See Fuchsjagd on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Fuchs und Jagd"
],
"forms": [
{
"form": "die Fuchsjagd",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fuchsjagden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fuchsjagd",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fuchsjagden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fuchsjagd",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fuchsjagden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fuchsjagd",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fuchsjagden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jagd"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Fuchs",
"jagd"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"isbn": "978-3-442-54632-9",
"italic_text_offsets": [
[
170,
181
]
],
"pages": "79",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Chuck Palahniuk: Das Kainsmal. Goldmann, München 2007, ISBN 978-3-442-54632-9, Seite 79 .",
"text": "„Im achtzehnten Jahrhundert waren hauptsächlich Rotfüchse (Vulpes vulpes) Träger des Virus. In die Neue Welt gelangte es, als diese Tiere von britischen Auswanderern für Fuchsjagden importiert wurden.“",
"title": "Das Kainsmal",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"Jagd auf Füchse"
],
"id": "de-Fuchsjagd-de-noun-Qd-P9L9E",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʊksˌjaːkt"
},
{
"audio": "De-Fuchsjagd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Fuchsjagd.ogg/De-Fuchsjagd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fuchsjagd.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṣayd aṯ-ṯaʿālib",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "صيد الثعالب"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "liè hú",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "獵狐"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "rævejagt"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "fox hunting"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "rebasejaht"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "kettujahti"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "ketunmetsästys"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "chasse au renard"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kynígi alepoús",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "κυνήγι αλεπούς"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "refaveiðar"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "caccia alla volpe"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "lapsu medības"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "vossenjacht"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "revejakt"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "šikâr-i robâh",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "شکار روباه"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "polowanie na lisy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "caça à raposa"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "vânătoare de vulpi"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "охота на лис"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "rävjakt"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "lov na lisice"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "caza del zorro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "hon na lišku"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "săn cáo"
}
],
"word": "Fuchsjagd"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Fuchs und Jagd"
],
"forms": [
{
"form": "die Fuchsjagd",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fuchsjagden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fuchsjagd",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fuchsjagden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fuchsjagd",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fuchsjagden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fuchsjagd",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fuchsjagden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jagd"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Fuchs",
"jagd"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"isbn": "978-3-442-54632-9",
"italic_text_offsets": [
[
170,
181
]
],
"pages": "79",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Chuck Palahniuk: Das Kainsmal. Goldmann, München 2007, ISBN 978-3-442-54632-9, Seite 79 .",
"text": "„Im achtzehnten Jahrhundert waren hauptsächlich Rotfüchse (Vulpes vulpes) Träger des Virus. In die Neue Welt gelangte es, als diese Tiere von britischen Auswanderern für Fuchsjagden importiert wurden.“",
"title": "Das Kainsmal",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"Jagd auf Füchse"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʊksˌjaːkt"
},
{
"audio": "De-Fuchsjagd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Fuchsjagd.ogg/De-Fuchsjagd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fuchsjagd.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṣayd aṯ-ṯaʿālib",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "صيد الثعالب"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "liè hú",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "獵狐"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "rævejagt"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "fox hunting"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "rebasejaht"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "kettujahti"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "ketunmetsästys"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "chasse au renard"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kynígi alepoús",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "κυνήγι αλεπούς"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "refaveiðar"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "caccia alla volpe"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "lapsu medības"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "vossenjacht"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "revejakt"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "šikâr-i robâh",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "شکار روباه"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "polowanie na lisy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "caça à raposa"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "vânătoare de vulpi"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "охота на лис"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "rävjakt"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "lov na lisice"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "caza del zorro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "hon na lišku"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Jagd auf Füchse",
"sense_index": "1",
"word": "săn cáo"
}
],
"word": "Fuchsjagd"
}
Download raw JSONL data for Fuchsjagd meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-08 from the dewiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.