See Fischen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Fischen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Fischens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Fischen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Fischen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Fi·schen",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brandungsfischen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eisfischen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fjordfischen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fliegenfischen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugfischen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochseefischen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Speerfischen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Watfischen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Fischen mit großen Netzen ist nur der Berufsfischerei vorbehalten."
},
{
"text": "Manch Petrijünger sieht sich weniger als schnöder Angler, sondern mehr als professioneller Sportfischer beim Fischen an."
},
{
"author": "Bernd Gieseking",
"isbn": "978-3-596-52043-5",
"pages": "221.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "S. Fischer",
"ref": "Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 221.",
"text": "„Da das Fischen zum Alltag eines Finnen gehört, möchte man kein generelles Fischereiverbot aussprechen.“",
"title": "Das kuriose Finnland Buch",
"title_complement": "Was Reiseführer verschweigen",
"year": "2014"
},
{
"text": "In Fischen kann man wunderbar Urlaub machen!"
}
],
"glosses": [
"das gewerbliche oder hobbymäßige Fangen von Fisch mit Netz, Reuse oder Angelrute (auch andere Herangehensweise, um an Fisch, zum Verzehr, zu gelangen)"
],
"id": "de-Fischen-de-noun-esZ4EqjL",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɪʃn̩"
},
{
"audio": "De-Fischen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Fischen.ogg/De-Fischen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fischen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪʃn̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Angeln"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ribolov"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "bǔ yú",
"sense_index": "1",
"word": "捕魚"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "fishing"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "kalastus"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "tevzaoba",
"sense_index": "1",
"word": "თევზაობა"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "zvejošana"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "ribolov",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "риболов"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rybołówstwo"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "wędkarstwo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pescuit"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rybnaja lovlja",
"sense_index": "1",
"word": "рыбная ловля"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fiske"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ribolov",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "риболов"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "ribolov",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "риболов"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rybolov"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ribolov"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wudźenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wudźenje"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rybolov"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "rybalʹstvo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "рибальство"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "rybalka",
"sense_index": "1",
"word": "рыбалка"
}
],
"word": "Fischen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fischener"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fischenerin"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadt"
}
],
"hyphenation": "Fi·schen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Fischen kann man wunderbar Urlaub machen!"
}
],
"glosses": [
"Stadt oder Gemeinde zum Beispiel in Bayern oder Österreich"
],
"id": "de-Fischen-de-noun-hjObVyuQ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɪʃn̩"
},
{
"audio": "De-Fischen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Fischen.ogg/De-Fischen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fischen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪʃn̩"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fischen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Fi·schen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Fisch"
}
],
"glosses": [
"Dativ Plural des Substantivs Fisch"
],
"id": "de-Fischen-de-noun-wswRGFr3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɪʃn̩"
},
{
"audio": "De-Fischen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Fischen.ogg/De-Fischen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fischen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪʃn̩"
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"word": "Fischen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "das Fischen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Fischens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Fischen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Fischen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Fi·schen",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brandungsfischen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eisfischen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fjordfischen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fliegenfischen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugfischen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochseefischen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Speerfischen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Watfischen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Fischen mit großen Netzen ist nur der Berufsfischerei vorbehalten."
},
{
"text": "Manch Petrijünger sieht sich weniger als schnöder Angler, sondern mehr als professioneller Sportfischer beim Fischen an."
},
{
"author": "Bernd Gieseking",
"isbn": "978-3-596-52043-5",
"pages": "221.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "S. Fischer",
"ref": "Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 221.",
"text": "„Da das Fischen zum Alltag eines Finnen gehört, möchte man kein generelles Fischereiverbot aussprechen.“",
"title": "Das kuriose Finnland Buch",
"title_complement": "Was Reiseführer verschweigen",
"year": "2014"
},
{
"text": "In Fischen kann man wunderbar Urlaub machen!"
}
],
"glosses": [
"das gewerbliche oder hobbymäßige Fangen von Fisch mit Netz, Reuse oder Angelrute (auch andere Herangehensweise, um an Fisch, zum Verzehr, zu gelangen)"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɪʃn̩"
},
{
"audio": "De-Fischen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Fischen.ogg/De-Fischen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fischen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪʃn̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Angeln"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ribolov"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "bǔ yú",
"sense_index": "1",
"word": "捕魚"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "fishing"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "kalastus"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "tevzaoba",
"sense_index": "1",
"word": "თევზაობა"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "zvejošana"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "ribolov",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "риболов"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rybołówstwo"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "wędkarstwo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pescuit"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rybnaja lovlja",
"sense_index": "1",
"word": "рыбная ловля"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fiske"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ribolov",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "риболов"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "ribolov",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "риболов"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rybolov"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ribolov"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wudźenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wudźenje"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rybolov"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "rybalʹstvo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "рибальство"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "rybalka",
"sense_index": "1",
"word": "рыбалка"
}
],
"word": "Fischen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fischener"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fischenerin"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadt"
}
],
"hyphenation": "Fi·schen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Fischen kann man wunderbar Urlaub machen!"
}
],
"glosses": [
"Stadt oder Gemeinde zum Beispiel in Bayern oder Österreich"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɪʃn̩"
},
{
"audio": "De-Fischen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Fischen.ogg/De-Fischen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fischen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪʃn̩"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fischen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Fi·schen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Fisch"
}
],
"glosses": [
"Dativ Plural des Substantivs Fisch"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɪʃn̩"
},
{
"audio": "De-Fischen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Fischen.ogg/De-Fischen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fischen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪʃn̩"
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"word": "Fischen"
}
Download raw JSONL data for Fischen meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.