"Fußeigenschaft" meaning in All languages combined

See Fußeigenschaft on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈfuːsˌʔaɪ̯ɡn̩ʃaft Forms: die Fußeigenschaft [nominative, singular], die Fußeigenschaften [nominative, plural], der Fußeigenschaft [genitive, singular], der Fußeigenschaften [genitive, plural], der Fußeigenschaft [dative, singular], den Fußeigenschaften [dative, plural], die Fußeigenschaft [accusative, singular], die Fußeigenschaften [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Fuß und Eigenschaft
  1. spezifisches Merkmal eines Fußes
    Sense id: de-Fußeigenschaft-de-noun-tZjIXypW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Eigenschaft Coordinate_terms: Fußform Translations (Merkmal eines Fußes): foot characteristic (Englisch), feature of the foot (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fußform"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fuß und Eigenschaft",
  "forms": [
    {
      "form": "die Fußeigenschaft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fußeigenschaften",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fußeigenschaft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fußeigenschaften",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fußeigenschaft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fußeigenschaften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fußeigenschaft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fußeigenschaften",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eigenschaft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fuß·ei·gen·schaft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die besten Laufschuhe?, Lauftipps für dein Lauftraining, 2022-05-25. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. Januar 2025.",
          "text": "„Erst als Laufschuhe für vielfältige Fusseigenschaften auf den Markt kamen, war mein neuer Laufschuh ein Asics.“"
        },
        {
          "ref": "Receycling von Schuhen: Infos zu Lebensdauer und Entsorgung, Schuhstation, 2018-08-04. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. Januar 2025.",
          "text": "„Hier liegt die Schuld aber nicht unbedingt allein bei den Materialien, sondern den eigenen Fußeigenschaften.“"
        },
        {
          "ref": "Schuhe aus dem 3D-Drucker - Tipps und Infos, Schuhstation, 2018-08-03. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. Januar 2025.",
          "text": "„Was unter hohem Kosten- und Entwicklungspotential in naher Zukunft leistbar sein wird, sind spezielle Schuhkomponenten, die in Verbindung mit robotergesteuerte Technologie und menschlicher Arbeitskraft auf die individuellen Fußeigenschaften abgestimmt werden können.“"
        },
        {
          "ref": "Orthopädische Schuhe - wann sie angewendet werden. NetDoktor, 2015-08-19. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. Januar 2025.",
          "text": "„Viele Erkrankungen beziehungsweise Fußeigenschaften können das Tragen von orthopädischen Schuhen notwendig machen.“"
        },
        {
          "ref": "News: Trekkingsandale Gobi von Source, Hike+Bike Bergsport & Bike Magazin, 2014-04-25. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. Januar 2025.",
          "text": "„Dank der flexiblen Riemen passt sich die Sandale an die individuellen Fußeigenschaften und die Art der Bewegung ideal an.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spezifisches Merkmal eines Fußes"
      ],
      "id": "de-Fußeigenschaft-de-noun-tZjIXypW",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfuːsˌʔaɪ̯ɡn̩ʃaft"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Merkmal eines Fußes",
      "sense_index": "1",
      "word": "foot characteristic"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Merkmal eines Fußes",
      "sense_index": "1",
      "word": "feature of the foot"
    }
  ],
  "word": "Fußeigenschaft"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fußform"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fuß und Eigenschaft",
  "forms": [
    {
      "form": "die Fußeigenschaft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fußeigenschaften",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fußeigenschaft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fußeigenschaften",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fußeigenschaft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fußeigenschaften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fußeigenschaft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fußeigenschaften",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eigenschaft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fuß·ei·gen·schaft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die besten Laufschuhe?, Lauftipps für dein Lauftraining, 2022-05-25. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. Januar 2025.",
          "text": "„Erst als Laufschuhe für vielfältige Fusseigenschaften auf den Markt kamen, war mein neuer Laufschuh ein Asics.“"
        },
        {
          "ref": "Receycling von Schuhen: Infos zu Lebensdauer und Entsorgung, Schuhstation, 2018-08-04. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. Januar 2025.",
          "text": "„Hier liegt die Schuld aber nicht unbedingt allein bei den Materialien, sondern den eigenen Fußeigenschaften.“"
        },
        {
          "ref": "Schuhe aus dem 3D-Drucker - Tipps und Infos, Schuhstation, 2018-08-03. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. Januar 2025.",
          "text": "„Was unter hohem Kosten- und Entwicklungspotential in naher Zukunft leistbar sein wird, sind spezielle Schuhkomponenten, die in Verbindung mit robotergesteuerte Technologie und menschlicher Arbeitskraft auf die individuellen Fußeigenschaften abgestimmt werden können.“"
        },
        {
          "ref": "Orthopädische Schuhe - wann sie angewendet werden. NetDoktor, 2015-08-19. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. Januar 2025.",
          "text": "„Viele Erkrankungen beziehungsweise Fußeigenschaften können das Tragen von orthopädischen Schuhen notwendig machen.“"
        },
        {
          "ref": "News: Trekkingsandale Gobi von Source, Hike+Bike Bergsport & Bike Magazin, 2014-04-25. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. Januar 2025.",
          "text": "„Dank der flexiblen Riemen passt sich die Sandale an die individuellen Fußeigenschaften und die Art der Bewegung ideal an.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spezifisches Merkmal eines Fußes"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfuːsˌʔaɪ̯ɡn̩ʃaft"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Merkmal eines Fußes",
      "sense_index": "1",
      "word": "foot characteristic"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Merkmal eines Fußes",
      "sense_index": "1",
      "word": "feature of the foot"
    }
  ],
  "word": "Fußeigenschaft"
}

Download raw JSONL data for Fußeigenschaft meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.