"Flügelspannweite" meaning in All languages combined

See Flügelspannweite on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈflyːɡl̩ˌʃpanvaɪ̯tə Audio: De-Flügelspannweite.ogg Forms: die Flügelspannweite [nominative, singular], die Flügelspannweiten [nominative, plural], der Flügelspannweite [genitive, singular], der Flügelspannweiten [genitive, plural], der Flügelspannweite [dative, singular], den Flügelspannweiten [dative, plural], die Flügelspannweite [accusative, singular], die Flügelspannweiten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Flügel und Spannweite
  1. Entfernung zwischen den äußeren Spitzen der Flügel eines Vogels, Insekts oder Flugzeugs
    Sense id: de-Flügelspannweite-de-noun-7AiIAT5q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Spannweite Hypernyms: Strecke Translations (Entfernung zwischen Flügelspitzen): wingspan (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Flügel und Spannweite",
  "forms": [
    {
      "form": "die Flügelspannweite",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flügelspannweiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flügelspannweite",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flügelspannweiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flügelspannweite",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Flügelspannweiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flügelspannweite",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flügelspannweiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Strecke"
    }
  ],
  "hyphenation": "Flü·gel·spann·wei·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Meganeura“ (Stabilversion)",
          "text": "Sie [die im Oberkarbon lebende Riesenlibelle Meganeura monyi] gehörte mit einer Flügelspannweite von bis zu 70 cm zu den größten Insekten, die je gelebt haben."
        },
        {
          "ref": "Ulrike Winkelmann: Ausschuss untersucht Drohnenskandal - Minister müssen antreten. Der Euro Hawk darf über Deutschland nicht fliegen. Mehrere Verteidigungsminister und Topsoldaten sollen nun dem Bundestag erklären, wieso bestellt wurde.. In: taz.de. 25. Juni 2013, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 11. Februar 2015) .",
          "text": "Der Euro Hawk, ein unbemannter Flieger mit 40 Metern Flügelspannweite, sollte der Bundeswehr dazu dienen, aus 20.000 Metern Höhe Daten eines Gegners, etwa Sprechverbindungen, auszuspähen sowie gegnerische Radars zu erkennen."
        },
        {
          "author": "Elisabeth Beer",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8321- 6638-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 104.",
          "text": "„Ben fuhr automatisch langsamer, als der Vogel näher kam. Und immer näher und näher kam und größer wurde – seine Flügelspannweite sicher so lang wie meine ausgestreckten Arme – und auf unser Auto zusegelte.“",
          "title": "Die Bücherjägerin",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entfernung zwischen den äußeren Spitzen der Flügel eines Vogels, Insekts oder Flugzeugs"
      ],
      "id": "de-Flügelspannweite-de-noun-7AiIAT5q",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈflyːɡl̩ˌʃpanvaɪ̯tə"
    },
    {
      "audio": "De-Flügelspannweite.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Flügelspannweite.ogg/De-Flügelspannweite.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flügelspannweite.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spannweite"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Entfernung zwischen Flügelspitzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "wingspan"
    }
  ],
  "word": "Flügelspannweite"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Flügel und Spannweite",
  "forms": [
    {
      "form": "die Flügelspannweite",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flügelspannweiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flügelspannweite",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flügelspannweiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flügelspannweite",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Flügelspannweiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flügelspannweite",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flügelspannweiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Strecke"
    }
  ],
  "hyphenation": "Flü·gel·spann·wei·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Meganeura“ (Stabilversion)",
          "text": "Sie [die im Oberkarbon lebende Riesenlibelle Meganeura monyi] gehörte mit einer Flügelspannweite von bis zu 70 cm zu den größten Insekten, die je gelebt haben."
        },
        {
          "ref": "Ulrike Winkelmann: Ausschuss untersucht Drohnenskandal - Minister müssen antreten. Der Euro Hawk darf über Deutschland nicht fliegen. Mehrere Verteidigungsminister und Topsoldaten sollen nun dem Bundestag erklären, wieso bestellt wurde.. In: taz.de. 25. Juni 2013, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 11. Februar 2015) .",
          "text": "Der Euro Hawk, ein unbemannter Flieger mit 40 Metern Flügelspannweite, sollte der Bundeswehr dazu dienen, aus 20.000 Metern Höhe Daten eines Gegners, etwa Sprechverbindungen, auszuspähen sowie gegnerische Radars zu erkennen."
        },
        {
          "author": "Elisabeth Beer",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8321- 6638-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 104.",
          "text": "„Ben fuhr automatisch langsamer, als der Vogel näher kam. Und immer näher und näher kam und größer wurde – seine Flügelspannweite sicher so lang wie meine ausgestreckten Arme – und auf unser Auto zusegelte.“",
          "title": "Die Bücherjägerin",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entfernung zwischen den äußeren Spitzen der Flügel eines Vogels, Insekts oder Flugzeugs"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈflyːɡl̩ˌʃpanvaɪ̯tə"
    },
    {
      "audio": "De-Flügelspannweite.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Flügelspannweite.ogg/De-Flügelspannweite.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flügelspannweite.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spannweite"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Entfernung zwischen Flügelspitzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "wingspan"
    }
  ],
  "word": "Flügelspannweite"
}

Download raw JSONL data for Flügelspannweite meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.