See Fluchtabsicht on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Flucht und Absicht", "forms": [ { "form": "die Fluchtabsicht", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Fluchtabsichten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Fluchtabsicht", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Fluchtabsichten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Fluchtabsicht", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Fluchtabsichten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Fluchtabsicht", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Fluchtabsichten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Absicht" } ], "hyphenation": "Flucht·ab·sicht", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Todesopfer an der Berliner Mauer“", "text": "„Über die Anzahl der Todesopfer gibt es unterschiedliche Angaben. Nach Erkenntnissen des staatlich geförderten Forschungsprojekts des Zentrums für Zeithistorische Forschung (ZZF) und der Stiftung Berliner Mauer gab es mindestens 138 Maueropfer, darunter 100 DDR-Flüchtlinge, 30 Personen aus Ost und West, die ohne Fluchtabsicht verunglückten oder erschossen wurden, und 8 im Dienst getötete Grenzsoldaten.“" }, { "ref": "Die Zeit, 07.09.2013; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fluchtabsicht“", "text": "Einen typischen Fall für die Rehabilitierung schildert Wolfgang Pfister, Vorsitzender einer der beiden Berliner Rehabilitierungskammern: Ein DDR-Bürger hatte in seinem Ausreiseantrag den Schießbefehl als \"gröbste Verletzung gegen die Menschlichkeit\" bezeichnet und bei der zuständigen Abteilung des Stadtbezirks mündlich angekündigt, auch bei Nichtgenehmigung des Antrages werde er \"Weihnachten in Freiheit\" feiern – also mittelbar Fluchtabsichten geäußert. Das Stadtbezirksgericht Pankow verurteilte ihn deshalb wegen Beeinträchtigung staatlicher Tätigkeit und öffentlicher Herabwürdigung zu einer Freiheitsstrafe von einem Jahr und drei Monaten." } ], "glosses": [ "die Absicht, aus einem bestimmten Land zu fliehen" ], "id": "de-Fluchtabsicht-de-noun-lnON4MEk", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈflʊxtʔapˌzɪçt" }, { "audio": "De-Fluchtabsicht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Fluchtabsicht.ogg/De-Fluchtabsicht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fluchtabsicht.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Fluchtabsicht" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Flucht und Absicht", "forms": [ { "form": "die Fluchtabsicht", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Fluchtabsichten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Fluchtabsicht", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Fluchtabsichten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Fluchtabsicht", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Fluchtabsichten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Fluchtabsicht", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Fluchtabsichten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Absicht" } ], "hyphenation": "Flucht·ab·sicht", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Todesopfer an der Berliner Mauer“", "text": "„Über die Anzahl der Todesopfer gibt es unterschiedliche Angaben. Nach Erkenntnissen des staatlich geförderten Forschungsprojekts des Zentrums für Zeithistorische Forschung (ZZF) und der Stiftung Berliner Mauer gab es mindestens 138 Maueropfer, darunter 100 DDR-Flüchtlinge, 30 Personen aus Ost und West, die ohne Fluchtabsicht verunglückten oder erschossen wurden, und 8 im Dienst getötete Grenzsoldaten.“" }, { "ref": "Die Zeit, 07.09.2013; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fluchtabsicht“", "text": "Einen typischen Fall für die Rehabilitierung schildert Wolfgang Pfister, Vorsitzender einer der beiden Berliner Rehabilitierungskammern: Ein DDR-Bürger hatte in seinem Ausreiseantrag den Schießbefehl als \"gröbste Verletzung gegen die Menschlichkeit\" bezeichnet und bei der zuständigen Abteilung des Stadtbezirks mündlich angekündigt, auch bei Nichtgenehmigung des Antrages werde er \"Weihnachten in Freiheit\" feiern – also mittelbar Fluchtabsichten geäußert. Das Stadtbezirksgericht Pankow verurteilte ihn deshalb wegen Beeinträchtigung staatlicher Tätigkeit und öffentlicher Herabwürdigung zu einer Freiheitsstrafe von einem Jahr und drei Monaten." } ], "glosses": [ "die Absicht, aus einem bestimmten Land zu fliehen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈflʊxtʔapˌzɪçt" }, { "audio": "De-Fluchtabsicht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Fluchtabsicht.ogg/De-Fluchtabsicht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fluchtabsicht.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Fluchtabsicht" }
Download raw JSONL data for Fluchtabsicht meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.