See Flughund on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Flug und Hund",
"forms": [
{
"form": "der Flughund",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Flughunde",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Flughundes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Flughunds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Flughunde",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Flughund",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Flughunde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Flughunden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Flughund",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Flughunde",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Megachiroptera"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fledertier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flederhund"
}
],
"hyphenation": "Flug·hund",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Flughunde bilden die einzige Familie aus der Unterordnung der Megachiroptera und stehen somit den Microchiroptera, den eigentlichen Fledermäusen, systematisch gegenüber."
},
{
"author": "Michael Obert",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-89405-249-2",
"pages": "61.",
"place": "München",
"publisher": "Malik National Geographic",
"ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 61.",
"text": "„Während Kourou das Huhn schlachtete – es schien ohnehin mehr tot als lebendig –, schoss Kaba mit seiner Steinschleuder acht Flughunde, die sich nicht schnell genug von ihrem Schlafbaum schwingen konnten.“",
"title": "Regenzauber",
"title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Mitglied einer Säugetierfamilie aus der Ordnung der Chiroptera (Fledertiere oder Fledermäuse im weiteren Sinne, die hauptsächlich in den tropischen und subtropischen Regionen der alten Welt vorkommen)"
],
"id": "de-Flughund-de-noun--AepQHMx",
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfluːkˌhʊnt"
},
{
"audio": "De-Flughund.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Flughund.ogg/De-Flughund.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flughund.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pteropodidae"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "flying fox"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "megabat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "fruit bat"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "flughundo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "hedelmälepakko"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flugúlfur"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "オオコウモリ, ōkōmori",
"sense_index": "1",
"word": "大蝙蝠"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "krylan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крылан"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "letučaja lisica",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "летучая лисица"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "letučaja sobaka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "летучая собака"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "flyghund"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "flygande hund"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "uçan köpek"
}
],
"word": "Flughund"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Flug und Hund",
"forms": [
{
"form": "der Flughund",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Flughunde",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Flughundes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Flughunds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Flughunde",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Flughund",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Flughunde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Flughunden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Flughund",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Flughunde",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Megachiroptera"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fledertier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flederhund"
}
],
"hyphenation": "Flug·hund",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Flughunde bilden die einzige Familie aus der Unterordnung der Megachiroptera und stehen somit den Microchiroptera, den eigentlichen Fledermäusen, systematisch gegenüber."
},
{
"author": "Michael Obert",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-89405-249-2",
"pages": "61.",
"place": "München",
"publisher": "Malik National Geographic",
"ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 61.",
"text": "„Während Kourou das Huhn schlachtete – es schien ohnehin mehr tot als lebendig –, schoss Kaba mit seiner Steinschleuder acht Flughunde, die sich nicht schnell genug von ihrem Schlafbaum schwingen konnten.“",
"title": "Regenzauber",
"title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Mitglied einer Säugetierfamilie aus der Ordnung der Chiroptera (Fledertiere oder Fledermäuse im weiteren Sinne, die hauptsächlich in den tropischen und subtropischen Regionen der alten Welt vorkommen)"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfluːkˌhʊnt"
},
{
"audio": "De-Flughund.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Flughund.ogg/De-Flughund.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flughund.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pteropodidae"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "flying fox"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "megabat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "fruit bat"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "flughundo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "hedelmälepakko"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flugúlfur"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "オオコウモリ, ōkōmori",
"sense_index": "1",
"word": "大蝙蝠"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "krylan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крылан"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "letučaja lisica",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "летучая лисица"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "letučaja sobaka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "летучая собака"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "flyghund"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "flygande hund"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "uçan köpek"
}
],
"word": "Flughund"
}
Download raw JSONL data for Flughund meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.