See Gönner on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Förderer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mäzen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sponsor"
}
],
"derived": [
{
"word": "gönnerhaft"
},
{
"word": "Gönnermiene"
},
{
"word": "Gönnerschaft"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs gönnen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "Gönnerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Gönner",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gönner",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gönners",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gönner",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gönner",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gönnern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Gönner",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gönner",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Gön·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der junge Künstler hat im Fürsten einen Gönner gefunden, der ihm ein gutes Auskommen ermöglicht."
},
{
"ref": "Geile Bestien (DER SPIEGEL 38/1997 vom 15.09.1997, Seite 186)",
"text": "Jeden Monat steckt der Gönner ihr 40 000 Baht (rund 2150 Mark) zu - mehr, als ein thailändischer Professor verdient."
},
{
"author": "Hellmuth Karasek",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-453-41269-9.",
"pages": "120.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
"ref": "Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 7. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9., Seite 120.",
"text": "„Die Schnorrer, das heißt die Bettler, die auf Kosten reicher Gönner lebten, waren fester Bestandteil des durch die jüdische Religion geprägten Selbstverständnisses.“",
"title": "Soll das ein Witz sein?",
"title_complement": "Humor ist, wenn man trotzdem lacht",
"year": "2014"
},
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "203.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 203.",
"text": "„Wir saßen nebeneinander vor einem Tischchen, mit dem Rücken zur Tür, hinter der wir unsern Gönner schlafend wähnten.“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
}
],
"glosses": [
"wohlhabende, einflussreiche Person, die jemand anderen (Künstler oder Einrichtung) in seinen Bestrebungen mit Geld unterstützt"
],
"id": "de-Gönner-de-noun-1SCfJXPj",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡœnɐ"
},
{
"audio": "De-Gönner.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Gönner.ogg/De-Gönner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gönner.ogg"
},
{
"rhymes": "œnɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "patron"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "おんじん, onjin",
"sense_index": "1",
"word": "恩人"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "mecenat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "меценат"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pokrovitelʹ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "покровитель"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "gynnare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "välgörare"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mecena"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "příznivec"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mecenáš"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "támogató"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "mecénás"
}
],
"word": "Gönner"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Förderer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mäzen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sponsor"
}
],
"derived": [
{
"word": "gönnerhaft"
},
{
"word": "Gönnermiene"
},
{
"word": "Gönnerschaft"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs gönnen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "Gönnerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Gönner",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gönner",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gönners",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gönner",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gönner",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gönnern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Gönner",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gönner",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Gön·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der junge Künstler hat im Fürsten einen Gönner gefunden, der ihm ein gutes Auskommen ermöglicht."
},
{
"ref": "Geile Bestien (DER SPIEGEL 38/1997 vom 15.09.1997, Seite 186)",
"text": "Jeden Monat steckt der Gönner ihr 40 000 Baht (rund 2150 Mark) zu - mehr, als ein thailändischer Professor verdient."
},
{
"author": "Hellmuth Karasek",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-453-41269-9.",
"pages": "120.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
"ref": "Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 7. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9., Seite 120.",
"text": "„Die Schnorrer, das heißt die Bettler, die auf Kosten reicher Gönner lebten, waren fester Bestandteil des durch die jüdische Religion geprägten Selbstverständnisses.“",
"title": "Soll das ein Witz sein?",
"title_complement": "Humor ist, wenn man trotzdem lacht",
"year": "2014"
},
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "203.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 203.",
"text": "„Wir saßen nebeneinander vor einem Tischchen, mit dem Rücken zur Tür, hinter der wir unsern Gönner schlafend wähnten.“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
}
],
"glosses": [
"wohlhabende, einflussreiche Person, die jemand anderen (Künstler oder Einrichtung) in seinen Bestrebungen mit Geld unterstützt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡœnɐ"
},
{
"audio": "De-Gönner.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Gönner.ogg/De-Gönner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gönner.ogg"
},
{
"rhymes": "œnɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "patron"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "おんじん, onjin",
"sense_index": "1",
"word": "恩人"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "mecenat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "меценат"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pokrovitelʹ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "покровитель"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "gynnare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "välgörare"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mecena"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "příznivec"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mecenáš"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "támogató"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "mecénás"
}
],
"word": "Gönner"
}
Download raw JSONL data for Gönner meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.