See Fremdenverkehr on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tourismus"
}
],
"derived": [
{
"word": "Fremdenverkehrsgewerbe"
},
{
"word": "Fremdenverkehrsort"
},
{
"word": "Fremdenverkehrsverein"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm von Fremder, Fugenelement -en und Verkehr",
"forms": [
{
"form": "der Fremdenverkehr",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fremdenverkehre",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Fremdenverkehrs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Fremdenverkehres",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fremdenverkehre",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Fremdenverkehr",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fremdenverkehren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Fremdenverkehr",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fremdenverkehre",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehr"
}
],
"hyphenation": "Frem·den·ver·kehr",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Günter Thieme, Hans Dieter Laux",
"collection": "Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen",
"editor": "Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher",
"isbn": "978-3-416-03338-1",
"pages": "9-21, Zitat Seite 14.",
"place": "Bonn",
"publisher": "Bouvier",
"ref": "Günter Thieme, Hans Dieter Laux: Koblenz - Bevölkerung und Siedlung von der Römerzeit bis in die Gegenwart. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 9-21, Zitat Seite 14.",
"text": "„In der Gegenwart wird die wirtschaftliche Struktur der Stadt Koblenz vor allem durch ein breites Spektrum von zum Teil hochrangigen Funktionen in den Bereichen Verwaltung, Handel und Dienstleistungen sowie Bildung, Kultur und Fremdenverkehr geprägt.“",
"title": "Koblenz - Bevölkerung und Siedlung von der Römerzeit bis in die Gegenwart",
"year": "2011"
},
{
"author": "Felix Meyer",
"pages": "3.",
"place": "Traben-Trarbach",
"publisher": "Verlag \"Werbedruck\" für Kunden- und Verkehrswerbung",
"ref": "Felix Meyer: Wochenende und Sommerfrische an Mosel und Saar. Verlag \"Werbedruck\" für Kunden- und Verkehrswerbung, Traben-Trarbach 1928, Seite 3.",
"text": "„Wo der Weinbau nicht mehr lohnte, wandte man sich gerne dem Fremdenverkehr zu.“",
"title": "Wochenende und Sommerfrische an Mosel und Saar",
"year": "1928"
}
],
"glosses": [
"Reise-/Urlaubsverkehr von nicht Ortsansässigen"
],
"id": "de-Fremdenverkehr-de-noun-QGqlKTqS",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʁɛmdn̩fɛɐ̯ˌkeːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Fremdenverkehr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Fremdenverkehr.ogg/De-Fremdenverkehr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fremdenverkehr.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Reise-/Urlaubsverkehr von nicht Ortsansässigen",
"sense_index": "1",
"word": "tourism"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Reise-/Urlaubsverkehr von nicht Ortsansässigen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tourisme"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "tourismós",
"sense": "Reise-/Urlaubsverkehr von nicht Ortsansässigen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τουρισμός"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Reise-/Urlaubsverkehr von nicht Ortsansässigen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turismo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Reise-/Urlaubsverkehr von nicht Ortsansässigen",
"sense_index": "1",
"word": "turism"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Reise-/Urlaubsverkehr von nicht Ortsansässigen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turismo"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Reise-/Urlaubsverkehr von nicht Ortsansässigen",
"sense_index": "1",
"word": "idegenforgalom"
}
],
"word": "Fremdenverkehr"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tourismus"
}
],
"derived": [
{
"word": "Fremdenverkehrsgewerbe"
},
{
"word": "Fremdenverkehrsort"
},
{
"word": "Fremdenverkehrsverein"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm von Fremder, Fugenelement -en und Verkehr",
"forms": [
{
"form": "der Fremdenverkehr",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fremdenverkehre",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Fremdenverkehrs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Fremdenverkehres",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fremdenverkehre",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Fremdenverkehr",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fremdenverkehren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Fremdenverkehr",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fremdenverkehre",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehr"
}
],
"hyphenation": "Frem·den·ver·kehr",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Günter Thieme, Hans Dieter Laux",
"collection": "Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen",
"editor": "Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher",
"isbn": "978-3-416-03338-1",
"pages": "9-21, Zitat Seite 14.",
"place": "Bonn",
"publisher": "Bouvier",
"ref": "Günter Thieme, Hans Dieter Laux: Koblenz - Bevölkerung und Siedlung von der Römerzeit bis in die Gegenwart. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 9-21, Zitat Seite 14.",
"text": "„In der Gegenwart wird die wirtschaftliche Struktur der Stadt Koblenz vor allem durch ein breites Spektrum von zum Teil hochrangigen Funktionen in den Bereichen Verwaltung, Handel und Dienstleistungen sowie Bildung, Kultur und Fremdenverkehr geprägt.“",
"title": "Koblenz - Bevölkerung und Siedlung von der Römerzeit bis in die Gegenwart",
"year": "2011"
},
{
"author": "Felix Meyer",
"pages": "3.",
"place": "Traben-Trarbach",
"publisher": "Verlag \"Werbedruck\" für Kunden- und Verkehrswerbung",
"ref": "Felix Meyer: Wochenende und Sommerfrische an Mosel und Saar. Verlag \"Werbedruck\" für Kunden- und Verkehrswerbung, Traben-Trarbach 1928, Seite 3.",
"text": "„Wo der Weinbau nicht mehr lohnte, wandte man sich gerne dem Fremdenverkehr zu.“",
"title": "Wochenende und Sommerfrische an Mosel und Saar",
"year": "1928"
}
],
"glosses": [
"Reise-/Urlaubsverkehr von nicht Ortsansässigen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʁɛmdn̩fɛɐ̯ˌkeːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Fremdenverkehr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Fremdenverkehr.ogg/De-Fremdenverkehr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fremdenverkehr.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Reise-/Urlaubsverkehr von nicht Ortsansässigen",
"sense_index": "1",
"word": "tourism"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Reise-/Urlaubsverkehr von nicht Ortsansässigen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tourisme"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "tourismós",
"sense": "Reise-/Urlaubsverkehr von nicht Ortsansässigen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τουρισμός"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Reise-/Urlaubsverkehr von nicht Ortsansässigen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turismo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Reise-/Urlaubsverkehr von nicht Ortsansässigen",
"sense_index": "1",
"word": "turism"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Reise-/Urlaubsverkehr von nicht Ortsansässigen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turismo"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Reise-/Urlaubsverkehr von nicht Ortsansässigen",
"sense_index": "1",
"word": "idegenforgalom"
}
],
"word": "Fremdenverkehr"
}
Download raw JSONL data for Fremdenverkehr meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.