmelzen einer keltischen und einer römischen Gottheit zu einem Gott, die sich in der Gleichsetzung des keltischen und römischen Götternamens zeigt.“",
          "title": "Kelten",
          "title_complement": "Ein Schnellkurs",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Dietz Otto Edzard",
          "isbn": "978-3-406-51664-1",
          "pages": "143",
          "place": "München",
          "publisher": "Beck",
          "ref": "Dietz Otto Edzard: Geschichte Mesopotamiens. Von den Sumerern bis zu Alexander dem Grossen. Beck, München 2004, ISBN 978-3-406-51664-1, Seite 143 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Außerdem hat ein aufgeweckter Schreiber in Nippur eine Art von Vokabular hinterlassen, in welchem kassitische Götter- und Menschennamen sowie einige ausgewählte Wörter ins Akkadische übersetzt sind.“",
          "title": "Geschichte Mesopotamiens",
          "title_complement": "Von den Sumerern bis zu Alexander dem Grossen",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Christian Jacq",
          "isbn": "3-87134-365-X",
          "pages": "73.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 73. Französisches Original 1994.",
          "text": "„Hier folgen die Namen der berühmtesten Pharaonen, an denen einfach keiner vorbeikommt, der sich mit der ägyptischen Geschichte beschäftigt; enthält der Name einen Götternamen, so wird der Name des Gottes aus Respekt immer vorangestellt: …“",
          "title": "Die Welt der Hieroglyphen",
          "translator": "Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte",
          "year": "1999"
        },
        {
          "author": "Bernhard Maier",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "5: Die Kelten",
          "ref": "Bernhard Maier: Mistelzweige und Menschenopfer. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 80-87, Zitat Seite 86.",
          "text": "„Von lateinischen Weiheinschriften aus dem römischen Gallien kennt man Hunderte keltischer Götternamen, von denen jedoch die meisten in jeweils nur einer einzigen Inschrift vorkommen.“",
          "title": "Mistelzweige und Menschenopfer",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Name eines Gottes"
      ],
      "id": "de-Göttername-de-noun-SUral3bq",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡœtɐˌnaːmə"
    },
    {
      "audio": "De-Göttername.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Göttername.ogg/De-Göttername.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Göttername.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Name eines Gottes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nom d'un dieu"
    }
  ],
  "word": "Göttername"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gott und Name sowie dem Fugenelement -er (plus Umlaut)",
  "forms": [
    {
      "form": "der Göttername",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Götternamen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Götternamens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Götternamen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Götternamen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Götternamen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Götternamen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Götternamen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Name"
    }
  ],
  "hyphenation": "Göt·ter·na·me",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulrike Peters",
          "isbn": "978-3-8321-9319-5",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5 , Seite 125. Druckfehler beseitigt.",
          "text": "„Die Interpretatio Romana meint das Verschmelzen einer keltischen und einer römischen Gottheit zu einem Gott, die sich in der Gleichsetzung des keltischen und römischen Götternamens zeigt.“",
          "title": "Kelten",
          "title_complement": "Ein Schnellkurs",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Dietz Otto Edzard",
          "isbn": "978-3-406-51664-1",
          "pages": "143",
          "place": "München",
          "publisher": "Beck",
          "ref": "Dietz Otto Edzard: Geschichte Mesopotamiens. Von den Sumerern bis zu Alexander dem Grossen. Beck, München 2004, ISBN 978-3-406-51664-1, Seite 143 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Außerdem hat ein aufgeweckter Schreiber in Nippur eine Art von Vokabular hinterlassen, in welchem kassitische Götter- und Menschennamen sowie einige ausgewählte Wörter ins Akkadische übersetzt sind.“",
          "title": "Geschichte Mesopotamiens",
          "title_complement": "Von den Sumerern bis zu Alexander dem Grossen",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Christian Jacq",
          "isbn": "3-87134-365-X",
          "pages": "73.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 73. Französisches Original 1994.",
          "text": "„Hier folgen die Namen der berühmtesten Pharaonen, an denen einfach keiner vorbeikommt, der sich mit der ägyptischen Geschichte beschäftigt; enthält der Name einen Götternamen, so wird der Name des Gottes aus Respekt immer vorangestellt: …“",
          "title": "Die Welt der Hieroglyphen",
          "translator": "Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte",
          "year": "1999"
        },
        {
          "author": "Bernhard Maier",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "5: Die Kelten",
          "ref": "Bernhard Maier: Mistelzweige und Menschenopfer. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 80-87, Zitat Seite 86.",
          "text": "„Von lateinischen Weiheinschriften aus dem römischen Gallien kennt man Hunderte keltischer Götternamen, von denen jedoch die meisten in jeweils nur einer einzigen Inschrift vorkommen.“",
          "title": "Mistelzweige und Menschenopfer",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Name eines Gottes"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡœtɐˌnaːmə"
    },
    {
      "audio": "De-Göttername.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Göttername.ogg/De-Göttername.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Göttername.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Name eines Gottes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nom d'un dieu"
    }
  ],
  "word": "Göttername"
}

Download raw JSONL data for Göttername meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.