"Fresser" meaning in All languages combined

See Fresser on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈfʁɛsɐ Audio: De-Fresser.ogg Forms: der Fresser [nominative, singular], die Fresser [nominative, plural], des Fressers [genitive, singular], der Fresser [genitive, plural], dem Fresser [dative, singular], den Fressern [dative, plural], den Fresser [accusative, singular], die Fresser [accusative, plural]
Rhymes: -ɛsɐ Etymology: [1] mittelhochdeutsch vreʒʒer, althochdeutsch freʒʒo, belegt seit dem 12. Jahrhundert, im Kompositum filufreʒʒo bereits im 10. Jahrhundert
  1. Person, die unmäßig Nahrung zu sich nimmt
    Sense id: de-Fresser-de-noun-o--RvLP0
  2. junges Rind im Alter zwischen 4 Monaten und 1 Jahr
    Sense id: de-Fresser-de-noun-9EY~GoqE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Person, Rind Hyponyms: Lappenhonigfresser, Menschenfresser, Spagettifresser, Spaghettifresser, Stromfresser Coordinate_terms: Vielfraß Translations (Person, die unmäßig Nahrung zu sich nimmt): glutton (Englisch), glouton [masculine] (Französisch), Fräta [masculine] (Plautdietsch), gödkalv (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vielfraß"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] mittelhochdeutsch vreʒʒer, althochdeutsch freʒʒo, belegt seit dem 12. Jahrhundert, im Kompositum filufreʒʒo bereits im 10. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "der Fresser",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fresser",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fressers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fresser",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fresser",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fressern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fresser",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fresser",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Person"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rind"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lappenhonigfresser"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Menschenfresser"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spagettifresser"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spaghettifresser"
    },
    {
      "word": "Stromfresser"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ernst Jünger: Sämtliche Werke. Erste Abteilung, Tagebücher VII, Band 20, Strahlungen V, Siebzig verweht III, Zweiter Supplement-Band. Klett-Cotta, Stuttgart 2000. ISBN 978-3608935363. Seite 419/420 (zitiert bei Google Books)",
          "text": "„Alexandria als Ameisenhaufen, in dessen Gewimmel einige Geflügelte geduldet werden. Was für diese der Eros, das ist Sprache und Darstellung eines höheren Lebens für den Gebildeten. Wird er als Müßiggänger und unnötiger Fresser entlarvt, droht ihm und seinesgleichen der Drohnenmord, die Ausrottung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die unmäßig Nahrung zu sich nimmt"
      ],
      "id": "de-Fresser-de-noun-o--RvLP0",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tiergesundheits- und Tierkrankheitslehre, Seite 297",
          "text": "„Die respiratorische Form der BHV-1-Infektion betrifft meist Fresser und Jungrinder, seltener ältere Tiere.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "junges Rind im Alter zwischen 4 Monaten und 1 Jahr"
      ],
      "id": "de-Fresser-de-noun-9EY~GoqE",
      "raw_tags": [
        "Landwirtschaft"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʁɛsɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Fresser.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Fresser.ogg/De-Fresser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fresser.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛsɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die unmäßig Nahrung zu sich nimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "glutton"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die unmäßig Nahrung zu sich nimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "glouton"
    },
    {
      "lang": "Plautdietsch",
      "lang_code": "pdt",
      "sense": "Person, die unmäßig Nahrung zu sich nimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fräta"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Person, die unmäßig Nahrung zu sich nimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "gödkalv"
    }
  ],
  "word": "Fresser"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vielfraß"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] mittelhochdeutsch vreʒʒer, althochdeutsch freʒʒo, belegt seit dem 12. Jahrhundert, im Kompositum filufreʒʒo bereits im 10. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "der Fresser",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fresser",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fressers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fresser",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fresser",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fressern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fresser",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fresser",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Person"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rind"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lappenhonigfresser"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Menschenfresser"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spagettifresser"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spaghettifresser"
    },
    {
      "word": "Stromfresser"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ernst Jünger: Sämtliche Werke. Erste Abteilung, Tagebücher VII, Band 20, Strahlungen V, Siebzig verweht III, Zweiter Supplement-Band. Klett-Cotta, Stuttgart 2000. ISBN 978-3608935363. Seite 419/420 (zitiert bei Google Books)",
          "text": "„Alexandria als Ameisenhaufen, in dessen Gewimmel einige Geflügelte geduldet werden. Was für diese der Eros, das ist Sprache und Darstellung eines höheren Lebens für den Gebildeten. Wird er als Müßiggänger und unnötiger Fresser entlarvt, droht ihm und seinesgleichen der Drohnenmord, die Ausrottung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die unmäßig Nahrung zu sich nimmt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tiergesundheits- und Tierkrankheitslehre, Seite 297",
          "text": "„Die respiratorische Form der BHV-1-Infektion betrifft meist Fresser und Jungrinder, seltener ältere Tiere.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "junges Rind im Alter zwischen 4 Monaten und 1 Jahr"
      ],
      "raw_tags": [
        "Landwirtschaft"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʁɛsɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Fresser.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Fresser.ogg/De-Fresser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fresser.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛsɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die unmäßig Nahrung zu sich nimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "glutton"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die unmäßig Nahrung zu sich nimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "glouton"
    },
    {
      "lang": "Plautdietsch",
      "lang_code": "pdt",
      "sense": "Person, die unmäßig Nahrung zu sich nimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fräta"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Person, die unmäßig Nahrung zu sich nimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "gödkalv"
    }
  ],
  "word": "Fresser"
}

Download raw JSONL data for Fresser meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.