See Flammenzunge on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Flamme und Zunge mit dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "die Flammenzunge", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Flammenzungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Flammenzunge", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Flammenzungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Flammenzunge", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Flammenzungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Flammenzunge", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Flammenzungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Flam·men·zun·ge", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Donald Wandrei", "pages": "9", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Donald Wandrei: Tote Titanen, Erwacht!. Festa, Leipzig 2020, Seite 9 .", "text": "„Das Glas der Lampe zersprang, und eine kleine Flammenzunge leckte hervor, und in diesem Moment entschied sich John Grant für die Lebenden und gegen die Toten und trug seine Frau hinaus in Sicherheit.“", "title": "Tote Titanen, Erwacht!", "year": "2020" }, { "author": "Chuck Palahniuk", "isbn": "978-3-442-54167-6", "pages": "38", "place": "München", "publisher": "Goldmann", "ref": "Chuck Palahniuk: Flug 2039. Goldmann, München 2003, ISBN 978-3-442-54167-6, Seite 38 .", "text": "„Lodernde Flammenzungen in Rot und Orange winden sich um einstürzende Mauern, Säulen und Friese, und aus all dem schreitet eine Gestalt; sie trägt ein kleines schwarzes Kleid und wird im Herankommen immer größer.“", "title": "Flug 2039", "year": "2003" }, { "author": "Cormac McCarthy", "isbn": "978-3-499-26799-4", "pages": "91", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Cormac McCarthy: Ein Kind Gottes. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2014, ISBN 978-3-499-26799-4, Seite 91 .", "text": "„Das Feuer war heruntergebrannt bis auf eine einzelne Flammenzunge, die fast reglos auf der Asche stand.“", "title": "Ein Kind Gottes", "year": "2014" } ], "glosses": [ "längliche, vom Aussehen an eine Zunge erinnernde Flamme" ], "id": "de-Flammenzunge-de-noun-qkFlzbOb", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈflamənˌt͡sʊŋə" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Flammenzunge.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Flammenzunge.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Flammenzunge.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Flammenzunge.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Flammenzunge.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Flammenzunge.wav" }, { "audio": "De-Flammenzunge.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Flammenzunge.ogg/De-Flammenzunge.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flammenzunge.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Flammenzunge" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Flamme und Zunge mit dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "die Flammenzunge", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Flammenzungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Flammenzunge", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Flammenzungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Flammenzunge", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Flammenzungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Flammenzunge", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Flammenzungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Flam·men·zun·ge", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Donald Wandrei", "pages": "9", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Donald Wandrei: Tote Titanen, Erwacht!. Festa, Leipzig 2020, Seite 9 .", "text": "„Das Glas der Lampe zersprang, und eine kleine Flammenzunge leckte hervor, und in diesem Moment entschied sich John Grant für die Lebenden und gegen die Toten und trug seine Frau hinaus in Sicherheit.“", "title": "Tote Titanen, Erwacht!", "year": "2020" }, { "author": "Chuck Palahniuk", "isbn": "978-3-442-54167-6", "pages": "38", "place": "München", "publisher": "Goldmann", "ref": "Chuck Palahniuk: Flug 2039. Goldmann, München 2003, ISBN 978-3-442-54167-6, Seite 38 .", "text": "„Lodernde Flammenzungen in Rot und Orange winden sich um einstürzende Mauern, Säulen und Friese, und aus all dem schreitet eine Gestalt; sie trägt ein kleines schwarzes Kleid und wird im Herankommen immer größer.“", "title": "Flug 2039", "year": "2003" }, { "author": "Cormac McCarthy", "isbn": "978-3-499-26799-4", "pages": "91", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Cormac McCarthy: Ein Kind Gottes. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2014, ISBN 978-3-499-26799-4, Seite 91 .", "text": "„Das Feuer war heruntergebrannt bis auf eine einzelne Flammenzunge, die fast reglos auf der Asche stand.“", "title": "Ein Kind Gottes", "year": "2014" } ], "glosses": [ "längliche, vom Aussehen an eine Zunge erinnernde Flamme" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈflamənˌt͡sʊŋə" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Flammenzunge.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Flammenzunge.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Flammenzunge.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Flammenzunge.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Flammenzunge.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Flammenzunge.wav" }, { "audio": "De-Flammenzunge.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Flammenzunge.ogg/De-Flammenzunge.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flammenzunge.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Flammenzunge" }
Download raw JSONL data for Flammenzunge meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.