See Französischlehrerin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Französischlehrer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
"forms": [
{
"form": "Französischlehrer",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Französischlehrerin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Französischlehrerinnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Französischlehrerin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Französischlehrerinnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Französischlehrerin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Französischlehrerinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Französischlehrerin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Französischlehrerinnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachlehrerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerin"
}
],
"hyphenation": "Fran·zö·sisch·leh·re·rin",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Französischlehrerin, die neu in die Schule gekommen war, hatte eine sehr gute Aussprache."
},
{
"ref": "„Fremdsprachenlehrerinnen und Fremdsprachenlehrer: Studien zu ihrem beruflichen Selbstverständnis“, Seite 162, Daniela Caspari, Gunter Narr Verlag, 2003 ISBN 3823353233",
"text": "„Ich mochte meine Französischlehrerinnen, sie haben mir als Person und in ihrer Rolle gefallen[…].“"
}
],
"glosses": [
"eine Frau, die in einer Schule Französisch unterrichtet"
],
"id": "de-Französischlehrerin-de-noun-hlWasClu",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fʁanˈt͡søːzɪʃˌleːʁəʁɪn"
},
{
"audio": "De-Französischlehrerin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Französischlehrerin.ogg/De-Französischlehrerin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Französischlehrerin.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Frau, die in einer Schule Französisch unterrichtet",
"sense_index": "1",
"word": "French teacher"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Frau, die in einer Schule Französisch unterrichtet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "professeur de français"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "eine Frau, die in einer Schule Französisch unterrichtet",
"sense_index": "1",
"word": "mamosta frensî"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eine Frau, die in einer Schule Französisch unterrichtet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nauczycielka języka francuskiego"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eine Frau, die in einer Schule Französisch unterrichtet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nauczycielka francuskiego"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "učitelʹnica francuzskogo",
"sense": "eine Frau, die in einer Schule Französisch unterrichtet",
"sense_index": "1",
"word": "учительница французского"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Frau, die in einer Schule Französisch unterrichtet",
"sense_index": "1",
"word": "lärare i franska"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Frau, die in einer Schule Französisch unterrichtet",
"sense_index": "1",
"word": "lärarinna i franska"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Frau, die in einer Schule Französisch unterrichtet",
"sense_index": "1",
"word": "franskalärarinna"
}
],
"word": "Französischlehrerin"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Französischlehrer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
"forms": [
{
"form": "Französischlehrer",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Französischlehrerin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Französischlehrerinnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Französischlehrerin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Französischlehrerinnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Französischlehrerin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Französischlehrerinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Französischlehrerin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Französischlehrerinnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachlehrerin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerin"
}
],
"hyphenation": "Fran·zö·sisch·leh·re·rin",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Französischlehrerin, die neu in die Schule gekommen war, hatte eine sehr gute Aussprache."
},
{
"ref": "„Fremdsprachenlehrerinnen und Fremdsprachenlehrer: Studien zu ihrem beruflichen Selbstverständnis“, Seite 162, Daniela Caspari, Gunter Narr Verlag, 2003 ISBN 3823353233",
"text": "„Ich mochte meine Französischlehrerinnen, sie haben mir als Person und in ihrer Rolle gefallen[…].“"
}
],
"glosses": [
"eine Frau, die in einer Schule Französisch unterrichtet"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fʁanˈt͡søːzɪʃˌleːʁəʁɪn"
},
{
"audio": "De-Französischlehrerin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Französischlehrerin.ogg/De-Französischlehrerin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Französischlehrerin.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Frau, die in einer Schule Französisch unterrichtet",
"sense_index": "1",
"word": "French teacher"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Frau, die in einer Schule Französisch unterrichtet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "professeur de français"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "eine Frau, die in einer Schule Französisch unterrichtet",
"sense_index": "1",
"word": "mamosta frensî"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eine Frau, die in einer Schule Französisch unterrichtet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nauczycielka języka francuskiego"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eine Frau, die in einer Schule Französisch unterrichtet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nauczycielka francuskiego"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "učitelʹnica francuzskogo",
"sense": "eine Frau, die in einer Schule Französisch unterrichtet",
"sense_index": "1",
"word": "учительница французского"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Frau, die in einer Schule Französisch unterrichtet",
"sense_index": "1",
"word": "lärare i franska"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Frau, die in einer Schule Französisch unterrichtet",
"sense_index": "1",
"word": "lärarinna i franska"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Frau, die in einer Schule Französisch unterrichtet",
"sense_index": "1",
"word": "franskalärarinna"
}
],
"word": "Französischlehrerin"
}
Download raw JSONL data for Französischlehrerin meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.