See Flussgebietseinheit on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "aus Flussgebiet (dieses wiederum aus Fluss und Gebiet, Synonym zu Einzugsgebiet) und Einheit mit Fugenelement s zusammengesetzt",
"forms": [
{
"form": "Flußgebietseinheit",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "die Flussgebietseinheit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Flussgebietseinheiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Flussgebietseinheit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Flussgebietseinheiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Flussgebietseinheit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Flussgebietseinheiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Flussgebietseinheit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Flussgebietseinheiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Fluss·ge·biets·ein·heit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Flusssystem der Arlau gehört zur Flussgebietseinheit Eider."
}
],
"glosses": [
"Laut EU-Wasserrahmenrichtlinie „ein […] als Haupteinheit für die Bewirtschaftung von Einzugsgebieten festgelegtes Land- oder Meeresgebiet, das aus einem oder mehreren benachbarten Einzugsgebieten und den ihnen zugeordneten Grundwässern und Küstengewässern besteht“"
],
"id": "de-Flussgebietseinheit-de-noun-6Bc~g~2d",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈflʊsɡəˌbiːt͡sʔaɪ̯nhaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Flussgebietseinheit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-Flussgebietseinheit.ogg/De-Flussgebietseinheit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flussgebietseinheit.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "rajon na rečnija basejn",
"sense_index": "1",
"word": "район на речния басейн"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "vandområdedistrikt"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "river basin district"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "valglapiirkond"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "vesipiirillä"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "district hydrographique"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "periochí lekánis aporroís potamoú",
"sense_index": "1",
"word": "περιοχή λεκάνης απορροής ποταμού"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "distretto idrografico"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "upju baseinu apgabals"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "upės baseino rajonas"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1",
"word": "distrett ta' baċin tax-xmara"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "stroomgebiedsdistrict"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "vannregion"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "obszar dorzecza"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "região hidrográfica"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "district hidrografic"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "avrinningsdistrikt"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "správne územie povodia"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "vodno območje"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "demarcación hidrográfica"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"(Plural)"
],
"sense_index": "1",
"word": "oblastí povodí"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "vízgyűjtő kerület"
}
],
"word": "Flussgebietseinheit"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "aus Flussgebiet (dieses wiederum aus Fluss und Gebiet, Synonym zu Einzugsgebiet) und Einheit mit Fugenelement s zusammengesetzt",
"forms": [
{
"form": "Flußgebietseinheit",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "die Flussgebietseinheit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Flussgebietseinheiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Flussgebietseinheit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Flussgebietseinheiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Flussgebietseinheit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Flussgebietseinheiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Flussgebietseinheit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Flussgebietseinheiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Fluss·ge·biets·ein·heit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Flusssystem der Arlau gehört zur Flussgebietseinheit Eider."
}
],
"glosses": [
"Laut EU-Wasserrahmenrichtlinie „ein […] als Haupteinheit für die Bewirtschaftung von Einzugsgebieten festgelegtes Land- oder Meeresgebiet, das aus einem oder mehreren benachbarten Einzugsgebieten und den ihnen zugeordneten Grundwässern und Küstengewässern besteht“"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈflʊsɡəˌbiːt͡sʔaɪ̯nhaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Flussgebietseinheit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-Flussgebietseinheit.ogg/De-Flussgebietseinheit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flussgebietseinheit.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "rajon na rečnija basejn",
"sense_index": "1",
"word": "район на речния басейн"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "vandområdedistrikt"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "river basin district"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "valglapiirkond"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "vesipiirillä"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "district hydrographique"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "periochí lekánis aporroís potamoú",
"sense_index": "1",
"word": "περιοχή λεκάνης απορροής ποταμού"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "distretto idrografico"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "upju baseinu apgabals"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "upės baseino rajonas"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1",
"word": "distrett ta' baċin tax-xmara"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "stroomgebiedsdistrict"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "vannregion"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "obszar dorzecza"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "região hidrográfica"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "district hidrografic"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "avrinningsdistrikt"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "správne územie povodia"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "vodno območje"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "demarcación hidrográfica"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"(Plural)"
],
"sense_index": "1",
"word": "oblastí povodí"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "vízgyűjtő kerület"
}
],
"word": "Flussgebietseinheit"
}
Download raw JSONL data for Flussgebietseinheit meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.