See Filmszene on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Filmausschnitt"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Film und Szene"
],
"forms": [
{
"form": "die Filmszene",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Filmszenen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Filmszene",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Filmszenen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Filmszene",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Filmszenen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Filmszene",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Filmszenen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Filmtechnik"
}
],
"hyphenation": "Film·sze·ne",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
13,
22
]
],
"text": "Eine witzige Filmszene nennt man auch Gag."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
61,
71
]
],
"ref": "Axel Springer: Der Filmstar unter den Luxushotels. In: Welt.de. 15. September 2013, abgerufen am 3. März 2014.",
"text": "„Mehr noch: Das Hotel wurde wie kein anderes als Kulisse für Filmszenen genutzt, man denke nur an den unvergessenen Streifen ‚Manche mögen’s heiß‘ mit Marilyn Monroe, Tony Curtis und Jack Lemmon.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
111,
120
]
],
"ref": "Eike Kühl: YouTube Music Awards: Avantgarde und Albernheit. In: Zeit.de. 4. November 2013, abgerufen am 3. März 2014.",
"text": "„Gleich zu Beginn der Veranstaltung wechselt die Kamera zur Musik von Arcade Fire plötzlich in eine scheinbare Filmszene.“"
}
],
"glosses": [
"kurzer Abschnitt (Szene) in einem Film"
],
"id": "de-Filmszene-de-noun-acHqrMhG",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɪlmˌst͡seːnə"
},
{
"audio": "De-Filmszene.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Filmszene.ogg/De-Filmszene.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Filmszene.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kurzer Abschnitt (Szene) in einem Film",
"sense_index": "1",
"word": "filmstrip"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kurzer Abschnitt (Szene) in einem Film",
"sense_index": "1",
"word": "movie scene"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kurzer Abschnitt (Szene) in einem Film",
"sense_index": "1",
"word": "scène d’un film"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kurzer Abschnitt (Szene) in einem Film",
"sense_index": "1",
"word": "quadro"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kurzer Abschnitt (Szene) in einem Film",
"sense_index": "1",
"word": "escena cinematográfica"
}
],
"word": "Filmszene"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Filmausschnitt"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Film und Szene"
],
"forms": [
{
"form": "die Filmszene",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Filmszenen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Filmszene",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Filmszenen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Filmszene",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Filmszenen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Filmszene",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Filmszenen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Filmtechnik"
}
],
"hyphenation": "Film·sze·ne",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
13,
22
]
],
"text": "Eine witzige Filmszene nennt man auch Gag."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
61,
71
]
],
"ref": "Axel Springer: Der Filmstar unter den Luxushotels. In: Welt.de. 15. September 2013, abgerufen am 3. März 2014.",
"text": "„Mehr noch: Das Hotel wurde wie kein anderes als Kulisse für Filmszenen genutzt, man denke nur an den unvergessenen Streifen ‚Manche mögen’s heiß‘ mit Marilyn Monroe, Tony Curtis und Jack Lemmon.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
111,
120
]
],
"ref": "Eike Kühl: YouTube Music Awards: Avantgarde und Albernheit. In: Zeit.de. 4. November 2013, abgerufen am 3. März 2014.",
"text": "„Gleich zu Beginn der Veranstaltung wechselt die Kamera zur Musik von Arcade Fire plötzlich in eine scheinbare Filmszene.“"
}
],
"glosses": [
"kurzer Abschnitt (Szene) in einem Film"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɪlmˌst͡seːnə"
},
{
"audio": "De-Filmszene.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Filmszene.ogg/De-Filmszene.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Filmszene.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kurzer Abschnitt (Szene) in einem Film",
"sense_index": "1",
"word": "filmstrip"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kurzer Abschnitt (Szene) in einem Film",
"sense_index": "1",
"word": "movie scene"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kurzer Abschnitt (Szene) in einem Film",
"sense_index": "1",
"word": "scène d’un film"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kurzer Abschnitt (Szene) in einem Film",
"sense_index": "1",
"word": "quadro"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kurzer Abschnitt (Szene) in einem Film",
"sense_index": "1",
"word": "escena cinematográfica"
}
],
"word": "Filmszene"
}
Download raw JSONL data for Filmszene meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-15 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.