See Frigidität on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anaphrodisie"
}
],
"etymology_text": "von dem lateinischen frīgiditās, belegt seit dem 19. Jahrhundert\n:Ableitung vom Stamm von frigide mit dem Ableitungsmorphem -ität",
"forms": [
{
"form": "die Frigidität",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Frigidität",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Frigidität",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Frigidität",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Fri·gi·di·tät",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Lexikon der Psychologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Frigidität“",
"text": "„Die Einteilung der Frigidität reicht von Frauen, die den Geschlechtsverkehr im Prinzip genießen, aber dabei keinen Orgasmus erreichen können, bis zu Frauen, denen jede sexuelle Aktivität ein Greuel ist.“"
},
{
"author": "Hellmuth Karasek",
"isbn": "978-3-86995-075-4",
"pages": "271 f.",
"place": "Köln",
"publisher": "Quadriga",
"ref": "Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 271 f.",
"text": "„Hier geht es um Arm und Reich, und er spielt der Monroe einen Millionär mit Jacht vor, den Millionär schlechthin, nämlich den Shell-Erben, der sich von der Monroe seine durch ein tragisches Erlebnis bedingte Frigidität von der Seele küssen lässt.“",
"title": "Das find ich aber gar nicht komisch",
"title_complement": "Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"besonders bei Frauen: mangelnde sexuelle Erregbarkeit"
],
"id": "de-Frigidität-de-noun-ele4jzlu",
"raw_tags": [
"Psychologie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fʁiɡidiˈtɛːt"
},
{
"audio": "De-Frigidität.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Frigidität.ogg/De-Frigidität.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Frigidität.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːt"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin, Psychologie, besonders bei Frauen: mangelnde sexuelle Erregbarkeit",
"sense_index": "1",
"word": "frigidity"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "psychrótita",
"sense": "Medizin, Psychologie, besonders bei Frauen: mangelnde sexuelle Erregbarkeit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ψυχρότητα"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Medizin, Psychologie, besonders bei Frauen: mangelnde sexuelle Erregbarkeit",
"sense_index": "1",
"word": "frigiditate"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin, Psychologie, besonders bei Frauen: mangelnde sexuelle Erregbarkeit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frigidità"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "frigidnostʹ",
"sense": "Medizin, Psychologie, besonders bei Frauen: mangelnde sexuelle Erregbarkeit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фригидность"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Medizin, Psychologie, besonders bei Frauen: mangelnde sexuelle Erregbarkeit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frigidita"
}
],
"word": "Frigidität"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anaphrodisie"
}
],
"etymology_text": "von dem lateinischen frīgiditās, belegt seit dem 19. Jahrhundert\n:Ableitung vom Stamm von frigide mit dem Ableitungsmorphem -ität",
"forms": [
{
"form": "die Frigidität",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Frigidität",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Frigidität",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Frigidität",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Fri·gi·di·tät",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Lexikon der Psychologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Frigidität“",
"text": "„Die Einteilung der Frigidität reicht von Frauen, die den Geschlechtsverkehr im Prinzip genießen, aber dabei keinen Orgasmus erreichen können, bis zu Frauen, denen jede sexuelle Aktivität ein Greuel ist.“"
},
{
"author": "Hellmuth Karasek",
"isbn": "978-3-86995-075-4",
"pages": "271 f.",
"place": "Köln",
"publisher": "Quadriga",
"ref": "Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 271 f.",
"text": "„Hier geht es um Arm und Reich, und er spielt der Monroe einen Millionär mit Jacht vor, den Millionär schlechthin, nämlich den Shell-Erben, der sich von der Monroe seine durch ein tragisches Erlebnis bedingte Frigidität von der Seele küssen lässt.“",
"title": "Das find ich aber gar nicht komisch",
"title_complement": "Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"besonders bei Frauen: mangelnde sexuelle Erregbarkeit"
],
"raw_tags": [
"Psychologie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fʁiɡidiˈtɛːt"
},
{
"audio": "De-Frigidität.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Frigidität.ogg/De-Frigidität.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Frigidität.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːt"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin, Psychologie, besonders bei Frauen: mangelnde sexuelle Erregbarkeit",
"sense_index": "1",
"word": "frigidity"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "psychrótita",
"sense": "Medizin, Psychologie, besonders bei Frauen: mangelnde sexuelle Erregbarkeit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ψυχρότητα"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Medizin, Psychologie, besonders bei Frauen: mangelnde sexuelle Erregbarkeit",
"sense_index": "1",
"word": "frigiditate"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin, Psychologie, besonders bei Frauen: mangelnde sexuelle Erregbarkeit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frigidità"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "frigidnostʹ",
"sense": "Medizin, Psychologie, besonders bei Frauen: mangelnde sexuelle Erregbarkeit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фригидность"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Medizin, Psychologie, besonders bei Frauen: mangelnde sexuelle Erregbarkeit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frigidita"
}
],
"word": "Frigidität"
}
Download raw JSONL data for Frigidität meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.