See Frequenzwörterbuch on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Frequenz und Wörterbuch",
"forms": [
{
"form": "das Frequenzwörterbuch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Frequenzwörterbücher",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Frequenzwörterbuchs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Frequenzwörterbuches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Frequenzwörterbücher",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Frequenzwörterbuch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Frequenzwörterbuche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Frequenzwörterbüchern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Frequenzwörterbuch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Frequenzwörterbücher",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wörterbuch"
}
],
"hyphenation": "Fre·quenz·wör·ter·buch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In einem Frequenzwörterbuch kann man nachschlagen, welche Wörter besonders häufig oder besonders selten verwendet werden."
},
{
"ref": "Inger Rosengren: Ein Frequenzwörterbuch der deutschen Zeitungssprache. Bd. 1, 2. Gleerup, Lund 1972/77. ISBN 91-40-04470-X. Zitat: Band I, Einleitung, S. IX.",
"text": "„Die übrigen Frequenzwörterbücher der deutschen Sprache, die bisher erschienen sind, bauen alle auf heterogenen Materialsammlungen auf.“"
},
{
"ref": "Frekvencijski rečnik - monumentalni projekat Zugriff 03.07.20.",
"text": "In Jahr 2010 wurde das Frequenzwörterbuch von Prof. Đorđe Kostić im Rektorat der Universität Belgrad vorgestellt, das 11 Millionen Wörter der serbischen Sprache enthält."
},
{
"ref": "Sebastian Kempgen: Russische Sprachstatistik. Systematischer Überblick und Bibliographie. Sagner, München 1995, Seite 46. ISBN 3-87690-617-2.",
"text": "„Offenbar wurden hier erstmals in der Geschichte der Frequenzwörterbücher überhaupt Computer eingesetzt (…).“"
},
{
"ref": "Emmerich Kelih: Geschichte der Anwendung quantitativer Verfahren in der russischen Sprach- und Literaturwissenschaft. Kovač, Hamburg 2008, Seite 183. ISBN 978-3-8300-3575-6.",
"text": "„Die Erstellung dieses Frequenzwörterbuches war methodologisch sicherlich durchdacht…“"
}
],
"glosses": [
"Wörterbuch, in dem die Frequenz, die Häufigkeit, mit der Wörter in einem Textkorpus vorkommen, angegeben wird"
],
"id": "de-Frequenzwörterbuch-de-noun-1CXnkIsN",
"raw_tags": [
"Quantitative Linguistik"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fʁeˈkvɛnt͡sˌvœʁtɐbuːx"
},
{
"audio": "De-Frequenzwörterbuch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Frequenzwörterbuch.ogg/De-Frequenzwörterbuch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Frequenzwörterbuch.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛnt͡svœʁtɐbuːx"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Häufigkeitswörterbuch"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frekvencijski rječnik"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "frequency dictionary"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dictionnaire de fréquence"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dizionario di frequenza"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diccionari de freqüències"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frekvencijski rječnik"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "frekvenču vārdnīca"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "dažnio žodynas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "frekvencijski rečnik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фреквенцијски речник"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "słownik frekwencyjny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "słownik częstotliwościowy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dicionário de freqüência"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dicționar de frecvență"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "častotnyj slovarʹ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "частотный словарь"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "frekvensordbok"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "frekvencijski rečnik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фреквенцијски речник"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "frekvencijski rečnik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фреквенцијски речник"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "frekvencijski rječnik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фреквенцијски рјечник"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frekvenčný slovník"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frekvenčni slovar"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frekwencowy słownik"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frekwencowy słownik"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frekwencny słownik"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diccionario de frecuencia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frekvenční slovník"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "частотний словник"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "частотны слоўнік"
}
],
"word": "Frequenzwörterbuch"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Frequenz und Wörterbuch",
"forms": [
{
"form": "das Frequenzwörterbuch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Frequenzwörterbücher",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Frequenzwörterbuchs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Frequenzwörterbuches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Frequenzwörterbücher",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Frequenzwörterbuch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Frequenzwörterbuche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Frequenzwörterbüchern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Frequenzwörterbuch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Frequenzwörterbücher",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wörterbuch"
}
],
"hyphenation": "Fre·quenz·wör·ter·buch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In einem Frequenzwörterbuch kann man nachschlagen, welche Wörter besonders häufig oder besonders selten verwendet werden."
},
{
"ref": "Inger Rosengren: Ein Frequenzwörterbuch der deutschen Zeitungssprache. Bd. 1, 2. Gleerup, Lund 1972/77. ISBN 91-40-04470-X. Zitat: Band I, Einleitung, S. IX.",
"text": "„Die übrigen Frequenzwörterbücher der deutschen Sprache, die bisher erschienen sind, bauen alle auf heterogenen Materialsammlungen auf.“"
},
{
"ref": "Frekvencijski rečnik - monumentalni projekat Zugriff 03.07.20.",
"text": "In Jahr 2010 wurde das Frequenzwörterbuch von Prof. Đorđe Kostić im Rektorat der Universität Belgrad vorgestellt, das 11 Millionen Wörter der serbischen Sprache enthält."
},
{
"ref": "Sebastian Kempgen: Russische Sprachstatistik. Systematischer Überblick und Bibliographie. Sagner, München 1995, Seite 46. ISBN 3-87690-617-2.",
"text": "„Offenbar wurden hier erstmals in der Geschichte der Frequenzwörterbücher überhaupt Computer eingesetzt (…).“"
},
{
"ref": "Emmerich Kelih: Geschichte der Anwendung quantitativer Verfahren in der russischen Sprach- und Literaturwissenschaft. Kovač, Hamburg 2008, Seite 183. ISBN 978-3-8300-3575-6.",
"text": "„Die Erstellung dieses Frequenzwörterbuches war methodologisch sicherlich durchdacht…“"
}
],
"glosses": [
"Wörterbuch, in dem die Frequenz, die Häufigkeit, mit der Wörter in einem Textkorpus vorkommen, angegeben wird"
],
"raw_tags": [
"Quantitative Linguistik"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fʁeˈkvɛnt͡sˌvœʁtɐbuːx"
},
{
"audio": "De-Frequenzwörterbuch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Frequenzwörterbuch.ogg/De-Frequenzwörterbuch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Frequenzwörterbuch.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛnt͡svœʁtɐbuːx"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Häufigkeitswörterbuch"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frekvencijski rječnik"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "frequency dictionary"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dictionnaire de fréquence"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dizionario di frequenza"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diccionari de freqüències"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frekvencijski rječnik"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "frekvenču vārdnīca"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "dažnio žodynas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "frekvencijski rečnik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фреквенцијски речник"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "słownik frekwencyjny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "słownik częstotliwościowy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dicionário de freqüência"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dicționar de frecvență"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "častotnyj slovarʹ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "частотный словарь"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "frekvensordbok"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "frekvencijski rečnik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фреквенцијски речник"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "frekvencijski rečnik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фреквенцијски речник"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "frekvencijski rječnik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фреквенцијски рјечник"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frekvenčný slovník"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frekvenčni slovar"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frekwencowy słownik"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frekwencowy słownik"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frekwencny słownik"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diccionario de frecuencia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frekvenční slovník"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "частотний словник"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "частотны слоўнік"
}
],
"word": "Frequenzwörterbuch"
}
Download raw JSONL data for Frequenzwörterbuch meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.