See Fußgeherampel on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fußgeher und Ampel", "forms": [ { "form": "die Fußgeherampel", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Fußgeherampeln", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Fußgeherampel", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Fußgeherampeln", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Fußgeherampel", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Fußgeherampeln", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Fußgeherampel", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Fußgeherampeln", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Fuß·ge·her·am·pel", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Brigitte Schwaiger: Schöner wohnen. In: DiePresse.com. ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 11. August 2016) .", "text": "„Ich trage die Einkaufssäcke, Menschen mit Einkaufstaschen sieht man immer seltener, ich gehe über die Kreuzung Zieglergasse- Westbahnstraße, an der seit einiger Zeit eine Fußgeherampel ist.“" }, { "ref": "Entscheidung des österreichischen Verfassungsgerichtshofs vom 11. Juni 1987", "text": "„In der unter Berufung auf Art137 B-VG am 1. Dezember 1986 erhobenen, gegen das Land Wien gerichteten Klage bringt der Kläger im wesentlichen vor, daß die Bundespolizeidirektion Wien gegen ihn ein Verwaltungsstrafverfahren durchgeführt habe, weil er am 9. Oktober 1983 als Fußgeher eine Fahrbahn überquert habe, obwohl die Fußgeherampel Rotlicht zeigte.“" }, { "accessdate": "2016-08-11", "author": "Maria Mohrwind", "pages": "49", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Maria Mohrwind: Perros No! … und andere Schwierigkeiten: auf und um den Jakobsweg. BoD – Books on Demand, 2013, Seite 49 (Google Books, abgerufen am 11. August 2016)", "text": "„Mittlerweile war mir aufgefallen, dass in allen Richtungen sogar die Fußgeherampel Rot zeigte.“", "title": "Perros No! … und andere Schwierigkeiten: auf und um den Jakobsweg", "url": "Google Books", "year": "2013" }, { "accessdate": "2016-08-11", "author": "Ronny Tekal", "publisher": "Orell Füssli", "ref": "Ronny Tekal: Von innen sieht Österreich viel größer aus: Porträt eines besonderen Landes. Orell Füssli, 2016 (Google Books, abgerufen am 11. August 2016)", "text": "„Immerhin richtet man den Schwulen- und Lesbenball im Wiener Rathaus aus, die Straßenbahnen werden rund um die alljährliche Regenbogenparade mit Regenbogen-Fähnchen geschmückt und seit dem Song-Contest hat Wien rund 50 Fußgeherampeln, die rote bzw. grüne Ampelpärchen zeigen.“", "title": "Von innen sieht Österreich viel größer aus: Porträt eines besonderen Landes", "url": "Google Books", "year": "2016" }, { "ref": "Christian Rösner: Ohne FPÖ: Allianz gegen Rassismus im Gemeinderat. In: Wiener Zeitung Online. 20. September 2007 (URL, abgerufen am 11. August 2016) .", "text": "„Auf Initiative der Grünen gab es schließlich einen Allparteienantrag zur Überprüfung der Grünphasen von Fußgeherampeln.“" } ], "glosses": [ "Lichtsignal als Überquerungshilfe für Fußgänger" ], "id": "de-Fußgeherampel-de-noun-ysSs4sg2", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfuːsɡeːɐˌʔampl̩" }, { "audio": "De-Fußgeherampel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Fußgeherampel.ogg/De-Fußgeherampel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fußgeherampel.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fußgängerampel" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Fußgeherampel" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fußgeher und Ampel", "forms": [ { "form": "die Fußgeherampel", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Fußgeherampeln", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Fußgeherampel", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Fußgeherampeln", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Fußgeherampel", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Fußgeherampeln", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Fußgeherampel", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Fußgeherampeln", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Fuß·ge·her·am·pel", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Brigitte Schwaiger: Schöner wohnen. In: DiePresse.com. ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 11. August 2016) .", "text": "„Ich trage die Einkaufssäcke, Menschen mit Einkaufstaschen sieht man immer seltener, ich gehe über die Kreuzung Zieglergasse- Westbahnstraße, an der seit einiger Zeit eine Fußgeherampel ist.“" }, { "ref": "Entscheidung des österreichischen Verfassungsgerichtshofs vom 11. Juni 1987", "text": "„In der unter Berufung auf Art137 B-VG am 1. Dezember 1986 erhobenen, gegen das Land Wien gerichteten Klage bringt der Kläger im wesentlichen vor, daß die Bundespolizeidirektion Wien gegen ihn ein Verwaltungsstrafverfahren durchgeführt habe, weil er am 9. Oktober 1983 als Fußgeher eine Fahrbahn überquert habe, obwohl die Fußgeherampel Rotlicht zeigte.“" }, { "accessdate": "2016-08-11", "author": "Maria Mohrwind", "pages": "49", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Maria Mohrwind: Perros No! … und andere Schwierigkeiten: auf und um den Jakobsweg. BoD – Books on Demand, 2013, Seite 49 (Google Books, abgerufen am 11. August 2016)", "text": "„Mittlerweile war mir aufgefallen, dass in allen Richtungen sogar die Fußgeherampel Rot zeigte.“", "title": "Perros No! … und andere Schwierigkeiten: auf und um den Jakobsweg", "url": "Google Books", "year": "2013" }, { "accessdate": "2016-08-11", "author": "Ronny Tekal", "publisher": "Orell Füssli", "ref": "Ronny Tekal: Von innen sieht Österreich viel größer aus: Porträt eines besonderen Landes. Orell Füssli, 2016 (Google Books, abgerufen am 11. August 2016)", "text": "„Immerhin richtet man den Schwulen- und Lesbenball im Wiener Rathaus aus, die Straßenbahnen werden rund um die alljährliche Regenbogenparade mit Regenbogen-Fähnchen geschmückt und seit dem Song-Contest hat Wien rund 50 Fußgeherampeln, die rote bzw. grüne Ampelpärchen zeigen.“", "title": "Von innen sieht Österreich viel größer aus: Porträt eines besonderen Landes", "url": "Google Books", "year": "2016" }, { "ref": "Christian Rösner: Ohne FPÖ: Allianz gegen Rassismus im Gemeinderat. In: Wiener Zeitung Online. 20. September 2007 (URL, abgerufen am 11. August 2016) .", "text": "„Auf Initiative der Grünen gab es schließlich einen Allparteienantrag zur Überprüfung der Grünphasen von Fußgeherampeln.“" } ], "glosses": [ "Lichtsignal als Überquerungshilfe für Fußgänger" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfuːsɡeːɐˌʔampl̩" }, { "audio": "De-Fußgeherampel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Fußgeherampel.ogg/De-Fußgeherampel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fußgeherampel.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fußgängerampel" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Fußgeherampel" }
Download raw JSONL data for Fußgeherampel meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.